Rig Veda V

Hymn 1
abodhy agniH samidhA janAnAm prati dhenum ivAyatIm uSAsam |
yahvA iva pra vayAm ujjihAnAH pra bhAnavaH sisrate nAkam acha ||
abodhi hotA yajathAya devAn Urdhvo agniH sumanAH prAtar asthAt |
samiddhasya rushad adarshi pAjo mahAn devas tamaso nir amoci ||
yad IM gaNasya rashanAm ajIgaH shucir aN^kte shucibhir gobhir agniH |
Ad dakSiNA yujyate vAjayanty uttAnAm Urdhvo adhayaj juhUbhiH ||
agnim achA devayatAm manAMsi cakSUMSIva sUrye saM caranti |
yad IM suvAte uSasA virUpe shveto vAjI jAyate agre ahnAm ||
janiSTa hi jenyo agre ahnAM hito hiteSv aruSo vaneSu |
dame-dame sapta ratnA dadhAno 'gnir hotA ni SasAdA yajIyAn ||
agnir hotA ny asIdad yajIyAn upasthe mAtuH surabhA uloke |
yuvA kaviH puruniSTha RtAvA dhartA kRSTInAm uta madhya iddhaH ||
pra Nu tyaM vipram adhvareSu sAdhum agniM hotAram ILate namobhiH |
A yas tatAna rodasI Rtena nityam mRjanti vAjinaM ghRtena ||
mArjAlyo mRjyate sve damUnAH kaviprashasto atithiH shivo naH |
sahasrashRN^go vRSabhas tadojA vishvAM agne sahasA prAsy anyAn ||
pra sadyo agne aty eSy anyAn Avir yasmai cArutamo babhUtha |
ILenyo vapuSyo vibhAvA priyo vishAm atithir mAnuSINAm ||
tubhyam bharanti kSitayo yaviSTha balim agne antita ota dUrAt |
A bhandiSThasya sumatiM cikiddhi bRhat te agne mahi sharma bhadram ||
Adya ratham bhAnumo bhAnumantam agne tiSTha yajatebhiH samantam |
vidvAn pathInAm urv antarikSam eha devAn haviradyAya vakSi ||
avocAma kavaye medhyAya vaco vandAru vRSabhAya vRSNe |
gaviSThiro namasA stomam agnau divñva rukmam uruvyañcam ashret ||
Hymn 2
kumAram mAtA yuvatiH samubdhaM guhA bibharti na dadAti pitre |
anIkam asya na minaj janAsaH puraH pashyanti nihitam aratau ||
kam etaM tvaM yuvate kumAram peSI bibharSi mahiSI jajAna |
pUrvIr hi garbhaH sharado vavardhApashyaM jAtaM yad asUta mAtA ||
hiraNyadantaM shucivarNam ArAt kSetrAd apashyam AyudhA mimAnam |
dadAno asmA amRtaM vipRkvat kim mAm anindrAH kRNavann anukthAH ||
kSetrAd apashyaM sanutash carantaM sumad yUthaM na puru shobhamAnam |
na tA agRbhrann ajaniSTa hi SaH paliknIr id yuvatayo bhavanti ||
ke me maryakaM vi yavanta gobhir na yeSAM gopA araNash cid Asa |
ya IM jagRbhur ava te sRjantv AjAti pashva upa nash cikitvAn ||
vasAM rAjAnaM vasatiM janAnAm arAtayo ni dadhur martyeSu |
brahmANy atrer ava taM sRjantu ninditAro nindyAso bhavantu ||
shunash cic chepaM niditaM sahasrAd yUpAd amuñco ashamiSTa hi SaH |
evAsmad agne vi mumugdhi pAshAn hotash cikitva iha tU niSadya ||
hRNIyamAno apa hi mad aiyeH pra me devAnAM vratapA uvAca |
indro vidvAM anu hi tvA cacakSa tenAham agne anushiSTa AgAm ||
vi jyotiSA bRhatA bhAty agnir Avir vishvAni kRNute mahitvA |
prAdevIr mAyAH sahate durevAH shishIte shRN^ge rakSase vinikSe ||
uta svAnAso divi Santv agnes tigmAyudhA rakSase hantavA u |
made cid asya pra rujanti bhAmA na varante paribAdho adevIH ||
etaM te stomaM tuvijAta vipro rathaM na dhIraH svapA atakSam |
yadId agne prati tvaM deva haryAH svarvatIr apa enA jayema ||
tuvigrIvo vRSabho vAvRdhAno 'shatrv aryaH sam ajAti vedaH |
itImam agnim amRtA avocan barhiSmate manave sharma yaMsad dhaviSmate manave sharma yaMsat ||
Hymn 3
tvam agne varuNo jAyase yat tvam mitro bhavasi yat samiddhaH |
tve vishve sahasas putra devAs tvam indro dAshuSe martyAya ||
tvam aryamA bhavasi yat kanInAM nAma svadhAvan guhyam bibharSi |
añjanti mitraM sudhitaM na gobhir yad dampatI samanasA kRNoSi ||
tava shriye maruto marjayanta rudra yat te janima cAru citram |
padaM yad viSNor upamaM nidhAyi tena pAsi guhyaM nAma gonAm ||
tava shriyA sudRsho deva devAH purU dadhAnA amRtaM sapanta |
hotAram agnim manuSo ni Sedur dashasyanta ushijaH shaMsam AyoH ||
na tvad dhotA pUrvo agne yajIyAn na kAvyaiH paro asti svadhAvaH |
vishash ca yasyA atithir bhavAsi sa yajñena vanavad deva martAn ||
vayam agne vanuyAma tvotA vasUyavo haviSA budhyamAnAH |
vayaM samarye vidatheSv ahnAM vayaM rAyA sahasas putra martAn ||
yo na Ago abhy eno bharAty adhId agham aghashaMse dadhAta |
jahI cikitvo abhishastim etAm agne yo no marcayati dvayena ||
tvAm asyA vyuSi deva pUrve dUtaM kRNvAnA ayajanta havyaiH |
saMsthe yad agna Iyase rayINAM devo martair vasubhir idhyamAnaH ||
ava spRdhi pitaraM yodhi vidvAn putro yas te sahasaH sUna Uhe |
kadA cikitvo abhi cakSase no 'gne kadAM Rtacid yAtayAse ||
bhUri nAma vandamAno dadhAti pitA vaso yadi taj joSayAse |
kuvid devasya sahasA cakAnaH sumnam agnir vanate vAvRdhAnaH ||
tvam aN^ga jaritAraM yaviSTha vishvAny agne duritAti parSi |
stenA adRshran ripavo janAso 'jñAtaketA vRjinA abhUvan ||
ime yAmAsas tvadrig abhUvan vasave vA tad id Ago avAci |
nAhAyam agnir abhishastaye no na rISate vAvRdhAnaH parA dAt ||
Hymn 4
tvAm agne vasupatiM vasUnAm abhi pra mande adhvareSu rAjan |
tvayA vAjaM vAjayanto jayemAbhi SyAma pRtsutIr martyAnAm ||
havyavAL agnir ajaraH pitA no vibhur vibhAvA sudRshIko asme |
sugArhapatyAH sam iSo didIhy asmadryak sam mimIhi shravAMsi ||
vishAM kaviM vishpatim mAnuSINAM shucim pAvakaM ghRtapRSTham agnim |
ni hotAraM vishvavidaM dadhidhve sa deveSu vanate vAryANi ||
juSasvAgna iLayA sajoSA yatamAno rashmibhiH sUryasya |
juSasva naH samidhaM jAtaveda A ca devAn haviradyAya vakSi ||
juSTo damUnA atithir duroNa imaM no yajñam upa yAhi vidvAn |
vishvA agne abhiyujo vihatyA shatrUyatAm A bharA bhojanAni ||
vadhena dasyum pra hi cAtayasva vayaH kRNvAnas tanve svAyai |
piparSi yat sahasas putra devAnt so agne pAhi nRtama vAje asmAn ||
vayaM te agna ukthair vidhema vayaM havyaiH pAvaka bhadrashoce |
asme rayiM vishvavAraM sam invAsme vishvAni draviNAni dhehi ||
asmAkam agne adhvaraM juSasva sahasaH sUno triSadhastha havyam |
vayaM deveSu sukRtaH syAma sharmaNA nas trivarUthena pAhi ||
vishvAni no durgahA jAtavedaH sindhuM na nAvA duritAti parSi |
agne atrivan namasA gRNAno 'smAkam bodhy avitA tanUnAm ||
yas tvA hRdA kIriNA manyamAno 'martyam martyo johavImi |
jAtavedo yasho asmAsu dhehi prajAbhir agne amRtatvam ashyAm ||
yasmai tvaM sukRte jAtaveda ulokam agne kRNavaH syonam |
ashvinaM sa putRNaM vIravantaM gomantaM rayiM nashate svasti ||
Hymn 5
susamiddhAya shociSe ghRtaM tIvraM juhotana |
agnaye jAtavedase ||
narAshaMsaH suSUdatImaM yajñam adAbhyaH |
kavir hi madhuhastyaH ||
ILito agna A vahendraM citram iha priyam |
sukhai rathebhir Utaye ||
UrNamradA vi prathasvAbhy arkA anUSata |
bhavA naH shubhra sAtaye ||
devIr dvAro vi shrayadhvaM suprAyaNA na Utaye |
pra-pra yajñam pRNItana ||
supratIke vayovRdhA yahvI Rtasya mAtarA |
doSAm uSAsam Imahe ||
vAtasya patmann ILitA daivyA hotArA manuSaH |
imaM no yajñam A gatam ||
iLA sarasvatI mahI tisro devIr mayobhuvaH |
barhiH sIdantv asridhaH ||
shivas tvaSTar ihA gahi vibhuH poSa uta tmanA |
yajñe-yajñe na ud ava ||
yatra vettha vanaspate devAnAM guhyA nAmAni |
tatra havyAni gAmaya ||
svAhAgnaye varuNAya svAhendrAya marudbhyaH svAhA devebhyo haviH |
Hymn 6
agniM tam manye yo vasur astaM yaM yanti dhenavaH |
astam arvanta Ashavo 'staM nityAso vAjina iSaM stotRbhya A bhara ||
so agnir yo vasur gRNe saM yam Ayanti dhenavaH |
sam arvanto raghudruvaH saM sujAtAsaH sUraya iSaM stotRbhya A bhara ||
agnir hi vAjinaM vishe dadAti vishvacarSaNiH |
agnI rAye svAbhuvaM sa prIto yAti vAryam iSaM stotRbhya A bhara ||
A te agna idhImahi dyumantaM devAjaram |
yad dha syA te panIyasI samid dIdayati dyavISaM stotRbhya A bhara ||
A te agna RcA haviH shukrasya shociSas pate |
sushcandra dasma vishpate havyavAT tubhyaM hUyata iSaM stotRbhya A bhara ||
pro tye agnayo 'gniSu vishvam puSyanti vAryam |
te hinvire ta invire ta iSaNyanty AnuSag iSaM stotRbhya A bhara ||
tava tye agne arcayo mahi vrAdhanta vAjinaH |
ye patvabhiH shaphAnAM vrajA bhuranta gonAm iSaM stotRbhya A bhara ||
navA no agna A bhara stotRbhyaH sukSitIr iSaH |
te syAma ya AnRcus tvAdUtAso dame-dama iSaM stotRbhya A bhara ||
ubhe sushcandra sarpiSo darvI shrINISa Asani |
uto na ut pupUryA uktheSu shavasas pata iSaM stotRbhya A bhara ||
evAM agnim ajuryamur gIrbhir yajñebhir AnuSak |
dadhad asme suvIryam uta tyad Ashvashvyam iSaM stotRbhya A bhara ||
Hymn 7
sakhAyaH saM vaH samyañcam iSaM stomaM cAgnaye |
varSiSThAya kSitInAm Urjo naptre sahasvate ||
kutrA cid yasya samRtau raNvA naro nRSadane |
arhantash cid yam indhate saMjanayanti jantavaH ||
saM yad iSo vanAmahe saM havyA mAnuSANAm |
uta dyumnasya shavasa Rtasya rashmim A dade ||
sa smA kRNoti ketum A naktaM cid dUra A sate |
pAvako yad vanaspatIn pra smA minAty ajaraH ||
ava sma yasya veSaNe svedam pathiSu juhvati |
abhIm aha svajenyam bhUmA pRSTheva ruruhuH ||
yam martyaH puruspRhaM vidad vishvasya dhAyase |
pra svAdanam pitUnAm astatAtiM cid Ayave ||
sa hi SmA dhanvAkSitaM dAtA na dAty A pashuH |
hirishmashruH shucidann Rbhur anibhRSTataviSiH ||
shuciH SmA yasmA atrivat pra svadhitIva rIyate |
suSUr asUta mAtA krANA yad Anashe bhagam ||
A yas te sarpirAsute 'gne sham asti dhAyase |
aiSu dyumnam uta shrava A cittam martyeSu dhAH ||
iti cin manyum adhrijas tvAdAtam A pashuM dade |
Ad agne apRNato 'triH sAsahyAd dasyUn iSaH sAsahyAn nR^In ||
Hymn 8
tvAm agna RtAyavaH sam Idhire pratnam pratnAsa Utaye sahaskRta |
purushcandraM yajataM vishvadhAyasaM damUnasaM gRhapatiM vareNyam ||
tvAm agne atithim pUrvyaM vishaH shociSkeshaM gRhapatiM ni Sedire |
bRhatketum pururUpaM dhanaspRtaM susharmANaM svavasaM jaradviSam ||
tvAm agne mAnuSIr ILate visho hotrAvidaM viviciM ratnadhAtamam |
guhA santaM subhaga vishvadarshataM tuviSvaNasaM suyajaM ghRtashriyam ||
tvAm agne dharNasiM vishvadhA vayaM gIrbhir gRNanto namasopa sedima |
sa no juSasva samidhAno aN^giro devo martasya yashasA sudItibhiH ||
tvam agne pururUpo vishe-vishe vayo dadhAsi pratnathA puruSTuta |
purUNy annA sahasA vi rAjasi tviSiH sA te titviSANasya nAdhRSe ||
tvAm agne samidhAnaM yaviSThya devA dUtaM cakrire havyavAhanam |
urujrayasaM ghRtayonim AhutaM tveSaM cakSur dadhire codayanmati ||
tvAm agne pradiva AhutaM ghRtaiH sumnAyavaH suSamidhA sam Idhire |
sa vAvRdhAna oSadhIbhir ukSito 'bhi jrayAMsi pArthivA vi tiSThase ||
Hymn 9
tvAm agne haviSmanto devam martAsa ILate |
manye tvA jAtavedasaM sa havyA vakSy AnuSak ||
agnir hotA dAsvataH kSayasya vRktabarhiSaH |
saM yajñAsash caranti yaM saM vAjAsaH shravasyavaH ||
uta sma yaM shishuM yathA navaM janiSTAraNI |
dhartAram mAnuSINAM vishAm agniM svadhvaram ||
uta sma durgRbhIyase putro na hvAryANAm |
purU yo dagdhAsi vanAgne pashur na yavase ||
adha sma yasyArcayaH samyak saMyanti dhUminaH |
yad Im aha trito divy upa dhmAteva dhamati shishIte dhmAtarI yathA ||
tavAham agna Utibhir mitrasya ca prashastibhiH |
dveSoyuto na duritA turyAma martyAnAm ||
taM no agne abhI naro rayiM sahasva A bhara |
sa kSepayat sa poSayad bhuvad vAjasya sAtaya utaidhi pRtsu no vRdhe ||
Hymn 10
agna ojiSTham A bhara dyumnam asmabhyam adhrigo |
pra no rAyA parINasA ratsi vAjAya panthAm ||
tvaM no agne adbhuta kratvA dakSasya maMhanA |
tve asuryam Aruhat krANA mitro na yajñiyaH ||
tvaM no agna eSAM gayam puSTiM ca vardhaya |
ye stomebhiH pra sUrayo naro maghAny AnashuH ||
ye agne candra te giraH shumbhanty ashvarAdhasaH |
shuSmebhiH shuSmiNo naro divash cid yeSAm bRhat sukIrtir bodhati tmanA ||
tava tye agne arcayo bhrAjanto yanti dhRSNuyA |
parijmAno na vidyutaH svAno ratho na vAjayuH ||
nU no agna Utaye sabAdhasash ca rAtaye |
asmAkAsash ca sUrayo vishvA AshAs tarISaNi ||
tvaM no agne aN^gira stuta stavAna A bhara |
hotar vibhvAsahaM rayiM stotRbhya stavase ca na utaidhi pRtsu no vRdhe ||
Hymn 11
janasya gopA ajaniSTa jAgRvir agniH sudakSaH suvitAya navyase |
ghRtapratIko bRhatA divispRshA dyumad vi bhAti bharatebhyaH shuciH ||
yajñasya ketum prathamam purohitam agniM naras triSadhasthe sam Idhire |
indreNa devaiH sarathaM sa barhiSi sIdan ni hotA yajathAya sukratuH ||
asammRSTo jAyase mAtroH shucir mandraH kavir ud atiSTho vivasvataH |
ghRtena tvAvardhayann agna Ahuta dhUmas te ketur abhavad divi shritaH ||
agnir no yajñam upa vetu sAdhuyAgniM naro vi bharante gRhe-gRhe |
agnir dUto abhavad dhavyavAhano 'gniM vRNAnA vRNate kavikratum ||
tubhyedam agne madhumattamaM vacas tubhyam manISA iyam astu shaM hRde |
tvAM giraH sindhum ivAvanIr mahIr A pRNanti shavasA vardhayanti ca ||
tvAm agne aN^giraso guhA hitam anv avindañ chishriyANaM vane vane |
sa jAyase mathyamAnaH saho mahat tvAm AhuH sahasas putram aN^giraH ||
Hymn 12
prAgnaye bRhate yajñiyAya Rtasya vRSNe asurAya manma |
ghRtaM na yajña AsyQ supUtaM giram bhare vRSabhAya pratIcIm ||
RtaM cikitva Rtam ic cikiddhy Rtasya dhArA anu tRndhi pUrvIH |
nAhaM yAtuM sahasA na dvayena RtaM sapAmy aruSasya vRSNaH ||
kayA no agna Rtayann Rtena bhuvo navedA ucathasya navyaH |
vedA me deva RtupA RtUnAM nAham patiM sanitur asya rAyaH ||
ke te agne ripave bandhanAsaH ke pAyavaH saniSanta dyumantaH |
ke dhAsim agne anRtasya pAnti ka Asato vacasaH santi gopAH ||
sakhAyas te viSuNA agna ete shivAsaH santo ashivA abhUvan |
adhUrSata svayam ete vacobhir RjUyate vRjinAni bruvantaH ||
yas te agne namasA yajñam ITTa RtaM sa pAty aruSasya vRSNaH |
tasya kSayaH pRthur A sAdhur etu prasarsrANasya nahuSasya sheSaH ||
Hymn 13
arcantas tvA havAmahe 'rcantaH sam idhImahi |
agne arcanta Utaye ||
agne stomam manAmahe sidhram adya divispRshaH |
devasya draviNasyavaH ||
agnir juSata no giro hotA yo mAnuSeSv A |
sa yakSad daivyaM janam ||
tvam agne saprathA asi juSTo hotA vareNyaH |
tvayA yajñaM vi tanvate ||
tvAm agne vAjasAtamaM viprA vardhanti suSTutam |
sa no rAsva suvIryam ||
agne nemir arAM iva devAMs tvam paribhUr asi |
A rAdhash citram Rñjase ||
Hymn 14
agniM stomena bodhaya samidhAno amartyam |
havyA deveSu no dadhat ||
tam adhvareSv ILate devam martA amartyam |
yajiSTham mAnuSe jane ||
taM hi shashvanta ILate srucA devaM ghRtashcutA |
agniM havyAya voLhave ||
agnir jAto arocata ghnan dasyUñ jyotiSA tamaH |
avindad gA apaH svaH ||
agnim ILenyaM kaviM ghRtapRSThaM saparyata |
vetu me shRNavad dhavam ||
agniM ghRtena vAvRdhu stomebhir vishvacarSaNim |
svAdhIbhir vacasyubhiH ||
Hymn 15
pra vedhase kavaye vedyAya giram bhare yashase pUrvyAya |
ghRtaprasatto asuraH sushevo rAyo dhartA dharuNo vasvo agniH ||
Rtena RtaM dharuNaM dhArayanta yajñasya shAke parame vyoman |
divo dharman dharuNe seduSo nññ jAtair ajAtAM abhi ye nanakSuH ||
aN^hoyuvas tanvas tanvate vi vayo mahad duSTaram pUrvyAya |
sa saMvato navajAtas tuturyAt siN^haM na kruddham abhitaH pari SThuH ||
mAteva yad bharase paprathAno janaM-janaM dhAyase cakSase ca |
vayo-vayo jarase yad dadhAnaH pari tmanA viSurUpo jigAsi ||
vAjo nu te shavasas pAtv antam uruM doghaM dharuNaM deva rAyaH |
padaM na tAyur guhA dadhAno maho rAye citayann atrim aspaH ||
Hymn 16
bRhad vayo hi bhAnave 'rcA devAyAgnaye |
yam mitraM na prashastibhir martAso dadhire puraH ||
sa hi dyubhir janAnAM hotA dakSasya bAhvoH |
vi havyam agnir AnuSag bhago na vAram RNvati ||
asya stome maghonaH sakhye vRddhashociSaH |
vishvA yasmin tuviSvaNi sam arye shuSmam AdadhuH ||
adhA hy agna eSAM suvIryasya maMhanA |
tam id yahvaM na rodasI pari shravo babhUvatuH ||
nU na ehi vAryam agne gRNAna A bhara |
ye vayaM ye ca sUrayaH svasti dhAmahe sacotaidhi pRtsu no vRdhe ||
Hymn 17
A yajñair deva martya itthA tavyAMsam Utaye |
agniM kRte svadhvare pUrur ILItAvase ||
asya hi svayashastara AsA vidharman manyase |
taM nAkaM citrashociSam mandram paro manISayA ||
asya vAsA u arciSA ya Ayukta tujA girA |
divo na yasya retasA bRhac chocanty arcayaH ||
asya kratvA vicetaso dasmasya vasu ratha A |
adhA vishvAsu havyo 'gnir vikSu pra shasyate ||
nU na id dhi vAryam AsA sacanta sUrayaH |
Urjo napAd abhiSTaye pAhi shagdhi svastaya utaidhi pRtsu no vRdhe ||
Hymn 18
prAtar agniH purupriyo visha stavetAtithiH |
vishvAni yo amartyo havyA marteSu raNyati ||
dvitAya mRktavAhase svasya dakSasya maMhanA |
induM sa dhatta AnuSak stotA cit te amartya ||
taM vo dIrghAyushociSaM girA huve maghonAm |
ariSTo yeSAM ratho vy ashvadAvann Iyate ||
citrA vA yeSu dIdhitir Asann ukthA pAnti ye |
stIrNam barhiH svarNare shravAMsi dadhire pari ||
ye me pañcAshataM dadur ashvAnAM sadhastuti |
dyumad agne mahi shravo bRhat kRdhi maghonAM nRvad amRta nRNAm ||
Hymn 19
abhy avasthAH pra jAyante pra vavrer vavrish ciketa |
upasthe mAtur vi caSTe ||
juhure vi citayanto 'nimiSaM nRmNam pAnti |
A dRLhAm puraM vivishuH ||
A shvaitreyasya jantavo dyumad vardhanta kRSTayaH |
niSkagrIvo bRhaduktha enA madhvA na vAjayuH ||
priyaM dugdhaM na kAmyam ajAmi jAmyoH sacA |
gharmo na vAjajaTharo 'dabdhaH shashvato dabhaH ||
krILan no rashma A bhuvaH sam bhasmanA vAyunA vevidAnaH |
tA asya san dhRSajo na tigmAH susaMshitA vakSyo vakSaNesthAH ||
Hymn 20
yam agne vAjasAtama tvaM cin manyase rayim |
taM no gIrbhiH shravAyyaM devatrA panayA yujam ||
ye agne nerayanti te vRddhA ugrasya shavasaH |
apa dveSo apa hvaro 'nyavratasya sashcire ||
hotAraM tvA vRNImahe 'gne dakSasya sAdhanam |
yajñeSu pUrvyaM girA prayasvanto havAmahe ||
itthA yathA ta Utaye sahasAvan dive-dive |
rAya RtAya sukrato gobhiH SyAma sadhamAdo vIraiH syAma sadhamAdaH ||
Hymn 21
manuSvat tvA ni dhImahi manuSvat sam idhImahi |
agne manuSvad aN^giro devAn devayate yaja ||
tvaM hi mAnuSe jane 'gne suprIta idhyase |
srucas tvA yanty AnuSak sujAta sarpirAsute ||
tvAM vishve sajoSaso devAso dUtam akrata |
saparyantas tvA kave yajñeSu devam ILate ||
devaM vo devayajyayAgnim ILIta martyaH |
samiddhaH shukra dIdihy Rtasya yonim AsadaH sasasya yonim AsadaH ||
Hymn 22
pra vishvasAmann atrivad arcA pAvakashociSe |
yo adhvareSv IDyo hotA mandratamo vishi ||
ny agniM jAtavedasaM dadhAtA devam Rtvijam |
pra yajña etv AnuSag adyA devavyacastamaH ||
cikitvinmanasaM tvA devam martAsa Utaye |
vareNyasya te 'vasa iyAnAso amanmahi ||
agne cikiddhy asya na idaM vacaH sahasya |
taM tvA sushipra dampate stomair vardhanty atrayo gIrbhiH shumbhanty atrayaH ||
Hymn 23
agne sahantam A bhara dyumnasya prAsahA rayim |
vishvA yash carSaNIr abhy RsA vAjeSu sAsahat ||
tam agne pRtanASahaM rayiM sahasva A bhara |
tvaM hi satyo adbhuto dAtA vAjasya gomataH ||
vishve hi tvA sajoSaso janAso vRktabarhiSaH |
hotAraM sadmasu priyaM vyanti vAryA puru ||
sa hi SmA vishvacarSaNir abhimAti saho dadhe |
agna eSu kSayeSv A revan naH shukra dIdihi dyumat pAvaka dIdihi ||
Hymn 24
agne tvaM no antama uta trAtA shivo bhavA varUthyaH |
vasur agnir vasushravA achA nakSi dyumattamaM rayiM dAH |
sa no bodhi shrudhI havam uruSyA No aghAyataH samasmAt |
taM tvA shociSTha dIdivaH sumnAya nUnam Imahe sakhibhyaH |
Hymn 25
achA vo agnim avase devaM gAsi sa no vasuH |
rAsat putra RSUNAm RtAvA parSati dviSaH ||
sa hi satyo yam pUrve cid devAsash cid yam Idhire |
hotAram mandrajihvam it sudItibhir vibhAvasum ||
sa no dhItI variSThayA shreSThayA ca sumatyA |
agne rAyo didIhi naH suvRktibhir vareNya ||
agnir deveSu rAjaty agnir marteSv Avishan |
agnir no havyavAhano 'gniM dhIbhiH saparyata ||
agnis tuvishravastamaM tuvibrahmANam uttamam |
atUrtaM shrAvayatpatim putraM dadAti dAshuSe ||
agnir dadAti satpatiM sAsAha yo yudhA nRbhiH |
agnir atyaM raghuSyadaM jetAram aparAjitam ||
yad vAhiSThaM tad agnaye bRhad arca vibhAvaso |
mahiSIva tvad rayis tvad vAjA ud Irate ||
tava dyumanto arcayo grAvevocyate bRhat |
uto te tanyatur yathA svAno arta tmanA divaH ||
evAM agniM vasUyavaH sahasAnaM vavandima |
sa no vishvA ati dviSaH parSan nAveva sukratuH ||
Hymn 26
agne pAvaka rociSA mandrayA deva jihvayA |
A devAn vakSi yakSi ca ||
taM tvA ghRtasnav Imahe citrabhAno svardRsham |
devAM A vItaye vaha ||
vItihotraM tvA kave dyumantaM sam idhImahi |
agne bRhantam adhvare ||
agne vishvebhir A gahi devebhir havyadAtaye |
hotAraM tvA vRNImahe ||
yajamAnAya sunvata Agne suvIryaM vaha |
devair A satsi barhiSi ||
samidhAnaH sahasrajid agne dharmANi puSyasi |
devAnAM dUta ukthyaH ||
ny agniM jAtavedasaM hotravAhaM yaviSThyam |
dadhAtA devam Rtvijam ||
pra yajña etv AnuSag adyA devavyacastamaH |
stRNIta barhir Asade ||
edam maruto ashvinA mitraH sIdantu varuNaH |
devAsaH sarvayA vishA ||
Hymn 27
anasvantA satpatir mAmahe me gAvA cetiSTho asuro maghonaH |
traivRSNo agne dashabhiH sahasrair vaishvAnara tryaruNash ciketa ||
yo me shatA ca viMshatiM ca gonAM harI ca yuktA sudhurA dadAti |
vaishvAnara suSTuto vAvRdhAno 'gne yacha tryaruNAya sharma ||
evA te agne sumatiM cakAno naviSThAya navamaM trasadasyuH |
yo me giras tuvijAtasya pUrvIr yuktenAbhi tryaruNo gRNAti ||
yo ma iti pravocaty ashvamedhAya sUraye |
dadad RcA saniM yate dadan medhAm RtAyate ||
yasya mA paruSAH shatam uddharSayanty ukSaNaH |
ashvamedhasya dAnAH somA iva tryRshiraH ||
indrAgnI shatadAvny ashvamedhe suvIryam |
kSatraM dhArayatam bRhad divi sUryam ivAjaram ||
Hymn 28
samiddho agnir divi shocir ashret pratyaN^N^ uSasam urviyA vi bhAti |
eti prAcI vishvavArA namobhir devAM ILAnA haviSA ghRtAcI ||
samidhyamAno amRtasya rAjasi haviS kRNvantaM sacase svastaye |
vishvaM sa dhatte draviNaM yam invasy Atithyam agne ni ca dhatta it puraH ||
agne shardha mahate saubhagAya tava dyumnAny uttamAni santu |
saM jAspatyaM suyamam A kRNuSva shatrUyatAm abhi tiSThA mahAMsi ||
samiddhasya pramahaso 'gne vande tava shriyam |
vRSabho dyumnavAM asi sam adhvareSv idhyase ||
samiddho agna Ahuta devAn yakSi svadhvara |
tvaM hi havyavAL asi ||
A juhotA duvasyatAgnim prayaty adhvare |
vRNIdhvaM havyavAhanam ||
Hymn 29
try aryamA manuSo devatAtA trI rocanA divyA dhArayanta |
arcanti tvA marutaH pUtadakSAs tvam eSAm RSir indrAsi dhIraH ||
anu yad Im maruto mandasAnam Arcann indram papivAMsaM sutasya |
Adatta vajram abhi yad ahiM hann apo yahvIr asRjat sartavA u ||
uta brahmANo maruto me asyendraH somasya suSutasya peyAH |
tad dhi havyam manuSe gA avindad ahann ahim papivAM indro asya ||
Ad rodasI vitaraM vi SkabhAyat saMvivyAnash cid bhiyase mRgaM kaH |
jigartim indro apajargurANaH prati shvasantam ava dAnavaM han ||
adha kratvA maghavan tubhyaM devA anu vishve adaduH somapeyam |
yat sUryasya haritaH patantIH puraH satIr uparA etashe kaH ||
nava yad asya navatiM ca bhogAn sAkaM vajreNa maghavA vivRshcat |
arcantIndram marutaH sadhasthe traiSTubhena vacasA bAdhata dyAm ||
sakhA sakhye apacat tUyam agnir asya kratvA mahiSA trI shatAni |
trI sAkam indro manuSaH sarAMsi sutam pibad vRtrahatyAya somam ||
trI yac chatA mahiSANAm agho mAs trI sarAMsi maghavA somyApAH |
kAraM na vishve ahvanta devA bharam indrAya yad ahiM jaghAna ||
ushanA yat sahasyair ayAtaM gRham indra jUjuvAnebhir ashvaiH |
vanvAno atra sarathaM yayAtha kutsena devair avanor ha shuSNam ||
prAnyac cakram avRhaH sUryasya kutsAyAnyad varivo yAtave 'kaH |
anAso dasyUMr amRNo vadhena ni duryoNa AvRNaN^ mRdhravAcaH ||
stomAsas tvA gaurivIter avardhann arandhayo vaidathinAya piprum |
A tvAm RjishvA sakhyAya cakre pacan paktIr apibaH somam asya ||
navagvAsaH sutasomAsa indraM dashagvAso abhy arcanty arkaiH |
gavyaM cid Urvam apidhAnavantaM taM cin naraH shashamAnA apa vran ||
katho nu te pari carANi vidvAn vIryR maghavan yA cakartha |
yA co nu navyA kRNavaH shaviSTha pred u tA te vidatheSu bravAma ||
etA vishvA cakRvAM indra bhUry aparIto januSA vIryeNa |
yA cin nu vajrin kRNavo dadhRSvAn na te vartA taviSyA asti tasyAH ||
indra brahma kriyamANA juSasva yA te shaviSTha navyA akarma |
vastreva bhadrA sukRtA vasUyU rathaM na dhIraH svapA atakSam ||
Hymn 30
kva sya vIraH ko apashyad indraM sukharatham IyamAnaM haribhyAm |
yo rAyA vajrI sutasomam ichan tad oko gantA puruhUta UtI ||
avAcacakSam padam asya sasvar ugraM nidhAtur anv Ayam ichan |
apRcham anyAM uta te ma Ahur indraM naro bubudhAnA ashema ||
pra nu vayaM sute yA te kRtAnIndra bravAma yAni no jujoSaH |
vedad avidvAñ chRNavac ca vidvAn vahate 'yam maghavA sarvasenaH ||
sthiram manash cakRSe jAta indra veSId eko yudhaye bhUyasash cit |
ashmAnaM cic chavasA didyuto vi vido gavAm Urvam usriyANAm ||
paro yat tvam parama AjaniSThAH parAvati shrutyaM nAma bibhrat |
atash cid indrAd abhayanta devA vishvA apo ajayad dAsapatnIH ||
tubhyed ete marutaH sushevA arcanty arkaM sunvanty andhaH |
ahim ohAnam apa AshayAnam pra mAyAbhir mAyinaM sakSad indraH ||
vi SU mRdho januSA dAnam invann ahan gavA maghavan saMcakAnaH |
atrA dAsasya namuceH shiro yad avartayo manave gAtum ichan ||
yujaM hi mAm akRthA Ad id indra shiro dAsasya namucer mathAyan |
ashmAnaM cit svaryaM vartamAnam pra cakriyeva rodasI marudbhyaH ||
striyo hi dAsa AyudhAni cakre kim mA karann abalA asya senAH |
antar hy akhyad ubhe asya dhene athopa praid yudhaye dasyum indraH ||
sam atra gAvo 'bhito 'navanteheha vatsair viyutA yad Asan |
saM tA indro asRjad asya shAkair yad IM somAsaH suSutA amandan ||
yad IM somA babhrudhUtA amandann aroravId vRSabhaH sAdaneSu |
puraMdaraH papivAM indro asya punar gavAm adadAd usriyANAm ||
bhadram idaM rushamA agne akran gavAM catvAri dadataH sahasrA |
RNaMcayasya prayatA maghAni praty agrabhISma nRtamasya nRNAm ||
supeshasam mAva sRjanty astaM gavAM sahasrai rushamAso agne |
tIvrA indram amamanduH sutAso 'ktor vyuSTau paritakmyAyAH ||
auchat sA rAtrI paritakmyA yAM RNaMcaye rAjani rushamAnAm |
atyo na vAjI raghur ajyamAno babhrush catvAry asanat sahasrA ||
catuHsahasraM gavyasya pashvaH praty agrabhISma rushameSv agne |
gharmash cit taptaH pravRje ya AsId ayasmayas taM v AdAma viprAH ||
Hymn 31
indro rathAya pravataM kRNoti yam adhyasthAn maghavA vAjayantam |
yUtheva pashvo vy unoti gopA aRiSTo yAti prathamaH siSAsan ||
A pra drava harivo mA vi venaH pishaN^garAte abhi naH sacasva |
nahi tvad indra vasyo anyad asty amenAMsh cij janivatash cakartha ||
ud yat sahaH sahasa AjaniSTa dediSTa indra indriyANi vishvA |
prAcodayat sudughA vavre antar vi jyotiSA saMvavRtvat tamo 'vaH ||
anavas te ratham ashvAya takSan tvaSTA vajram puruhUta dyumantam |
brahmANa indram mahayanto arkair avardhayann ahaye hantavA u ||
vRSNe yat te vRSaNo arkam arcAn indra grAvANo aditiH sajoSAH |
anashvAso ye pavayo 'rathA indreSitA abhy avartanta dasyUn ||
pra te pUrvANi karaNAni vocam pra nUtanA maghavan yA cakartha |
shaktIvo yad vibharA rodasI ubhe jayann apo manave dAnucitrAH ||
tad in nu te karaNaM dasma viprAhiM yad ghnann ojo atrAmimIthAH |
shuSNasya cit pari mAyA agRbhNAH prapitvaM yann apa dasyUMr asedhaH ||
tvam apo yadave turvashAyAramayaH sudughAH pAra indra |
ugram ayAtam avaho ha kutsaM saM ha yad vAm ushanAranta devAH ||
indrAkutsA vahamAnA rathenA vAm atyA api karNe vahantu |
niH SIm adbhyo dhamatho niH SadhasthAn maghono hRdo varathas tamAMsi ||
vAtasya yuktAn suyujash cid ashvAn kavish cid eSo ajagann avasyuH |
vishve te atra marutaH sakhAya indra brahmANi taviSIm avardhan ||
sUrash cid ratham paritakmyAyAm pUrvaM karad uparaM jUjuvAMsam |
bharac cakram etashaH saM riNAti puro dadhat saniSyati kratuM naH ||
AyaM janA abhicakSe jagAmendraH sakhAyaM sutasomam ichan |
vadan grAvAva vedim bhriyAte yasya jIram adhvaryavash caranti ||
ye cAkananta cAkananta nU te martA amRta mo te aMha Aran |
vAvandhi yajyUMr uta teSu dhehy ojo janeSu yeSu te syAma ||
Hymn 32
adardar utsam asRjo vi khAni tvam arNavAn badbadhAnAM aramNAH |
mahAntam indra parvataM vi yad vaH sRjo vi dhArA ava dAnavaM han ||
tvam utsAM Rtubhir badbadhAnAM araMha UdhaH parvatasya vajrin |
ahiM cid ugra prayutaM shayAnaM jaghanvAM indra taviSIm adhatthAH ||
tyasya cin mahato nir mRgasya vadhar jaghAna taviSIbhir indraH |
ya eka id apratir manyamAna Ad asmAd anyo ajaniSTa tavyAn ||
tyaM cid eSAM svadhayA madantam miho napAtaM suvRdhaM tamogAm |
vRSaprabharmA dAnavasya bhAmaM vajreNa vajrI ni jaghAna shuSNam ||
tyaM cid asya kratubhir niSattam amarmaNo vidad id asya marma |
yad IM sukSatra prabhRtA madasya yuyutsantaM tamasi harmye dhAH ||
tyaM cid itthA katpayaM shayAnam asUrye tamasi vAvRdhAnam |
taM cin mandAno vRSabhaH sutasyoccair indro apagUryA jaghAna ||
ud yad indro mahate dAnavAya vadhar yamiSTa saho apratItam |
yad IM vajrasya prabhRtau dadAbha vishvasya jantor adhamaM cakAra ||
tyaM cid arNam madhupaM shayAnam asinvaM vavram mahy Adad ugraH |
apAdam atram mahatA vadhena ni duryoNa AvRNaN^ mRdhravAcam ||
ko asya shuSmaM taviSIM varAta eko dhanA bharate apratItaH |
ime cid asya jrayaso nu devI indrasyaujaso bhiyasA jihAte ||
ny asmai devI svadhitir jihIta indrAya gAtur ushatIva yeme |
saM yad ojo yuvate vishvam Abhir anu svadhAvne kSitayo namanta ||
ekaM nu tvA satpatim pAñcajanyaM jAtaM shRNomi yashasaM janeSu |
tam me jagRbhra Ashaso naviSThaM doSA vastor havamAnAsa indram ||
evA hi tvAm RtuthA yAtayantam maghA viprebhyo dadataM shRNomi |
kiM te brahmANo gRhate sakhAyo ye tvAyA nidadhuH kAmam indra ||
Hymn 33
mahi mahe tavase dIdhye nR^In indrAyetthA tavase atavyAn |
yo asmai sumatiM vAjasAtau stuto jane samaryash ciketa ||
sa tvaM na indra dhiyasAno arkair harINAM vRSan yoktram ashreH |
yA itthA maghavann anu joSaM vakSo abhi prAryaH sakSi janAn ||
na te ta indrAbhy asmad RSvAyuktAso abrahmatA yad asan |
tiSThA ratham adhi taM vajrahastA rashmiM deva yamase svashvaH ||
purU yat ta indra santy ukthA gave cakarthorvarAsu yudhyan |
tatakSe sUryAya cid okasi sve vRSA samatsu dAsasya nAma cit ||
vayaM te ta indra ye ca naraH shardho jajñAnA yAtAsh ca rathAH |
AsmAñ jagamyAd ahishuSma satvA bhago na havyaH prabhRtheSu cAruH ||
papRkSeNyam indra tve hy ojo nRmNAni ca nRtamAno amartaH |
sa na enIM vasavAno rayiM dAH prArya stuSe tuvimaghasya dAnam ||
evA na indrotibhir ava pAhi gRNataH shUra kArUn |
uta tvacaM dadato vAjasAtau piprIhi madhvaH suSutasya cAroH ||
uta tye mA paurukutsyasya sUres trasadasyor hiraNino rarANAH |
vahantu mA dasha shyetAso asya gairikSitasya kratubhir nu sashce ||
uta tye mA mArutAshvasya shoNAH kratvAmaghAso vidathasya rAtau |
sahasrA me cyavatAno dadAna AnUkam aryo vapuSe nArcat ||
uta tye mA dhvanyasya juSTA lakSmaNyasya suruco yatAnAH |
mahnA rAyaH saMvaraNasya RSer vrajaM na gAvaH prayatA api gman ||
Hymn 34
ajAtashatrum ajarA svarvaty anu svadhAmitA dasmam Iyate |
sunotana pacata brahmavAhase puruSTutAya prataraM dadhAtana ||
A yaH somena jaTharam apipratAmandata maghavA madhvo andhasaH |
yad Im mRgAya hantave mahAvadhaH sahasrabhRSTim ushanA vadhaM yamat ||
yo asmai ghraMsa uta vA ya Udhani somaM sunoti bhavati dyumAM aha |
apApa shakras tatanuSTim Uhati tanUshubhram maghavA yaH kavAsakhaH ||
yasyAvadhIt pitaraM yasya mAtaraM yasya shakro bhrAtaraM nAta ISate |
vetId v asya prayatA yataMkaro na kilbiSAd ISate vasva AkaraH ||
na pañcabhir dashabhir vaSTy ArabhaM nAsunvatA sacate puSyatA cana |
jinAti ved amuyA hanti vA dhunir A devayum bhajati gomati vraje ||
vitvakSaNaH samRtau cakramAsajo 'sunvato viSuNaH sunvato vRdhaH |
indro vishvasya damitA vibhISaNo yathAvashaM nayati dAsam AryaH ||
sam Im paNer ajati bhojanam muSe vi dAshuSe bhajati sUnaraM vasu |
durge cana dhriyate vishva A puru jano yo asya taviSIm acukrudhat ||
saM yaj janau sudhanau vishvashardhasAv aved indro maghavA goSu shubhriSu |
yujaM hy anyam akRta pravepany ud IM gavyaM sRjate satvabhir dhuniH ||
sahasrasAm AgniveshiM gRNISe shatrim agna upamAM ketum aryaH |
tasmA ApaH saMyataH pIpayanta tasmin kSatram amavat tveSam astu ||
Hymn 35
yas te sAdhiSTho 'vasa indra kratuS Tam A bhara |
asmabhyaM carSaNIsahaM sasniM vAjeSu duSTaram ||
yad indra te catasro yac chUra santi tisraH |
yad vA pañca kSitInAm avas tat su na A bhara ||
A te 'vo vareNyaM vRSantamasya hUmahe |
vRSajUtir hi jajñiSa AbhUbhir indra turvaNiH ||
vRSA hy asi rAdhase jajñiSe vRSNi te shavaH |
svakSatraM te dhRSan manaH satrAham indra pauMsyam ||
tvaM tam indra martyam amitrayantam adrivaH |
sarvarathA shatakrato ni yAhi shavasas pate ||
tvAm id vRtrahantama janAso vRktabarhiSaH |
ugram pUrvISu pUrvyaM havante vAjasAtaye ||
asmAkam indra duSTaram puroyAvAnam AjiSu |
sayAvAnaM dhane-dhane vAjayantam avA ratham ||
asmAkam indrehi no ratham avA puraMdhyA |
vayaM shaviSTha vAryaM divi shravo dadhImahi divi stomam manAmahe ||
Hymn 36
sa A gamad indro yo vasUnAM ciketad dAtuM dAmano rayINAm |
dhanvacaro na vaMsagas tRSANash cakamAnaH pibatu dugdham aMshum ||
A te hanU harivaH shUra shipre ruhat somo na parvatasya pRSThe |
anu tvA rAjann arvato na hinvan gIrbhir madema puruhUta vishve ||
cakraM na vRttam puruhUta vepate mano bhiyA me amater id adrivaH |
rathAd adhi tvA jaritA sadAvRdha kuvin nu stoSan maghavan purUvasuH ||
eSa grAveva jaritA ta indreyarti vAcam bRhad AshuSANaH |
pra savyena maghavan yaMsi rAyaH pra dakSiNid dharivo mA vi venaH ||
vRSA tvA vRSaNaM vardhatu dyaur vRSA vRSabhyAM vahase haribhyAm |
sa no vRSA vRSarathaH sushipra vRSakrato vRSA vajrin bhare dhAH ||
yo rohitau vAjinau vAjinIvAn tribhiH shataiH sacamAnAv adiSTa |
yUne sam asmai kSitayo namantAM shrutarathAya maruto duvoyA ||
Hymn 37
sam bhAnunA yatate sUryasyAjuhvAno ghRtapRSThaH svañcAH |
tasmA amRdhrA uSaso vy uchAn ya indrAya sunavAmety Aha ||
samiddhAgnir vanavat stIrNabarhir yuktagrAvA sutasomo jarAte |
grAvANo yasyeSiraM vadanty ayad adhvaryur haviSAva sindhum ||
vadhUr iyam patim ichanty eti ya IM vahAte mahiSIm iSirAm |
Asya shravasyAd ratha A ca ghoSAt purU sahasrA pari vartayAte ||
na sa rAjA vyathate yasminn indras tIvraM somam pibati gosakhAyam |
A satvanair ajati hanti vRtraM kSeti kSitIH subhago nAma puSyan ||
puSyAt kSeme abhi yoge bhavAty ubhe vRtau saMyatI saM jayAti |
priyaH sUrye priyo agnA bhavAti ya indrAya sutasomo dadAshat ||
Hymn 38
uroS Ta indra rAdhaso vibhvI rAtiH shatakrato |
adhA no vishvacarSaNe dyumnA sukSatra maMhaya ||
yad Im indra shravAyyam iSaM shaviSTha dadhiSe |
paprathe dIrghashruttamaM hiraNyavarNa duSTaram ||
shuSmAso ye te adrivo mehanA ketasApaH |
ubhA devAv abhiSTaye divash ca gmash ca rAjathaH ||
uto no asya kasya cid dakSasya tava vRtrahan |
asmabhyaM nRmNam A bharAsmabhyaM nRmaNasyase ||
nU ta Abhir abhiSTibhis tava sharmañ chatakrato |
indra syAma sugopAH shUra syAma sugopAH ||
Hymn 39
yad indra citra mehanAsti tvAdAtam adrivaH |
rAdhas tan no vidadvasa ubhayAhasty A bhara ||
yan manyase vareNyam indra dyukSaM tad A bhara |
vidyAma tasya te vayam akUpArasya dAvane ||
yat te ditsu prarAdhyam mano asti shrutam bRhat |
tena dRLhA cid adriva A vAjaM darSi sAtaye ||
