Bhagawad Gita 1.2
Bhagawad Gita I.2
Bhagawad Gita 1.2
sañjaya uvāca
Bhagawad Gita 1.2
dṛṣṭvā tu pāṇḍavānīkaḿ vyūḍhaḿ duryodhanas tadā
ācāryam upasańgamya rājā vacanam abravīt
sañjayaḥ uvāca—Sañjaya berkata; dṛṣṭvā—sesudah melihat; tu—tetapi; pāṇḍava-anīkam—tentara tentara para Pandava; vyūḍham—tersusun dalam barisan-barisan tentara; duryodhanaḥ—Raja Duryodhana; tadā—pada waktu itu; ācāryam—guru; upasańgamya—mendekati; rājā—sang raja ; vacanam—kata-kata; abravīt—berkata.
Sañjaya berkata:
Duryodana pada saat itu, setelah melihat formasi pasukan para pandawa, mendekati sang Guru para raja mengatakan kata-kata:
