Sarasamuscaya 3

No comment 104 views

Sarasamuscaya 3

Upabhogaih parityaktam natmanamasadayet,
candalatwepi manusyam sarwwatha tata durlabham

artinya:

Matangnyan haywa juga wwang manastapa, antan paribhawa, si dadi wwang ta pwa kagongakena ri ambek, apayapan parama-dhurlabha iking janma manusa ngaranya, yadyapi candalayoni tuwi (Sarasamuccaya sloka 3)

Terjemahan Sarasamuscaya sloka 3

Oleh karena itu janganlah bersedih hati walaupun hidupmu tidak makmur, malahan dalam hidup sebagai manusia hendaknya budi pikiran itu diperkuat, karena menjelmanya kita menjadi manusia ini adalah amat sukar diperoleh, walaupun kelahiran dari manusia merana sekalipun.

author