maMhiSThaM vo maghonAM rAjAnaM carSaNInAm |
indram upa prashastaye pUrvIbhir jujuSe giraH ||
asmA it kAvyaM vaca uktham indrAya shaMsyam |
tasmA u brahmavAhase giro vardhanty atrayo giraH shumbhanty atrayaH ||
Hymn 40
A yAhy adribhiH sutaM somaM somapate piba |
vRSann indra vRSabhir vRtrahantama ||
vRSA grAvA vRSA mado vRSA somo ayaM sutaH |
vRSann indra vRSabhir vRtrahantama ||
vRSA tvA vRSaNaM huve vajriñ citrAbhir UtibhiH |
vRSann indra vRSabhir vRtrahantama ||
RjISI vajrI vRSabhas turASAT chuSmI rAjA vRtrahA somapAvA |
yuktvA haribhyAm upa yAsad arvAN^ mAdhyaMdine savane matsad indraH ||
yat tvA sUrya svarbhAnus tamasAvidhyad AsuraH |
akSetravid yathA mugdho bhuvanAny adIdhayuH ||
svarbhAnor adha yad indra mAyA avo divo vartamAnA avAhan |
gULhaM sUryaM tamasApavratena turIyeNa brahmaNAvindad atriH ||
mA mAm imaM tava santam atra irasyA drugdho bhiyasA ni gArIt |
tvam mitro asi satyarAdhAs tau mehAvataM varuNash ca rAjA ||
grAvNo brahmA yuyujAnaH saparyan kIriNA devAn namasopashikSan |
atriH sUryasya divi cakSur AdhAt svarbhAnor apa mAyA aghukSat ||
yaM vai sUryaM svarbhAnus tamasAvidhyad AsuraH |
atrayas tam anv avindan nahy anye ashaknuvan ||
Hymn 41
ko nu vAm mitrAvaruNAv RtAyan divo vA mahaH pArthivasya vA de |
Rtasya vA sadasi trAsIthAM no yajñAyate vA pashuSo na vAjAn ||
te no mitro varuNo aryamAyur indra RbhukSA maruto juSanta |
namobhir vA ye dadhate suvRktiM stomaM rudrAya mILhuSe sajoSAH ||
A vAM yeSThAshvinA huvadhyai vAtasya patman rathyasya puSTau |
uta vA divo asurAya manma prAndhAMsIva yajyave bharadhvam ||
pra sakSaNo divyaH kaNvahotA trito divaH sajoSA vAto agniH |
pUSA bhagaH prabhRthe vishvabhojA AjiM na jagmur AshvashvatamAH ||
pra vo rayiM yuktAshvam bharadhvaM rAya eSe 'vase dadhIta dhIH |
susheva evair aushijasya hotA ye va evA marutas turANAm ||
pra vo vAyuM rathayujaM kRNudhvam pra devaM vipram panitAram arkaiH |
iSudhyava RtasApaH puraMdhIr vasvIr no atra patnIr A dhiye dhuH ||
upa va eSe vandyebhiH shUSaiH pra yahvI divash citayadbhir arkaiH |
uSAsAnaktA viduSIva vishvam A hA vahato martyAya yajñam ||
abhi vo arce poSyAvato nR^In vAstoS patiM tvaSTAraM rarANaH |
dhanyA sajoSA dhiSaNA namobhir vanaspatIMr oSadhI rAya eSe ||
tuje nas tane parvatAH santu svaitavo ye vasavo na vIrAH |
panita Aptyo yajataH sadA no vardhAn naH shaMsaM naryo abhiSTau ||
vRSNo astoSi bhUmyasya garbhaM trito napAtam apAM suvRkti |
gRNIte agnir etarI na shUSaiH shociSkesho ni riNAti vanA ||
kathA mahe rudriyAya bravAma kad rAye cikituSe bhagAya |
Apa oSadhIr uta no 'vantu dyaur vanA girayo vRkSakeshAH ||
shRNotu na UrjAm patir giraH sa nabhas tarIyAM iSiraH parijmA |
shRNvantv ApaH puro na shubhrAH pari sruco babRhANasyAdreH ||
vidA cin nu mahAnto ye va evA bravAma dasmA vAryaM dadhAnAH |
vayash cana subhva Ava yanti kSubhA martam anuyataM vadhasnaiH ||
A daivyAni pArthivAni janmApash cAchA sumakhAya vocam |
vardhantAM dyAvo girash candrAgrA udA vardhantAm abhiSAtA arNAH ||
pade-pade me jarimA ni dhAyi varUtrI vA shakrA yA pAyubhish ca |
siSaktu mAtA mahI rasA naH smat sUribhir Rjuhasta RjuvaniH ||
kathA dAshema namasA sudAnUn evayA maruto achoktau prashravaso maruto achoktau |
mA no 'hir budhnyo riSe dhAd asmAkam bhUd upamAtivaniH ||
iti cin nu prajAyai pashumatyai devAso vanate martyo va A devAso vanate martyo vaH |
atrA shivAM tanvo dhAsim asyA jarAM cin me nirRtir jagrasIta ||
tAM vo devAH sumatim UrjayantIm iSam ashyAma vasavaH shasA goH |
sA naH sudAnur mRLayantI devI prati dravantI suvitAya gamyAH ||
abhi na iLA yUthasya mAtA sman nadIbhir urvashI vA gRNAtu |
urvashI vA bRhaddivA gRNAnAbhyUrNvAnA prabhRthasyAyoH ||
siSaktu na Urjavyasya puSTeH |
Hymn 42
pra shaMtamA varuNaM dIdhitI gIr mitram bhagam aditiM nUnam ashyAH |
pRSadyoniH pañcahotA shRNotv atUrtapanthA asuro mayobhuH ||
prati me stomam aditir jagRbhyAt sUnuM na mAtA hRdyaM sushevam |
brahma priyaM devahitaM yad asty aham mitre varuNe yan mayobhu ||
ud Iraya kavitamaM kavInAm unattainam abhi madhvA ghRtena |
sa no vasUni prayatA hitAni candrANi devaH savitA suvAti ||
sam indra No manasA neSi gobhiH saM sUribhir harivaH saM svasti |
sam brahmaNA devahitaM yad asti saM devAnAM sumatyA yajñiyAnAm ||
devo bhagaH savitA rAyo aMsha indro vRtrasya saMjito dhanAnAm |
RbhukSA vAja uta vA puraMdhir avantu no amRtAsas turAsaH ||
marutvato apratItasya jiSNor ajUryataH pra bravAmA kRtAni |
na te pUrve maghavan nAparAso na vIryaM nUtanaH kash canApa ||
upa stuhi prathamaM ratnadheyam bRhaspatiM sanitAraM dhanAnAm |
yaH shaMsate stuvate shambhaviSThaH purUvasur Agamaj johuvAnam ||
tavotibhiH sacamAnA ariSTA bRhaspate maghavAnaH suvIrAH |
ye ashvadA uta vA santi godA ye vastradAH subhagAs teSu rAyaH ||
visarmANaM kRNuhi vittam eSAM ye bhuñjate apRNanto na ukthaiH |
apavratAn prasave vAvRdhAnAn brahmadviSaH sUryAd yAvayasva ||
ya ohate rakSaso devavItAv acakrebhis tam maruto ni yAta |
yo vaH shamIM shashamAnasya nindAt tuchyAn kAmAn karate siSvidAnaH ||
tam u STuhi yaH sviSuH sudhanvA yo vishvasya kSayati bheSajasya |
yakSvA mahe saumanasAya rudraM namobhir devam asuraM duvasya ||
damUnaso apaso ye suhastA vRSNaH patnIr nadyo vibhvataSTAH |
sarasvatI bRhaddivota rAkA dashasyantIr varivasyantu shubhrAH ||
pra sU mahe susharaNAya medhAM giram bhare navyasIM jAyamAnAm |
ya AhanA duhitur vakSaNAsu rUpA minAno akRNod idaM naH ||
pra suSTuti stanayantaM ruvantam iLas patiM jaritar nUnam ashyAH |
yo abdimAM udanimAM iyarti pra vidyutA rodasI ukSamANaH ||
eSa stomo mArutaM shardho achA rudrasya sUnUMr yuvanyUMr ud ashyAH |
kAmo rAye havate mA svasty upa stuhi pRSadashvAM ayAsaH ||
praiSa stomaH pRthivIm antarikSaM vanaspatIMr oSadhI rAye ashyAH |
devo-devaH suhavo bhUtu mahyam mA no mAtA pRthivI durmatau dhAt ||
urau devA anibAdhe syAma |
sam ashvinor avasA nUtanena mayobhuvA supraNItI gamema |
A no rayiM vahatam ota vIrAn A vishvAny amRtA saubhagAni ||
Hymn 43
A dhenavaH payasA tUrNyarthA amardhantIr upa no yantu madhvA |
maho rAye bRhatIH sapta vipro mayobhuvo jaritA johavIti ||
A suSTutI namasA vartayadhyai dyAvA vAjAya pRthivI amRdhre |
pitA mAtA madhuvacAH suhastA bhare-bhare no yashasAv aviSTAm ||
adhvaryavash cakRvAMso madhUni pra vAyave bharata cAru shukram |
hoteva naH prathamaH pAhy asya deva madhvo rarimA te madAya ||
dasha kSipo yuñjate bAhU adriM somasya yA shamitArA suhastA |
madhvo rasaM sugabhastir giriSThAM canishcadad duduhe shukram aMshuH ||
asAvi te jujuSANAya somaH kratve dakSAya bRhate madAya |
harI rathe sudhurA yoge arvAg indra priyA kRNuhi hUyamAnaH ||
A no mahIm aramatiM sajoSA gnAM devIM namasA rAtahavyAm |
madhor madAya bRhatIm RtajñAm Agne vaha pathibhir devayAnaiH ||
añjanti yam prathayanto na viprA vapAvantaM nAgninA tapantaH |
pitur na putra upasi preSTha A gharmo agnim Rtayann asAdi ||
achA mahI bRhatI shaMtamA gIr dUto na gantv ashvinA huvadhyai |
mayobhuvA sarathA yAtam arvAg gantaM nidhiM dhuram ANir na nAbhim ||
pra tavyaso namaüktiM turasyAham pUSNa uta vAyor adikSi |
yA rAdhasA coditArA matInAM yA vAjasya draviNodA uta tman ||
A nAmabhir maruto vakSi vishvAn A rUpebhir jAtavedo huvAnaH |
yajñaM giro jarituH suSTutiM ca vishve ganta maruto vishva UtI ||
A no divo bRhataH parvatAd A sarasvatI yajatA gantu yajñam |
havaM devI jujuSANA ghRtAcI shagmAM no vAcam ushatI shRNotu ||
A vedhasaM nIlapRSTham bRhantam bRhaspatiM sadane sAdayadhvam |
sAdadyoniM dama A dIdivAMsaM hiraNyavarNam aruSaM sapema ||
A dharNasir bRhaddivo rarANo vishvebhir gantv omabhir huvAnaH |
gnA vasAna oSadhIr amRdhras tridhAtushRN^go vRSabho vayodhAH ||
mAtuS pade parame shukra Ayor vipanyavo rAspirAso agman |
sushevyaM namasA rAtahavyAH shishum mRjanty Ayavo na vAse ||
bRhad vayo bRhate tubhyam agne dhiyAjuro mithunAsaH sacanta |
devo-devaH suhavo bhUtu mahyam mA no mAtA pRthivI durmatau dhAt ||
urau devA anibAdhe syAma |
sam ashvinor avasA nUtanena mayobhuvA supraNItI gamema |
A no rayiM vahatam ota vIrAn A vishvAny amRtA saubhagAni ||
Hymn 44
tam pratnathA pUrvathA vishvathemathA jyeSThatAtim barhiSadaM svarvidam |
pratIcInaM vRjanaM dohase girAshuM jayantam anu yAsu vardhase ||
shriye sudRshIr uparasya yAH svar virocamAnaH kakubhAm acodate |
sugopA asi na dabhAya sukrato paro mAyAbhir Rta Asa nAma te ||
atyaM haviH sacate sac ca dhAtu cAriSTagAtuH sa hotA sahobhariH |
prasarsrANo anu barhir vRSA shishur madhye yuvAjaro visruhA hitaH ||
pra va ete suyujo yAmann iSTaye nIcIr amuSmai yamya RtAvRdhaH |
suyantubhiH sarvashAsair abhIshubhiH krivir nAmAni pravaNe muSAyati ||
saMjarbhurANas tarubhiH sutegRbhaM vayAkinaM cittagarbhAsu susvaruH |
dhAravAkeSv RjugAtha shobhase vardhasva patnIr abhi jIvo adhvare ||
yAdRg eva dadRshe tAdRg ucyate saM chAyayA dadhire sidhrayApsv A |
mahIm asmabhyam uruSAm uru jrayo bRhat suvIram anapacyutaM sahaH ||
vety agrur janivAn vA ati spRdhaH samaryatA manasA sUryaH kaviH |
ghraMsaM rakSantam pari vishvato gayam asmAkaM sharma vanavat svAvasuH ||
jyAyAMsam asya yatunasya ketuna RSisvaraM carati yAsu nAma te |
yAdRshmin dhAyi tam apasyayA vidad ya u svayaM vahate so araM karat ||
samudram AsAm ava tasthe agrimA na riSyati savanaM yasminn AyatA |
atrA na hArdi kravaNasya rejate yatrA matir vidyate pUtabandhanI ||
sa hi kSatrasya manasasya cittibhir evAvadasya yajatasya sadhreH |
avatsArasya spRNavAma raNvabhiH shaviSThaM vAjaM viduSA cid ardhyam ||
shyena AsAm aditiH kakSyo mado vishvavArasya yajatasya mAyinaH |
sam anyam-anyam arthayanty etave vidur viSANam paripAnam anti te ||
sadApRNo yajato vi dviSo vadhId bAhuvRktaH shrutavit taryo vaH sacA |
ubhA sa varA praty eti bhAti ca yad IM gaNam bhajate suprayAvabhiH ||
sutambharo yajamAnasya satpatir vishvAsAm UdhaH sa dhiyAm udañcanaH |
bharad dhenU rasavac chishriye payo 'nubruvANo adhy eti na svapan ||
yo jAgAra tam RcaH kAmayante yo jAgAra tam u sAmAni yanti |
yo jAgAra tam ayaM soma Aha tavAham asmi sakhye nyokAH ||
agnir jAgAra tam RcaH kAmayante 'gnir jAgAra tam u sAmAni yanti |
agnir jAgAra tam ayaM soma Aha tavAham asmi sakhye nyokAH ||
Hymn 45
vidA divo viSyann adrim ukthair AyatyA uSaso arcino guH |
apAvRta vrajinIr ut svar gAd vi duro mAnuSIr deva AvaH ||
vi sUryo amatiM na shriyaM sAd orvAd gavAm mAtA jAnatI gAt |
dhanvarNaso nadyaH khAdoarNA sthUNeva sumitA dRMhata dyauH ||
asmA ukthAya parvatasya garbho mahInAM januSe pUrvyAya |
vi parvato jihIta sAdhata dyaur AvivAsanto dasayanta bhUma ||
sUktebhir vo vacobhir devajuSTair indrA nv agnI avase huvadhyai |
ukthebhir hi SmA kavayaH suyajñA AvivAsanto maruto yajanti ||
eto nv adya sudhyo bhavAma pra duchunA minavAmA varIyaH |
Are dveSAMsi sanutar dadhAmAyAma prAñco yajamAnam acha ||
etA dhiyaM kRNavAmA sakhAyo 'pa yA mAtAM RNuta vrajaM goH |
yayA manur vishishipraM jigAya yayA vaNig vaN^kur ApA purISam ||
anUnod atra hastayato adrir Arcan yena dasha mAso navagvAH |
RtaM yatI saramA gA avindad vishvAni satyAN^girAsh cakAra ||
vishve asyA vyuSi mAhinAyAH saM yad gobhir aN^giraso navanta |
utsa AsAm parame sadhastha Rtasya pathA saramA vidad gAH ||
A sUryo yAtu saptAshvaH kSetraM yad asyorviyA dIrghayAthe |
raghuH shyenaH patayad andho achA yuvA kavir dIdayad goSu gachan ||
A sUryo aruhac chukram arNo 'yukta yad dharito vItapRSThAH |
udnA na nAvam anayanta dhIrA AshRNvatIr Apo arvAg atiSThan ||
dhiyaM vo apsu dadhiSe svarSAM yayAtaran dasha mAso navagvAH |
