Category : Kitab Rg Weda

Rig Veda X.90 (Purusa Sukta)

Gama BaliAugust 9, 2018Kitab Rg Weda No comment

Rig Veda X.90 Purusa Sukta Rig Veda X.90.1 सहस्रशीर्षा पुरुषः सहस्राक्षः सहस्रपात | सभूमिं विश्वतो वर्त्वात्यतिष्ठद दशाङगुलम || sahasraśīrṣā puruṣaḥ sahasrākṣaḥ sahasrapāt | sabhūmiṃ viśvato vṛtvātyatiṣṭhad daśāṅghulam || Rig Veda X.90.2 पुरुष

Rig Veda III.62

Gama BaliJune 29, 2017Kitab Rg Weda No comment

Rig Veda III.62 इमा उ वां भर्मयो मन्यमाना युवावते न तुज्या अभूवन | कव तयदिन्द्रावरुणा यशो वां येन समा सिनं भरथः सखिभ्यः || imā u vāṃ bhṛmayo manyamānā yuvāvate na tujyā abhūvan | kva

Rig Veda X.84

Gama BaliJune 23, 2017Kitab Rg Weda No comment

Rig Veda X.84 Reg Weda 10.84.1 तवया मन्यो सरथमारुजन्तो हर्षमाणासो धर्षितामरुत्वः | तिग्मेषव आयुधा संशिशाना अभि पर यन्तुनरो अग्निरूपाः || tvayā manyo sarathamārujanto harṣamāṇāso dhṛṣitāmarutvaḥ tighmeṣava āyudhā saṃśiśānā abhi pra yantunaro aghnirūpāḥ (Rig Veda

Rig Veda X.103

Gama BaliJune 23, 2017Kitab Rg Weda No comment

Rig Veda X.103 Dewata yang dipuja dalam Sloka ini adalah Dewa Indra. Reg Weda 10.103.1 आशुः शिशानो वर्षभो न भीमो घनाघनः कषोभणश्चर्षणीनाम | संक्रन्दनो.अनिमिष एकवीरः शतं सेनाजयत साकमिन्द्रः || āśuḥ śiśāno vṛṣabho na bhīmo

Rig Veda I.162

Gama BaliJune 23, 2017Kitab Rg Weda 3 comments

Rig Veda I.162 Veda Sruti RSI-nya: Dirhatama Uchathya (1-22). Dewata-nya: ASWA. Metrum-nya: Tristup (1-2, 4-5, 7-22), Jagati (3, 6). Rgveda I.162 ini merisikan mantra-mantra yang berhubungan dengan ritual Aswamedha Yadnya. Berkenaan dengan Asvamedha Yadnya,

Rig Veda X.82

Gama BaliJune 5, 2017Kitab Rg Weda No comment

Rig Veda X.82 Reg Weda 10.82.1 चक्षुषः पिता मनसा हि धीरो घर्तमेने अजनन्नन्नमाने | यदेदन्ता अदद्र्हन्त पूर्व आदिद्द्यावाप्र्थिवी अप्रथेताम || cakṣuṣaḥ pitā manasā hi dhīro ghṛtamene ajanannannamāne yadedantā adadṛhanta pūrva ādiddyāvāpṛthivī aprathetām (Rig Veda

Rig Veda II.3

Gama BaliJune 5, 2017Kitab Rg Weda 1 comment

Rig Veda II.3 Reg Weda 2.3.1 समिद्धो अग्निर्निहितः पर्थिव्यां परत्यं विश्वानि भुवनान्यस्थात | होता पावकः परदिवः सुमेधा देवो देवान यजत्वग्निरर्हन || samiddho aghnirnihitaḥ pṛthivyāṃ pratyaṃ viśvāni bhuvanānyasthāt hotā pāvakaḥ pradivaḥ sumedhā devo devān yajatvaghnirarhan

Rig Veda X.121.1-10

Gama BaliJune 5, 2017Kitab Rg Weda No comment

Rig Veda X.121.1-10 Reg Weda 10.121.1 हिरण्यगर्भः समवर्तताग्रे भूतस्य जातः पतिरेकासीत | स दाधार पर्थिवीं दयामुतेमां कस्मै देवायहविषा विधेम || hiraṇyagharbhaḥ samavartatāghre bhūtasya jātaḥ patirekaāsīt sa dādhāra pṛthivīṃ dyāmutemāṃ kasmai devāya haviṣā vidhema (Rig

Rig Veda II.1.1-16

Gama BaliJune 2, 2017Kitab Rg Weda No comment

Rig Veda II.1.1-16 Reg Weda 2.1.1 तवमग्ने दयुभिस्त्वमाशुशुक्षणिस्त्वमद्भ्यस्त्वमश्मनस परि | तवं वनेभ्यस्त्वमोषधीभ्यस्त्वं नर्णां नर्पते जायसे शुचिः || tvamaghne dyubhistvamāśuśukṣaṇistvamadbhyastvamaśmanas pari tvaṃ vanebhyastvamoṣadhībhyastvaṃ nṛṇāṃ nṛpate jāyase śuciḥ (Rig Veda II.1.1) THOU, Agni, shining in thy

Rig Veda I.89

Gama BaliJune 2, 2017Kitab Rg Weda 1 comment

Rig Veda I.89 Reg Weda 1.89.1 आ नो भद्राः करतवो कष्यन्तु विश्वतो.अदब्धासो अपरीतास उद्भिदः | देवा नो यथा सदमिद वर्धे असन्नप्रायुवो रक्षितारो दिवे-दिवे || ā no bhadrāḥ kratavo kṣyantu viśvato.adabdhāso aparītāsa udbhidaḥ devā no