Sarasamuscaya 76

No comment 846 views

Sarasamuscaya 76

Pranatipatam stainyam ca,
Paradaranathapi va,
Trini papani kayena,
Sarvatah parivarjavet.

Nihan yang tan ulahakena, syamati mati,

mangahal ahal, siparadara,

nahan tang telu tan ulahakena ring asing ring parihasa,

ring apatkala, ring pangipyan tuwi singgahana juga.

 

Terjemahan :

Inilah yang tidak patut dilakukan :
- Membunuh
- Mencuri
- Berbuat zina
Ketiganya janganlah hendaknya dilakukan terhadap siapapun baik secara berolok-olok, dalam keadaan dirundung malang, dalam hayalan sekalipun, hendaknya dihindari semua itu.

author