ayA dhiyA syAma devagopA ayA dhiyA tuturyAmAty aMhaH ||
Hymn 46
hayo na vidvAM ayuji svayaM dhuri tAM vahAmi prataraNIm avasyuvam |
nAsyA vashmi vimucaM nAvRtam punar vidvAn pathaH puraeta Rju neSati ||
agna indra varuNa mitra devAH shardhaH pra yanta mArutota viSNo |
ubhA nAsatyA rudro adha gnAH pUSA bhagaH sarasvatI juSanta ||
indrAgnI mitrAvaruNAditiM svaH pRthivIM dyAm marutaH parvatAM apaH |
huve viSNum pUSaNam brahmaNas patim bhagaM nu shaMsaM savitAram Utaye ||
uta no viSNur uta vAto asridho draviNodA uta somo mayas karat |
uta Rbhava uta rAye no ashvinota tvaSTota vibhvAnu maMsate ||
uta tyan no mArutaM shardha A gamad divikSayaM yajatam barhir Asade |
bRhaspatiH sharma pUSota no yamad varUthyaM varuNo mitro aryamA ||
uta tye naH parvatAsaH sushastayaH sudItayo nadyas trAmaNe bhuvan |
bhago vibhaktA shavasAvasA gamad uruvyacA aditiH shrotu me havam ||
devAnAm patnIr ushatIr avantu naH prAvantu nas tujaye vAjasAtaye |
yAH pArthivAso yA apAm api vrate tA no devIH suhavAH sharma yachata ||
uta gnA vyantu devapatnIr indrANy agnAyy ashvinI rAT |
A rodasI varuNAnI shRNotu vyantu devIr ya Rtur janInAm ||
Hymn 47
prayuñjatI diva eti bruvANA mahI mAtA duhitur bodhayantI |
AvivAsantI yuvatir manISA pitRbhya A sadane johuvAnA ||
ajirAsas tadapa IyamAnA AtasthivAMso amRtasya nAbhim |
anantAsa uravo vishvataH sIm pari dyAvApRthivI yanti panthAH ||
ukSA samudro aruSaH suparNaH pUrvasya yonim pitur A vivesha |
madhye divo nihitaH pRshnir ashmA vi cakrame rajasas pAty antau ||
catvAra Im bibhrati kSemayanto dasha garbhaM carase dhApayante |
tridhAtavaH paramA asya gAvo divash caranti pari sadyo antAn ||
idaM vapur nivacanaM janAsash caranti yan nadyas tasthur ApaH |
dve yad Im bibhRto mAtur anye iheha jAte yamyR sabandhU ||
vi tanvate dhiyo asmA apAMsi vastrA putrAya mAtaro vayanti |
upaprakSe vRSaNo modamAnA divas pathA vadhvo yanty acha ||
tad astu mitrAvaruNA tad agne shaM yor asmabhyam idam astu shastam |
ashImahi gAdham uta pratiSThAM namo dive bRhate sAdanAya ||
Hymn 48
kad u priyAya dhAmne manAmahe svakSatrAya svayashase mahe vayam |
Amenyasya rajaso yad abhra AM apo vRNAnA vitanoti mAyinI ||
tA atnata vayunaM vIravakSaNaM samAnyA vRtayA vishvam A rajaH |
apo apAcIr aparA apejate pra pUrvAbhis tirate devayur janaH ||
A grAvabhir ahanyebhir aktubhir variSThaM vajram A jigharti mAyini |
shataM vA yasya pracaran sve dame saMvartayanto vi ca vartayann ahA ||
tAm asya rItim parashor iva praty anIkam akhyam bhuje asya varpasaH |
sacA yadi pitumantam iva kSayaM ratnaM dadhAti bharahUtaye vishe ||
sa jihvayA caturanIka Rñjate cAru vasAno varuNo yatann arim |
na tasya vidma puruSatvatA vayaM yato bhagaH savitA dAti vAryam ||
Hymn 49
devaM vo adya savitAram eSe bhagaM ca ratnaM vibhajantam AyoH |
A vAM narA purubhujA vavRtyAM dive-dive cid ashvinA sakhIyan ||
prati prayANam asurasya vidvAn sUktair devaM savitAraM duvasya |
upa bruvIta namasA vijAnañ jyeSThaM ca ratnaM vibhajantam AyoH ||
adatrayA dayate vAryANi pUSA bhago aditir vasta usraH |
indro viSNur varuNo mitro agnir ahAni bhadrA janayanta dasmAH ||
tan no anarvA savitA varUthaM tat sindhava iSayanto anu gman |
upa yad voce adhvarasya hotA rAyaH syAma patayo vAjaratnAH ||
pra ye vasubhya Ivad A namo dur ye mitre varuNe sUktavAcaH |
avaitv abhvaM kRNutA varIyo divaspRthivyor avasA madema ||
Hymn 50
vishvo devasya netur marto vurIta sakhyam |
vishvo rAya iSudhyati dyumnaM vRNIta puSyase ||
te te deva netar ye cemAM anushase |
te rAyA te hy RpRce sacemahi sacathyaìH ||
ato na A nñn atithIn ataH patnIr dashasyata |
Are vishvam patheSThAM dviSo yuyotu yUyuviH ||
yatra vahnir abhihito dudravad droNyaH pashuH |
nRmaNA vIrapastyo 'rNA dhIreva sanitA ||
eSa te deva netA rathaspatiH shaM rayiH |
shaM rAye shaM svastaya iSastuto manAmahe devastuto manAmahe ||
Hymn 51
agne sutasya pItaye vishvair Umebhir A gahi |
devebhir havyadAtaye ||
RtadhItaya A gata satyadharmANo adhvaram |
agneH pibata jihvayA ||
viprebhir vipra santya prAtaryAvabhir A gahi |
devebhiH somapItaye ||
ayaM somash camU suto 'matre pari Sicyate |
priya indrAya vAyave ||
vAyav A yAhi vItaye juSANo havyadAtaye |
pibA sutasyAndhaso abhi prayaH ||
indrash ca vAyav eSAM sutAnAm pItim arhathaH |
tAñ juSethAm arepasAv abhi prayaH ||
sutA indrAya vAyave somAso dadhyAshiraH |
nimnaM na yanti sindhavo 'bhi prayaH ||
sajUr vishvebhir devebhir ashvibhyAm uSasA sajUH |
A yAhy agne atrivat sute raNa ||
sajUr mitrAvaruNAbhyAM sajUH somena viSNunA |
A yAhy agne atrivat sute raNa ||
sajUr Adityair vasubhiH sajUr indreNa vAyunA |
A yAhy agne atrivat sute raNa ||
svasti no mimItAm ashvinA bhagaH svasti devy aditir anarvaNaH |
svasti pUSA asuro dadhAtu naH svasti dyAvApRthivI sucetunA ||
svastaye vAyum upa bravAmahai somaM svasti bhuvanasya yas patiH |
bRhaspatiM sarvagaNaM svastaye svastaya AdityAso bhavantu naH ||
vishve devA no adyA svastaye vaishvAnaro vasur agniH svastaye |
devA avantv RbhavaH svastaye svasti no rudraH pAtv aMhasaH ||
svasti mitrAvaruNA svasti pathye revati |
svasti na indrash cAgnish ca svasti no adite kRdhi ||
svasti panthAm anu carema sUryAcandramasAv iva |
punar dadatAghnatA jAnatA saM gamemahi ||
Hymn 52
pra shyAvAshva dhRSNuyArcA marudbhir RkvabhiH |
ye adrogham anuSvadhaM shravo madanti yajñiyAH ||
te hi sthirasya shavasaH sakhAyaH santi dhRSNuyA |
te yAmann A dhRSadvinas tmanA pAnti shashvataH ||
te syandrAso nokSaNo 'ti Skandanti sharvarIH |
marutAm adhA maho divi kSamA ca manmahe ||
marutsu vo dadhImahi stomaM yajñaM ca dhRSNuyA |
vishve ye mAnuSA yugA pAnti martyaM riSaH ||
arhanto ye sudAnavo naro asAmishavasaH |
pra yajñaM yajñiyebhyo divo arcA marudbhyaH ||
A rukmair A yudhA nara RSvA RSTIr asRkSata |
anv enAM aha vidyuto maruto jajjhatIr iva bhAnur arta tmanA divaH ||
ye vAvRdhanta pArthivA ya urAv antarikSa A |
vRjane vA nadInAM sadhasthe vA maho divaH ||
shardho mArutam uc chaMsa satyashavasam Rbhvasam |
uta sma te shubhe naraH pra syandrA yujata tmanA ||
uta sma te paruSNyAm UrNA vasata shundhyavaH |
uta pavyA rathAnAm adrim bhindanty ojasA ||
Apathayo vipathayo 'ntaspathA anupathAH |
etebhir mahyaM nAmabhir yajñaM viSTAra ohate ||
adhA naro ny ohate 'dhA niyuta ohate |
adhA pArAvatA iti citrA rUpANi darshyA ||
chandastubhaH kubhanyava utsam A kIriNo nRtuH |
te me ke cin na tAyava UmA Asan dRshi tviSe ||
ya RSvA RSTividyutaH kavayaH santi vedhasaH |
tam RSe mArutaM gaNaM namasyA ramayA girA ||
acha RSe mArutaM gaNaM dAnA mitraM na yoSaNA |
divo vA dhRSNava ojasA stutA dhIbhir iSaNyata ||
nU manvAna eSAM devAM achA na vakSaNA |
dAnA saceta sUribhir yAmashrutebhir añjibhiH ||
pra ye me bandhveSe gAM vocanta sUrayaH pRshniM vocanta mAtaram |
adhA pitaram iSmiNaM rudraM vocanta shikvasaH ||
sapta me sapta shAkina ekam-ekA shatA daduH |
yamunAyAm adhi shrutam ud rAdho gavyam mRje ni rAdho ashvyam mRje ||
Hymn 53
ko veda jAnam eSAM ko vA purA sumneSv Asa marutAm |
yad yuyujre kilAsyaH ||
aitAn ratheSu tasthuSaH kaH shushrAva kathA yayuH |
kasmai sasruH sudAse anv Apaya iLAbhir vRSTayaH saha ||
te ma Ahur ya Ayayur upa dyubhir vibhir made |
naro maryA arepasa imAn pashyann iti STuhi ||
ye añjiSu ye vAshISu svabhAnavaH srakSu rukmeSu khAdiSu |
shrAyA ratheSu dhanvasu ||
yuSmAkaM smA rathAM anu mude dadhe maruto jIradAnavaH |
vRSTI dyAvo yatIr iva ||
A yaM naraH sudAnavo dadAshuSe divaH kosham acucyavuH |
vi parjanyaM sRjanti rodasI anu dhanvanA yanti vRSTayaH ||
tatRdAnAH sindhavaH kSodasA rajaH pra sasrur dhenavo yathA |
syannA ashvA ivAdhvano vimocane vi yad vartanta enyaH ||
A yAta maruto diva AntarikSAd amAd uta |
mAva sthAta parAvataH ||
mA vo rasAnitabhA kubhA krumur mA vaH sindhur ni rIramat |
mA vaH pari SThAt sarayuH purISiNy asme It sumnam astu vaH ||
taM vaH shardhaM rathAnAM tveSaM gaNam mArutaM navyasInAm |
anu pra yanti vRSTayaH ||
shardhaM-shardhaM va eSAM vrAtaM-vrAtaM gaNaM-gaNaM sushastibhiH |
anu krAmema dhItibhiH ||
kasmA adya sujAtAya rAtahavyAya pra yayuH |
enA yAmena marutaH ||
yena tokAya tanayAya dhAnyam bIjaM vahadhve akSitam |
asmabhyaM tad dhattana yad va Imahe rAdho vishvAyu saubhagam ||
atIyAma nidas tiraH svastibhir hitvAvadyam arAtIH |
vRSTvI shaM yor Apa usri bheSajaM syAma marutaH saha ||
sudevaH samahAsati suvIro naro marutaH sa martyaH |
yaM trAyadhve syAma te ||
stuhi bhojAn stuvato asya yAmani raNan gAvo na yavase |
yataH pUrvAM iva sakhIMr anu hvaya girA gRNIhi kAminaH ||
Hymn 54
pra shardhAya mArutAya svabhAnava imAM vAcam anajA parvatacyute |
gharmastubhe diva A pRSThayajvane dyumnashravase mahi nRmNam arcata ||
pra vo marutas taviSA udanyavo vayovRdho ashvayujaH parijrayaH |
saM vidyutA dadhati vAshati tritaH svaranty Apo 'vanA parijrayaH ||
vidyunmahaso naro ashmadidyavo vAtatviSo marutaH parvatacyutaH |
abdayA cin muhur A hrAdunIvRta stanayadamA rabhasA udojasaH ||
vy aktUn rudrA vy ahAni shikvaso vy antarikSaM vi rajAMsi dhUtayaH |
vi yad ajrAM ajatha nAva IM yathA vi durgANi maruto nAha riSyatha ||
tad vIryaM vo maruto mahitvanaM dIrghaM tatAna sUryo na yojanam |
etA na yAme agRbhItashociSo 'nashvadAM yan ny ayAtanA girim ||
abhrAji shardho maruto yad arNasam moSathA vRkSaM kapaneva vedhasaH |
adha smA no aramatiM sajoSasash cakSur iva yantam anu neSathA sugam ||
na sa jIyate maruto na hanyate na sredhati na vyathate na riSyati |
nAsya rAya upa dasyanti notaya RSiM vA yaM rAjAnaM vA suSUdatha ||
niyutvanto grAmajito yathA naro 'ryamaNo na marutaH kabandhinaH |
pinvanty utsaM yad inAso asvaran vy undanti pRthivIm madhvo andhasA ||
pravatvatIyam pRthivI marudbhyaH pravatvatI dyaur bhavati prayadbhyaH |
pravatvatIH pathyR antarikSyAH pravatvantaH parvatA jIradAnavaH ||
yan marutaH sabharasaH svarNaraH sUrya udite madathA divo naraH |
na vo 'shvAH shrathayantAha sisrataH sadyo asyAdhvanaH pAram ashnutha ||
aMseSu va RSTayaH patsu khAdayo vakSassu rukmA maruto rathe shubhaH |
agnibhrAjaso vidyuto gabhastyoH shiprAH shIrSasu vitatA hiraNyayIH ||
taM nAkam aryo agRbhItashociSaM rushat pippalam maruto vi dhUnutha |
sam acyanta vRjanAtitviSanta yat svaranti ghoSaM vitatam RtAyavaH ||
yuSmAdattasya maruto vicetaso rAyaH syAma rathyo vayasvataH |
na yo yuchati tiSyo yathA divo 'sme rAranta marutaH sahasriNam ||
yUyaM rayim maruta spArhavIraM yUyam RSim avatha sAmavipram |
yUyam arvantam bharatAya vAjaM yUyaM dhattha rAjAnaM shruSTimantam ||
tad vo yAmi draviNaM sadyaUtayo yenA svar Na tatanAma nR^IMr abhi |
idaM su me maruto haryatA vaco yasya tarema tarasA shataM himAH ||
Hymn 55
prayajyavo maruto bhrAjadRSTayo bRhad vayo dadhire rukmavakSasaH |
Iyante ashvaiH suyamebhir AshubhiH shubhaM yAtAm anu rathA avRtsata ||
svayaM dadhidhve taviSIM yathA vida bRhan mahAnta urviyA vi rAjatha |
utAntarikSam mamire vy ojasA shubhaM yAtAm anu rathA avRtsata ||
sAkaM jAtAH subhvaH sAkam ukSitAH shriye cid A prataraM vAvRdhur naraH |
virokiNaH sUryasyeva rashmayaH shubhaM yAtAm anu rathA avRtsata ||
AbhUSeNyaM vo maruto mahitvanaM didRkSeNyaM sUryasyeva cakSaNam |
uto asmAM amRtatve dadhAtana shubhaM yAtAm anu rathA avRtsata ||
ud IrayathA marutaH samudrato yUyaM vRSTiM varSayathA purISiNaH |
na vo dasrA upa dasyanti dhenavaH shubhaM yAtAm anu rathA avRtsata ||
yad ashvAn dhUrSu pRSatIr ayugdhvaM hiraNyayAn praty atkAM amugdhvam |
