Bhagavad Gita 1.2

No comment 62 views

Bhagavad Gita 1.2

sañjaya uvāca
dṛṣṭvā tu pāṇḍavānīkaḿ vyūḍhaḿ duryodhanas tadā
ācāryam upasańgamya rājā vacanam abravīt | 2

सञ्जय उवाच ।
दृष्ट्वा तु पाण्डवानीकं व्यूढं दुर्योधनस्तदा ।
आचार्यमुपसङ्गम्य राजा वचनमब्रवीत् ।। 2।।

Bhagavad Gita I.2

Mahabharata

sañjayaḥ uvāca—Sañjaya berkata; dṛṣṭvā—sesudah melihat, mengamati; tu—tetapi; pāṇḍava-anīkam—pasukan Pandava; vyūḍham—berdiri dalam formasi militer, formasi perang; duryodhanaḥ—Raja  Duryodhana; tadā—lalu; ācāryam—guru; upasańgamya—mendekati; rājā—sang raja ; vacanam—kata-kata; abravīt—berbicara.

Sanjaya berkata:

Saat mengamati pasukan Pandava berdiri dalam formasi militer, Raja Duryodana mendekati gurunya Dronacharya, dan mengucapkan kata-kata berikut:

author