vishvA it spRdho maruto vy asyatha shubhaM yAtAm anu rathA avRtsata ||
na parvatA na nadyo varanta vo yatrAcidhvam maruto gachathed u tat |
uta dyAvApRthivI yAthanA pari shubhaM yAtAm anu rathA avRtsata ||
yat pUrvyam maruto yac ca nUtanaM yad udyate vasavo yac ca shasyate |
vishvasya tasya bhavathA navedasaH shubhaM yAtAm anu rathA avRtsata ||
mRLata no maruto mA vadhiSTanAsmabhyaM sharma bahulaM vi yantana |
adhi stotrasya sakhyasya gAtana shubhaM yAtAm anu rathA avRtsata ||
yUyam asmAn nayata vasyo achA nir aMhatibhyo maruto gRNAnAH |
juSadhvaM no havyadAtiM yajatrA vayaM syAma patayo rayINAm ||
Hymn 56
agne shardhantam A gaNam piSTaM rukmebhir añjibhiH |
visho adya marutAm ava hvaye divash cid rocanAd adhi ||
yathA cin manyase hRdA tad in me jagmur AshasaH |
ye te nediSThaM havanAny Agaman tAn vardha bhImasaMdRshaH ||
mILhuSmatIva pRthivI parAhatA madanty ety asmad A |
RkSo na vo marutaH shimIvAM amo dudhro gaur iva bhImayuH ||
ni ye riNanty ojasA vRthA gAvo na durdhuraH |
ashmAnaM cit svaryam parvataM girim pra cyAvayanti yAmabhiH ||
ut tiSTha nUnam eSAM stomaiH samukSitAnAm |
marutAm purutamam apUrvyaM gavAM sargam iva hvaye ||
yuN^gdhvaM hy aruSI rathe yuN^gdhvaM ratheSu rohitaH |
yuN^gdhvaM harI ajirA dhuri voLhave vahiSThA dhuri voLhave ||
uta sya vAjy aruSas tuviSvaNir iha sma dhAyi darshataH |
mA vo yAmeSu marutash ciraM karat pra taM ratheSu codata ||
rathaM nu mArutaM vayaM shravasyum A huvAmahe |
A yasmin tasthau suraNAni bibhratI sacA marutsu rodasI ||
taM vaH shardhaM ratheshubhaM tveSam panasyum A huve |
yasmin sujAtA subhagA mahIyate sacA marutsu mILhuSI ||
Hymn 57
A rudrAsa indravantaH sajoSaso hiraNyarathAH suvitAya gantana |
iyaM vo asmat prati haryate matis tRSNaje na diva utsA udanyave ||
vAshImanta RSTimanto manISiNaH sudhanvAna iSumanto niSaN^giNaH |
svashvA stha surathAH pRshnimAtaraH svAyudhA maruto yAthanA shubham ||
dhUnutha dyAm parvatAn dAshuSe vasu ni vo vanA jihate yAmano bhiyA |
kopayatha pRthivIm pRshnimAtaraH shubhe yad ugrAH pRSatIr ayugdhvam ||
vAtatviSo maruto varSanirNijo yamA iva susadRshaH supeshasaH |
pishaN^gAshvA aruNAshvA arepasaH pratvakSaso mahinA dyaur ivoravaH ||
purudrapsA añjimantaH sudAnavas tveSasaMdRsho anavabhrarAdhasaH |
sujAtAso januSA rukmavakSaso divo arkA amRtaM nAma bhejire ||
RSTayo vo maruto aMsayor adhi saha ojo bAhvor vo balaM hitam |
nRmNA shIrSasv AyudhA ratheSu vo vishvA vaH shrIr adhi tanUSu pipishe ||
gomad ashvAvad rathavat suvIraM candravad rAdho maruto dadA naH |
prashastiM naH kRNuta rudriyAso bhakSIya vo 'vaso daivyasya ||
haye naro maruto mRLatA nas tuvImaghAso amRtA RtajñAH |
satyashrutaH kavayo yuvAno bRhadgirayo bRhad ukSamANAH ||
Hymn 58
tam u nUnaM taviSImantam eSAM stuSe gaNam mArutaM navyasInAm |
ya AshvashvA amavad vahanta uteshire amRtasya svarAjaH ||
tveSaM gaNaM tavasaM khAdihastaM dhunivratam mAyinaM dAtivAram |
mayobhuvo ye amitA mahitvA vandasva vipra tuvirAdhaso nR^In ||
A vo yantUdavAhAso adya vRSTiM ye vishve maruto junanti |
ayaM yo agnir marutaH samiddha etaM juSadhvaM kavayo yuvAnaH ||
yUyaM rAjAnam iryaM janAya vibhvataSTaM janayathA yajatrAH |
yuSmad eti muSTihA bAhujUto yuSmad sadashvo marutaH suvIraH ||
arA ived acaramA aheva pra-pra jAyante akavA mahobhiH |
pRshneH putrA upamAso rabhiSThAH svayA matyA marutaH sam mimikSuH ||
yat prAyAsiSTa pRSatIbhir ashvair vILupavibhir maruto rathebhiH |
kSodanta Apo riNate vanAny avosriyo vRSabhaH krandatu dyauH ||
prathiSTa yAman pRthivI cid eSAm bharteva garbhaM svam ic chavo dhuH |
vAtAn hy ashvAn dhury Ryuyujre varSaM svedaM cakrire rudriyAsaH ||
haye naro maruto mRLatA nas tuvImaghAso amRtA RtajñAH |
satyashrutaH kavayo yuvAno bRhadgirayo bRhad ukSamANAH ||
Hymn 59
pra va spaL akran suvitAya dAvane 'rcA dive pra pRthivyA Rtam bhare |
ukSante ashvAn taruSanta A rajo 'nu svam bhAnuM shrathayante arNavaiH ||
amAd eSAm bhiyasA bhUmir ejati naur na pUrNA kSarati vyathir yatI |
dUredRsho ye citayanta emabhir antar mahe vidathe yetire naraH ||
gavAm iva shriyase shRN^gam uttamaM sUryo na cakSU rajaso visarjane |
atyA iva subhvash cArava sthana maryA iva shriyase cetathA naraH ||
ko vo mahAnti mahatAm ud ashnavat kas kAvyA marutaH ko ha pauMsyA |
yUyaM ha bhUmiM kiraNaM na rejatha pra yad bharadhve suvitAya dAvane ||
ashvA ived aruSAsaH sabandhavaH shUrA iva prayudhaH prota yuyudhuH |
maryA iva suvRdho vAvRdhur naraH sUryasya cakSuH pra minanti vRSTibhiH ||
te ajyeSThA akaniSThAsa udbhido 'madhyamAso mahasA vi vAvRdhuH |
sujAtAso januSA pRshnimAtaro divo maryA A no achA jigAtana ||
vayo na ye shreNIH paptur ojasAntAn divo bRhataH sAnunas pari |
ashvAsa eSAm ubhaye yathA viduH pra parvatasya nabhanUMr acucyavuH ||
mimAtu dyaur aditir vItaye naH saM dAnucitrA uSaso yatantAm |
Acucyavur divyaM kosham eta RSe rudrasya maruto gRNAnAH ||
Hymn 60
ILe agniM svavasaM namobhir iha prasatto vi cayat kRtaM naH |
rathair iva pra bhare vAjayadbhiH pradakSiNin marutAM stomam RdhyAm ||
A ye tasthuH pRSatISu shrutAsu sukheSu rudrA maruto ratheSu |
vanA cid ugrA jihate ni vo bhiyA pRthivI cid rejate parvatash cit ||
parvatash cin mahi vRddho bibhAya divash cit sAnu rejata svane vaH |
yat krILatha maruta RSTimanta Apa iva sadhryañco dhavadhve ||
varA ived raivatAso hiraNyair abhi svadhAbhis tanvaH pipishre |
shriye shreyAMsas tavaso ratheSu satrA mahAMsi cakrire tanUSu ||
ajyeSThAso akaniSThAsa ete sam bhrAtaro vAvRdhuH saubhagAya |
yuvA pitA svapA rudra eSAM sudughA pRshniH sudinA marudbhyaH ||
yad uttame maruto madhyame vA yad vAvame subhagAso divi STha |
ato no rudrA uta vA nv asyAgne vittAd dhaviSo yad yajAma ||
agnish ca yan maruto vishvavedaso divo vahadhva uttarAd adhi SNubhiH |
te mandasAnA dhunayo rishAdaso vAmaM dhatta yajamAnAya sunvate ||
agne marudbhiH shubhayadbhir RkvabhiH somam piba mandasAno gaNashribhiH |
pAvakebhir vishvaminvebhir Ayubhir vaishvAnara pradivA ketunA sajUH ||
Hymn 61
ke SThA naraH shreSThatamA ya eka-eka Ayaya |
paramasyAH parAvataH ||
kva vo 'shvAH kvRbhIshavaH kathaM sheka kathA yaya |
pRSThe sado nasor yamaH ||
jaghane coda eSAM vi sakthAni naro yamuH |
putrakRthe na janayaH ||
parA vIrAsa etana maryAso bhadrajAnayaH |
agnitapo yathAsatha ||
sanat sAshvyam pashum uta gavyaM shatAvayam |
shyAvAshvastutAya yA dor vIrAyopabarbRhat ||
uta tvA strI shashIyasI puMso bhavati vasyasI |
adevatrAd arAdhasaH ||
vi yA jAnAti jasuriM vi tRSyantaM vi kAminam |
devatrA kRNute manaH ||
uta ghA nemo astutaH pumAM iti bruve paNiH |
sa vairadeya it samaH ||
uta me 'rapad yuvatir mamanduSI prati shyAvAya vartanim |
vi rohitA purumILhAya yematur viprAya dIrghayashase ||
yo me dhenUnAM shataM vaidadashvir yathA dadat |
taranta iva maMhanA ||
ya IM vahanta AshubhiH pibanto madiram madhu |
atra shravAMsi dadhire ||
yeSAM shriyAdhi rodasI vibhrAjante ratheSv A |
divi rukma ivopari ||
yuvA sa mAruto gaNas tveSaratho anedyaH |
shubhaMyAvApratiSkutaH ||
ko veda nUnam eSAM yatrA madanti dhUtayaH |
RtajAtA arepasaH ||
yUyam martaM vipanyavaH praNetAra itthA dhiyA |
shrotAro yAmahUtiSu ||
te no vasUni kAmyA purushcandrA rishAdasaH |
A yajñiyAso vavRttana ||
etam me stomam Urmye dArbhyAya parA vaha |
giro devi rathIr iva ||
uta me vocatAd iti sutasome rathavItau |
na kAmo apa veti me ||
eSa kSeti rathavItir maghavA gomatIr anu |
parvateSv apashritaH ||
Hymn 62
Rtena Rtam apihitaM dhruvaM vAM sUryasya yatra vimucanty ashvAn |
dasha shatA saha tasthus tad ekaM devAnAM shreSThaM vapuSAm apashyam ||
tat su vAm mitrAvaruNA mahitvam IrmA tasthuSIr ahabhir duduhre |
vishvAH pinvathaH svasarasya dhenA anu vAm ekaH pavir A vavarta ||
adhArayatam pRthivIm uta dyAm mitrarAjAnA varuNA mahobhiH |
vardhayatam oSadhIH pinvataM gA ava vRSTiM sRjataM jIradAnU ||
A vAm ashvAsaH suyujo vahantu yatarashmaya upa yantv arvAk |
ghRtasya nirNig anu vartate vAm upa sindhavaH pradivi kSaranti ||
anu shrutAm amatiM vardhad urvIm barhir iva yajuSA rakSamANA |
namasvantA dhRtadakSAdhi garte mitrAsAthe varuNeLAsv antaH ||
akravihastA sukRte paraspA yaM trAsAthe varuNeLAsv antaH |
rAjAnA kSatram ahRNIyamAnA sahasrasthUNam bibhRthaH saha dvau ||
hiraNyanirNig ayo asya sthUNA vi bhrAjate divy ashvAjanIva |
bhadre kSetre nimitA tilvile vA sanema madhvo adhigartyasya ||
hiraNyarUpam uSaso vyuSTAv ayasthUNam uditA sUryasya |
A rohatho varuNa mitra gartam atash cakSAthe aditiM ditiM ca ||
yad baMhiSThaM nAtividhe sudAnU achidraM sharma bhuvanasya gopA |
tena no mitrAvaruNAv aviSTaM siSAsanto jigIvAMsaH syAma ||
Hymn 63
Rtasya gopAv adhi tiSThatho rathaM satyadharmANA parame vyomani |
yam atra mitrAvaruNAvatho yuvaM tasmai vRSTir madhumat pinvate divaH ||
samrAjAv asya bhuvanasya rAjatho mitrAvaruNA vidathe svardRshA |
vRSTiM vAM rAdho amRtatvam Imahe dyAvApRthivI vi caranti tanyavaH ||
samrAjA ugrA vRSabhA divas patI pRthivyA mitrAvaruNA vicarSaNI |
citrebhir abhrair upa tiSThatho ravaM dyAM varSayatho asurasya mAyayA ||
mAyA vAm mitrAvaruNA divi shritA sUryo jyotish carati citram Ayudham |
tam abhreNa vRSTyA gUhatho divi parjanya drapsA madhumanta Irate ||
rathaM yuñjate marutaH shubhe sukhaM shUro na mitrAvaruNA gaviSTiSu |
rajAMsi citrA vi caranti tanyavo divaH samrAjA payasA na ukSatam ||
vAcaM su mitrAvaruNAv irAvatIm parjanyash citrAM vadati tviSImatIm |
abhrA vasata marutaH su mAyayA dyAM varSayatam aruNAm arepasam ||
dharmaNA mitrAvaruNA vipashcitA vratA rakSethe asurasya mAyayA |
Rtena vishvam bhuvanaM vi rAjathaH sUryam A dhattho divi citryaM ratham ||
Hymn 64
varuNaM vo rishAdasam RcA mitraM havAmahe |
pari vrajeva bAhvor jaganvAMsA svarNaram ||
tA bAhavA sucetunA pra yantam asmA arcate |
shevaM hi jAryaM vAM vishvAsu kSAsu joguve ||
yan nUnam ashyAM gatim mitrasya yAyAm pathA |
asya priyasya sharmaNy ahiMsAnasya sashcire ||
yuvAbhyAm mitrAvaruNopamaM dheyAm RcA |
yad dha kSaye maghonAM stotNAM ca spUrdhase ||
A no mitra sudItibhir varuNash ca sadhastha A |
sve kSaye maghonAM sakhInAM ca vRdhase ||
yuvaM no yeSu varuNa kSatram bRhac ca bibhRthaH |
uru No vAjasAtaye kRtaM rAye svastaye ||
uchantyAm me yajatA devakSatre rushadgavi |
sutaM somaM na hastibhir A paDbhir dhAvataM narA bibhratAv arcanAnasam ||
Hymn 65
yash ciketa sa sukratur devatrA sa bravItu naH |
varuNo yasya darshato mitro vA vanate giraH ||
tA hi shreSThavarcasA rAjAnA dIrghashruttamA |
tA satpatI RtAvRdha RtAvAnA jane-jane ||
tA vAm iyAno 'vase pUrvA upa bruve sacA |
svashvAsaH su cetunA vAjAM abhi pra dAvane ||
mitro aMhosh cid Ad uru kSayAya gAtuM vanate |
mitrasya hi pratUrvataH sumatir asti vidhataH ||
vayam mitrasyAvasi syAma saprathastame |
anehasas tvotayaH satrA varuNasheSasaH ||
yuvam mitremaM janaM yatathaH saM ca nayathaH |
mA maghonaH pari khyatam mo asmAkam RSINAM gopIthe na uruSyatam ||
Hymn 66
A cikitAna sukratU devau marta rishAdasA |
varuNAya Rtapeshase dadhIta prayase mahe ||
tA hi kSatram avihrutaM samyag asuryam AshAte |
adha vrateva mAnuSaM svar Na dhAyi darshatam ||
tA vAm eSe rathAnAm urvIM gavyUtim eSAm |
rAtahavyasya suSTutiM dadhRk stomair manAmahe ||
adhA hi kAvyA yuvaM dakSasya pUrbhir adbhutA |
ni ketunA janAnAM cikethe pUtadakSasA ||
tad Rtam pRthivi bRhac chravaeSa RSINAm |
jrayasAnAv aram pRthv ati kSaranti yAmabhiH ||
A yad vAm IyacakSasA mitra vayaM ca sUrayaH |
vyaciSThe bahupAyye yatemahi svarAjye ||
Hymn 67
baL itthA deva niSkRtam AdityA yajatam bRhat |
varuNa mitrAryaman varSiSThaM kSatram AshAthe ||
A yad yoniM hiraNyayaM varuNa mitra sadathaH |
dhartArA carSaNInAM yantaM sumnaM rishAdasA ||
vishve hi vishvavedaso varuNo mitro aryamA |
vratA padeva sashcire pAnti martyaM riSaH ||
te hi satyA RtaspRsha RtAvAno jane-jane |
sunIthAsaH sudAnavo 'Mhosh cid urucakrayaH ||
ko nu vAm mitrAstuto varuNo vA tanUnAm |
tat su vAm eSate matir atribhya eSate matiH ||
Hymn 68
pra vo mitrAya gAyata varuNAya vipA girA |
mahikSatrAv Rtam bRhat ||
samrAjA yA ghRtayonI mitrash cobhA varuNash ca |
devA deveSu prashastA ||
tA naH shaktam pArthivasya maho rAyo divyasya |
mahi vAM kSatraM deveSu ||
Rtam Rtena sapanteSiraM dakSam AshAte |
adruhA devau vardhete ||
vRSTidyAvA rItyRpeSas patI dAnumatyAH |
bRhantaM gartam AshAte ||
Hymn 69
trI rocanA varuNa trIMr uta dyUn trINi mitra dhArayatho rajAMsi |
vAvRdhAnAv amatiM kSatriyasyAnu vrataM rakSamANAv ajuryam ||
irAvatIr varuNa dhenavo vAm madhumad vAM sindhavo mitra duhre |
trayas tasthur vRSabhAsas tisRNAM dhiSaNAnAM retodhA vi dyumantaH ||
prAtar devIm aditiM johavImi madhyaMdina uditA sUryasya |
rAye mitrAvaruNA sarvatAteLe tokAya tanayAya shaM yoH ||
yA dhartArA rajaso rocanasyotAdityA divyA pArthivasya |
na vAM devA amRtA A minanti vratAni mitrAvaruNA dhruvANi ||
Hymn 70
purUruNA cid dhy asty avo nUnaM vAM varuNa |
mitra vaMsi vAM sumatim ||
tA vAM samyag adruhvANeSam ashyAma dhAyase |
vayaM te rudrA syAma ||
pAtaM no rudrA pAyubhir uta trAyethAM sutrAtrA |
turyAma dasyUn tanUbhiH ||
mA kasyAdbhutakratU yakSam bhujemA tanUbhiH |
mA sheSasA mA tanasA ||
Hymn 71
A no gantaM rishAdasA varuNa mitra barhaNA |
upemaM cArum adhvaram ||
vishvasya hi pracetasA varuNa mitra rAjathaH |
IshAnA pipyataM dhiyaH ||
upa naH sutam A gataM varuNa mitra dAshuSaH |
asya somasya pItaye ||
Hymn 72
A mitre varuNe vayaM gIrbhir juhumo atrivat |
ni barhiSi sadataM somapItaye ||
vratena stho dhruvakSemA dharmaNA yAtayajjanA |
ni barhiSi sadataM somapItaye ||
mitrash ca no varuNash ca juSetAM yajñam iSTaye |
ni barhiSi sadatAM somapItaye ||
Hymn 73
yad adya sthaH parAvati yad arvAvaty ashvinA |
yad vA purU purubhujA yad antarikSa A gatam ||
iha tyA purubhUtamA purU daMsAMsi bibhratA |
varasyA yAmy adhrigU huve tuviSTamA bhuje ||
IrmAnyad vapuSe vapush cakraM rathasya yemathuH |
pary anyA nAhuSA yugA mahnA rajAMsi dIyathaH ||
tad U Su vAm enA kRtaM vishvA yad vAm anu STave |
nAnA jAtAv arepasA sam asme bandhum eyathuH ||
A yad vAM sUryA rathaM tiSThad raghuSyadaM sadA |
pari vAm aruSA vayo ghRNA varanta AtapaH ||
yuvor atrish ciketati narA sumnena cetasA |
gharmaM yad vAm arepasaM nAsatyAsnA bhuraNyati ||
ugro vAM kakuho yayiH shRNve yAmeSu saMtaniH |
yad vAM daMsobhir ashvinAtrir narAvavartati ||
madhva U Su madhUyuvA rudrA siSakti pipyuSI |
yat samudrAti parSathaH pakvAH pRkSo bharanta vAm ||
satyam id vA u ashvinA yuvAm Ahur mayobhuvA |
tA yAman yAmahUtamA yAmann A mRLayattamA ||
imA brahmANi vardhanAshvibhyAM santu shaMtamA |
yA takSAma rathAM ivAvocAma bRhan namaH ||
Hymn 74
kUSTho devAv ashvinAdyA divo manAvasU |
tac chravatho vRSaNvasU atrir vAm A vivAsati ||
kuha tyA kuha nu shrutA divi devA nAsatyA |
kasminn A yatatho jane ko vAM nadInAM sacA ||
kaM yAthaH kaM ha gachathaH kam achA yuñjAthe ratham |
kasya brahmANi raNyatho vayaM vAm ushmasISTaye ||
pauraM cid dhy udaprutam paura paurAya jinvathaH |
yad IM gRbhItatAtaye siMham iva druhas pade ||
pra cyavAnAj jujuruSo vavrim atkaM na muñcathaH |
yuvA yadI kRthaH punar A kAmam RNve vadhvaH ||
asti hi vAm iha stotA smasi vAM saMdRshi shriye |
nU shrutam ma A gatam avobhir vAjinIvasU ||
ko vAm adya purUNAm A vavne martyAnAm |
ko vipro vipravAhasA ko yajñair vAjinIvasU ||
A vAM ratho rathAnAM yeSTho yAtv ashvinA |
purU cid asmayus tira AN^gUSo martyeSv A ||
sham U Su vAm madhUyuvAsmAkam astu carkRtiH |
arvAcInA vicetasA vibhiH shyeneva dIyatam ||
ashvinA yad dha karhi cic chushrUyAtam imaM havam |
vasvIr U Su vAm bhujaH pRñcanti su vAm pRcaH ||
Hymn 75
prati priyatamaM rathaM vRSaNaM vasuvAhanam |
stotA vAm ashvinAv RSi stomena prati bhUSati mAdhvI mama shrutaM havam ||
atyAyAtam ashvinA tiro vishvA ahaM sanA |
dasrA hiraNyavartanI suSumnA sindhuvAhasA mAdhvI mama shrutaM havam ||
A no ratnAni bibhratAv ashvinA gachataM yuvam |
rudrA hiraNyavartanI juSANA vAjinIvasU mAdhvI mama shrutaM havam ||
suSTubho vAM vRSaNvasU rathe vANIcy AhitA |
uta vAM kakuho mRgaH pRkSaH kRNoti vApuSo mAdhvI mama shrutaM havam ||
bodhinmanasA rathyeSirA havanashrutA |
vibhish cyavAnam ashvinA ni yAtho advayAvinam mAdhvI mama shrutaM havam ||
A vAM narA manoyujo 'shvAsaH pruSitapsavaH |
vayo vahantu pItaye saha sumnebhir ashvinA mAdhvI mama shrutaM havam ||
ashvinAv eha gachataM nAsatyA mA vi venatam |
tirash cid aryayA pari vartir yAtam adAbhyA mAdhvI mama shrutaM havam ||
asmin yajñe adAbhyA jaritAraM shubhas patI |
avasyum ashvinA yuvaM gRNantam upa bhUSatho mAdhvI mama shrutaM havam ||
abhUd uSA rushatpashur Agnir adhAyy RtviyaH |
ayoji vAM vRSaNvasU ratho dasrAv amartyo mAdhvI mama shrutaM havam ||
Hymn 76
A bhAty agnir uSasAm anIkam ud viprANAM devayA vAco asthuH |
arvAñcA nUnaM rathyeha yAtam pIpivAMsam ashvinA gharmam acha ||
na saMskRtam pra mimIto gamiSThAnti nUnam ashvinopastuteha |
divAbhipitve 'vasAgamiSThA praty avartiM dAshuSe shambhaviSThA ||
utA yAtaM saMgave prAtar ahno madhyaMdina uditA sUryasya |
divA naktam avasA shaMtamena nedAnIm pItir ashvinA tatAna ||
idaM hi vAm pradivi sthAnam oka ime gRhA ashvinedaM duroNam |
A no divo bRhataH parvatAd Adbhyo yAtam iSam UrjaM vahantA ||
sam ashvinor avasA nUtanena mayobhuvA supraNItI gamema |
A no rayiM vahatam ota vIrAn A vishvAny amRtA saubhagAni ||
Hymn 77
prAtaryAvANA prathamA yajadhvam purA gRdhrAd araruSaH pibAtaH |
prAtar hi yajñam ashvinA dadhAte pra shaMsanti kavayaH pUrvabhAjaH ||
prAtar yajadhvam ashvinA hinota na sAyam asti devayA ajuSTam |
utAnyo asmad yajate vi cAvaH pUrvaH-pUrvo yajamAno vanIyAn ||
hiraNyatvaN^ madhuvarNo ghRtasnuH pRkSo vahann A ratho vartate vAm |
manojavA ashvinA vAtaraMhA yenAtiyAtho duritAni vishvA ||
yo bhUyiSThaM nAsatyAbhyAM viveSa caniSTham pitvo rarate vibhAge |
sa tokam asya pIparac chamIbhir anUrdhvabhAsaH sadam it tuturyAt ||
sam ashvinor avasA nUtanena mayobhuvA supraNItI gamema |
A no rayiM vahatam ota vIrAn A vishvAny amRtA saubhagAni ||
Hymn 78
ashvinAv eha gachataM nAsatyA mA vi venatam |
haMsAv iva patatam A sutAM upa ||
ashvinA hariNAv iva gaurAv ivAnu yavasam |
haMsAv iva patatam A sutAM upa ||
ashvinA vAjinIvasU juSethAM yajñam iSTaye |
haMsAv iva patatam A sutAM upa ||
atrir yad vAm avarohann RbIsam ajohavIn nAdhamAneva yoSA |
shyenasya cij javasA nUtanenAgachatam ashvinA shaMtamena ||
vi jihISva vanaspate yoniH sUSyantyA iva |
shrutam me ashvinA havaM saptavadhriM ca muñcatam ||
bhItAya nAdhamAnAya RSaye saptavadhraye |
mAyAbhir ashvinA yuvaM vRkSaM saM ca vi cAcathaH ||
yathA vAtaH puSkariNIM samiN^gayati sarvataH |
evA te garbha ejatu niraitu dashamAsyaH ||
yathA vAto yathA vanaM yathA samudra ejati |
evA tvaM dashamAsya sahAvehi jarAyuNA ||
dasha mAsAñ chashayAnaH kumAro adhi mAtari |
niraitu jIvo akSato jIvo jIvantyA adhi ||
Hymn 79
mahe no adya bodhayoSo rAye divitmatI |
yathA cin no abodhayaH satyashravasi vAyye sujAte ashvasUnRte ||
yA sunIthe shaucadrathe vy aucho duhitar divaH |
sA vy ucha sahIyasi satyashravasi vAyye sujAte ashvasUnRte ||
sA no adyAbharadvasur vy uchA duhitar divaH |
yo vy auchaH sahIyasi satyashravasi vAyye sujAte ashvasUnRte ||
abhi ye tvA vibhAvari stomair gRNanti vahnayaH |
maghair maghoni sushriyo dAmanvantaH surAtayaH sujAte ashvasUnRte ||
yac cid dhi te gaNA ime chadayanti maghattaye |
pari cid vaSTayo dadhur dadato rAdho ahrayaM sujAte ashvasUnRte ||
aiSu dhA vIravad yasha uSo maghoni sUriSu |
ye no rAdhAMsy ahrayA maghavAno arAsata sujAte ashvasUnRte ||
tebhyo dyumnam bRhad yasha uSo maghony A vaha |
ye no rAdhAMsy ashvyA gavyA bhajanta sUrayaH sujAte ashvasUnRte ||
uta no gomatIr iSa A vahA duhitar divaH |
sAkaM sUryasya rashmibhiH shukraiH shocadbhir arcibhiH sujAte ashvasUnRte ||
vy uchA duhitar divo mA ciraM tanuthA apaH |
net tvA stenaM yathA ripuM tapAti sUro arciSA sujAte ashvasUnRte ||
etAvad ved uSas tvam bhUyo vA dAtum arhasi |
yA stotRbhyo vibhAvary uchantI na pramIyase sujAte ashvasUnRte ||
Hymn 80
dyutadyAmAnam bRhatIm Rtena RtAvarIm aruNapsuM vibhAtIm |
devIm uSasaM svar AvahantIm prati viprAso matibhir jarante ||
eSA janaM darshatA bodhayantI sugAn pathaH kRNvatI yAty agre |
bRhadrathA bRhatI vishvaminvoSA jyotir yachaty agre ahnAm ||
eSA gobhir aruNebhir yujAnAsredhantI rayim aprAyu cakre |
patho radantI suvitAya devI puruSTutA vishvavArA vi bhAti ||
eSA vyenI bhavati dvibarhA AviSkRNvAnA tanvam purastAt |
Rtasya panthAm anv eti sAdhu prajAnatIva na disho minAti ||
eSA shubhrA na tanvo vidAnordhveva snAtI dRshaye no asthAt |
apa dveSo bAdhamAnA tamAMsy uSA divo duhitA jyotiSAgAt ||
eSA pratIcI duhitA divo nR^In yoSeva bhadrA ni riNIte apsaH |
vyUrNvatI dAshuSe vAryANi punar jyotir yuvatiH pUrvathAkaH ||
Hymn 81
yuñjate mana uta yuñjate dhiyo viprA viprasya bRhato vipashcitaH |
vi hotrA dadhe vayunAvid eka in mahI devasya savituH pariSTutiH ||
vishvA rUpANi prati muñcate kaviH prAsAvId bhadraM dvipade catuSpade |
vi nAkam akhyat savitA vareNyo 'nu prayANam uSaso vi rAjati ||
yasya prayANam anv anya id yayur devA devasya mahimAnam ojasA |
yaH pArthivAni vimame sa etasho rajAMsi devaH savitA mahitvanA ||
uta yAsi savitas trINi rocanota sUryasya rashmibhiH sam ucyasi |
uta rAtrIm ubhayataH parIyasa uta mitro bhavasi deva dharmabhiH ||
uteshiSe prasavasya tvam eka id uta pUSA bhavasi deva yAmabhiH |
utedaM vishvam bhuvanaM vi rAjasi shyAvAshvas te savita stomam Anashe ||
Hymn 82
tat savitur vRNImahe vayaM devasya bhojanam |
shreSThaM sarvadhAtamaM turam bhagasya dhImahi ||
asya hi svayashastaraM savituH kac cana priyam |
na minanti svarAjyam ||
sa hi ratnAni dAshuSe suvAti savitA bhagaH |
tam bhAgaM citram Imahe ||
adyA no deva savitaH prajAvat sAvIH saubhagam |
parA duSvapnyaM suva ||
vishvAni deva savitar duritAni parA suva |
yad bhadraM tan na A suva ||
anAgaso aditaye devasya savituH save |
vishvA vAmAni dhImahi ||
A vishvadevaM satpatiM sUktair adyA vRNImahe |
satyasavaM savitAram ||
ya ime ubhe ahanI pura ety aprayuchan |
svAdhIr devaH savitA ||
ya imA vishvA jAtAny AshrAvayati shlokena |
pra ca suvAti savitA ||
Hymn 83
achA vada tavasaM gIrbhir Abhi stuhi parjanyaM namasA vivAsa |
kanikradad vRSabho jIradAnU reto dadhAty oSadhISu garbham ||
vi vRkSAn hanty uta hanti rakSaso vishvam bibhAya bhuvanam mahAvadhAt |
utAnAgA ISate vRSNyAvato yat parjanya stanayan hanti duSkRtaH ||
rathIva kashayAshvAM abhikSipann Avir dUtAn kRNute varSyRM aha |
dUrAt siMhasya stanathA ud Irate yat parjanyaH kRNute varSyaM nabhaH ||
pra vAtA vAnti patayanti vidyuta ud oSadhIr jihate pinvate svaH |
irA vishvasmai bhuvanAya jAyate yat parjanyaH pRthivIM retasAvati ||
yasya vrate pRthivI nannamIti yasya vrate shaphavaj jarbhurIti |
yasya vrata oSadhIr vishvarUpAH sa naH parjanya mahi sharma yacha ||
divo no vRSTim maruto rarIdhvam pra pinvata vRSNo ashvasya dhArAH |
arvAN^ etena stanayitnunehy apo niSiñcann asuraH pitA naH ||
abhi kranda stanaya garbham A dhA udanvatA pari dIyA rathena |
dRtiM su karSa viSitaM nyañcaM samA bhavantUdvato nipAdAH ||
mahAntaM kosham ud acA ni Siñca syandantAM kulyA viSitAH purastAt |
ghRtena dyAvApRthivI vy undhi suprapANam bhavatv aghnyAbhyaH ||
yat parjanya kanikradat stanayan haMsi duSkRtaH |
pratIdaM vishvam modate yat kiM ca pRthivyAm adhi ||
avarSIr varSam ud u SU gRbhAyAkar dhanvAny atyetavA u |
ajIjana oSadhIr bhojanAya kam uta prajAbhyo 'vido manISAm ||
Hymn 84
baL itthA parvatAnAM khidram bibharSi pRthivi |
pra yA bhUmim pravatvati mahnA jinoSi mahini ||
stomAsas tvA vicAriNi prati STobhanty aktubhiH |
pra yA vAjaM na heSantam perum asyasy arjuni ||
dRLhA cid yA vanaspatIn kSmayA dardharSy ojasA |
yat te abhrasya vidyuto divo varSanti vRSTayaH ||
Hymn 85
pra samrAje bRhad arcA gabhIram brahma priyaM varuNAya shrutAya |
vi yo jaghAna shamiteva carmopastire pRthivIM sUryAya ||
vaneSu vy antarikSaM tatAna vAjam arvatsu paya usriyAsu |
hRtsu kratuM varuNo apsv agniM divi sUryam adadhAt somam adrau ||
nIcInabAraM varuNaH kavandham pra sasarja rodasI antarikSam |
tena vishvasya bhuvanasya rAjA yavaM na vRSTir vy unatti bhUma ||
unatti bhUmim pRthivIm uta dyAM yadA dugdhaM varuNo vaSTy Ad it |
sam abhreNa vasata parvatAsas taviSIyantaH shrathayanta vIrAH ||
imAm U Sv Rsurasya shrutasya mahIm mAyAM varuNasya pra vocam |
mAneneva tasthivAM antarikSe vi yo mame pRthivIM sUryeNa ||
imAm U nu kavitamasya mAyAm mahIM devasya nakir A dadharSa |
ekaM yad udnA na pRNanty enIr AsiñcantIr avanayaH samudram ||
aryamyaM varuNa mitryaM vA sakhAyaM vA sadam id bhrAtaraM vA |
veshaM vA nityaM varuNAraNaM vA yat sIm Agash cakRmA shishrathas tat ||
kitavAso yad riripur na dIvi yad vA ghA satyam uta yan na vidma |
sarvA tA vi Sya shithireva devAdhA te syAma varuNa priyAsaH ||
Hymn 86
indrAgnI yam avatha ubhA vAjeSu martyam |
dRLhA cit sa pra bhedati dyumnA vANIr iva tritaH ||
yA pRtanAsu duSTarA yA vAjeSu shravAyyA |
yA pañca carSaNIr abhR^IndrAgnI tA havAmahe ||
tayor id amavac chavas tigmA didyun maghonoH |
prati druNA gabhastyor gavAM vRtraghna eSate ||
tA vAm eSe rathAnAm indrAgnI havAmahe |
patI turasya rAdhaso vidvAMsA girvaNastamA ||
tA vRdhantAv anu dyUn martAya devAv adabhA |
arhantA cit puro dadhe 'Msheva devAv arvate ||
evendrAgnibhyAm ahAvi havyaM shUSyaM ghRtaM na pUtam adribhiH |
tA sUriSu shravo bRhad rayiM gRNatsu didhRtam iSaM gRNatsu didhRtam ||
Hymn 87
pra vo mahe matayo yantu viSNave marutvate girijA evayAmarut |
pra shardhAya prayajyave sukhAdaye tavase bhandadiSTaye dhunivratAya shavase ||
pra ye jAtA mahinA ye ca nu svayam pra vidmanA bruvata evayAmarut |
kratvA tad vo maruto nAdhRSe shavo dAnA mahnA tad eSAm adhRSTAso nAdrayaH ||
pra ye divo bRhataH shRNvire girA sushukvAnaH subhva evayAmarut |
na yeSAm irI sadhastha ISTa AM agnayo na svavidyutaH pra syandrAso dhunInAm ||
sa cakrame mahato nir urukramaH samAnasmAt sadasa evayAmarut |
yadAyukta tmanA svAd adhi SNubhir viSpardhaso vimahaso jigAti shevRdho nRbhiH ||
svano na vo 'mavAn rejayad vRSA tveSo yayis taviSa evayAmarut |
yenA sahanta Rñjata svarociSa sthArashmAno hiraNyayAH svAyudhAsa iSmiNaH ||
apAro vo mahimA vRddhashavasas tveSaM shavo 'vatv evayAmarut |
sthAtAro hi prasitau saMdRshi sthana te na uruSyatA nidaH shushukvAMso nAgnayaH ||
te rudrAsaH sumakhA agnayo yathA tuvidyumnA avantv evayAmarut |
dIrgham pRthu paprathe sadma pArthivaM yeSAm ajmeSv A mahaH shardhAMsy adbhutainasAm ||
adveSo no maruto gAtum etana shrotA havaM jaritur evayAmarut |
viSNor mahaH samanyavo yuyotana smad rathyo na daMsanApa dveSAMsi sanutaH ||
gantA no yajñaM yajñiyAH sushami shrotA havam arakSa evayAmarut |
jyeSThAso na parvatAso vyomani yUyaM tasya pracetasaH syAta durdhartavo nidaH ||
The Rig Veda
Ralph T.H. Griffith, Translator. (1896)
RIG VEDA - BOOK THE FIFTH
HYMN I. Agni
1. Agni is wakened by the people's fuel to meet the Dawn who cometh like a milch-cow.
Like young trees shooting up on high their branches, his flames are rising to the vault of heaven.
2 For worship of the Gods the Priest was wakened: at morning gracious Agni hath arisen.
Kindled, his radiant might is made apparent, and the great Deity set free from darkness.
3 When he hath stirred the line of his attendants, with the pure milk pure Agni is anointed.
The strength-bestowing gift is then made ready, which spread in front, with tongues, erect, he drinketh.
4 The spirits of the pious turn together to Agni, as the eyes of all to Surya.
He, when both Dawns of different hues have borne him, springs up at daybreak as a strong white charger.
5 The noble One was born at days' beginning, laid red in colour mid the well-laid fuel.
Yielding in every house his seven rich treasures, Agni is seated, Priest most skilled in worship.
6 Agni hath sat him down, a Priest most skilful, on a sweet-smelling place, his Mother's bosom.
Young, faithful, sage, preeminent o'er many, kindled among the folk whom he sustaineth.
7 This Singer excellent at sacrifices, Agni the Priest, they glorify with homage.
Him who spread out both worlds by Law Eternal they balm with oil, strong Steed who never faileth.
8. He, worshipful House-Friend, in his home is worshipped, our own auspicious guest, lauded by sages.
That strength the Bull with thousand horns possesses. In might, O Agni, thou excellest others.
9 Thou quickly passest by all others, Agni, for him to whom thou hast appeared most lovely,
Wondrously fair, adorable, effulgent, the guest of men, the darling of the people.
10 To thee, Most Youthful God! to thee, O Agni from near and far the people bring their tribute.
Mark well the prayer of him who best extols thee. Great, high, auspicious, Agni, is thy shelter.
11 Ascend to-day thy splendid car, O Agni, in splendour, with the Holy Ones around it.
Knowing the paths by mid-air's spacious region bring hither Gods to feast on our oblation.
12 To him adorable, sage, strong and mighty we have sung forth our song of praise and homage.
Gavisthira hath raised with prayer to Agni this laud far-reaching, like gold light to heaven.
HYMN II. Agni.
1. THE youthful Mother keeps the Boy in secret pressed to her close, nor yields him to the Father.
But, when he lies upon the arm, the people see his unfading countenance before them.
2 What child is this thou carriest as handmaid, O Youthful One? The Consort-Queen hath bome him.
The Babe unborn increased through many autumns. I saw him born what time his Mother bare him.
3 I saw him from afar gold-toothed, bright-coloured, hurling his weapons from his habitation,
What time I gave him Amrta free from mixture. How can the Indraless, the hymnless harm me?
4 I saw him moving from the place he dwells in, even as with a herd, brilliantly shining.
These seized him not: he had been born already. They who were grey with age again grow youthful.
5 Who separate my young bull from the cattle, they whose protector was in truth no stranger?
Let those whose hands have seized upon them free them. May he, observant, drive the herd to us-ward.
6 Mid mortal men godless have secreted the King of all who live, home of the people.
So may the prayers of Atri give him freedom. Reproached in turn be those who now reproach him.
7 Thou from the stake didst loose e'en Sunahsepa bound for a thousand; for he prayed with fervour.
So, Agni, loose from us the bonds that bind us, when thou art seated here, O Priest who knowest.
8 Thou hast sped from me, Agni, in thine anger: this the protector of Gods' Laws hath told me.
Indra who knoweth bent his eye upon thee: by him instructed am I come, O Agni.
9 Agni shines far and wide with lofty splendour, and by his greatness makes all things apparent.
He conquers godless and malign enchantments, and sharpens both his horns to gore the Raksas.
10 Loud in the heaven above be Agni's roarings with keen-edged weapons to destroy the demons.
Forth burst his splendours in the Soma's rapture. The godless bands press round but cannot stayhim.
11 As a skilled craftsman makes a car, a singer I, Mighty One! this hymn for thee have fashioned.
If thou, O Agni, God, accept it gladly, may we obtain thereby the heavenly Waters.
12 May he, the strong-necked Steer, waxing in vigour, gather the foeman's wealth with none to check him.
Thus to this Agni have the Immortals spoken. To man who spreads the
grass may he grant shelter, grant shelter to the man who brings
oblation.
HYMN III. Agni.
1. THOU at thy birth art Varuna, O Agni; when thou art kindled thou becomest Mitra.
In thee, O Son of Strength, all Gods are centred. Indra art thou to man who brings oblation.
2 Aryaman art thou as regardeth maidens mysterious, is thy name, O Self-sustainer.
As a kind friend with streams of milk they balm thee what time thou makcst wife and lord one-minded.
3 The Maruts deck their beauty for thy glory, yea, Rudra! for thy birth fair, brightly-coloured.
That which was fixed as Visnu's loftiest station-therewith the secret of the Cows thou guardest.
4 Gods through thy glory, God who art so lovely! granting abundant gifts gained life immortal.
As their own Priest have men established Agni; and serve him fain for praise from him who liveth.
5 There is no priest more skilled than thou in worship; none Self-sustainer pass thee in wisdom.
Ile man within whose house as guest thou dwellest, O God, by sacrifice shall conquer mortals.
6 Aided by thee, O Agni may we conquer through our oblation, fain for wealth, awakened:
May we in battle, in the days' assemblies,O Son of Strength, by riches conquer mortals.
7 He shall bring evil on the evil-plottcr whoever turns against us sin and outrage.
Destroy this calumny of him, O Agni, whoever injures us with double-dealing.
8 At this dawn's flushing, God! our ancient fathers served thee with offerings, making thee their envoy,
When, Agni, to the store of wealth thou goest, a God cnkindled with good things by mortals.
9 Save, thou who knowest, draw thy father near thee, who counts as thine own son, O Child of Power.
O sapient Agni, when wilt thou regard us? When, skilled in holy Law, wilt thou direct us?
10 Adoring thee he gives thee many a title, when thou, Good Lord! acceptest this as Father.
And doth not Agni, glad in strength of Godhead, gain splendid bliss when he hath waxen mighty?
11 Most Youthful Agni, verily thou bearest thy praiser safely over all his troubles.
Thieves have been seen by us and open foemen: unknown have been the plottings of the wicked.
12 To thee these eulogies have been directed: or to the Vasu hath this sin been spoken.
But this our Agni, flaming high, shall never yield us to calumny, to him who wrongs us.
HYMN IV. Agni.
1. O AGNI, King and Lord of wealth and treasures, in thee is my delight at sacrifices.
Through thee may we obtain the strength we long for, and overcome the fierce attacks of mortals.
2 Agni, Eternal Father, offering- bearer, fair to behold, far-reaching, far-refulgent,
From well-kept household fire beam food to feed us, and measure out to us abundant glory.
3 The Sage of men, the Lord of human races, pure, purifying Agni, balmed with butter,
Him the Omniscient as your Priest ye stablish: he wins among the Gods things worth the choosing.
4 Agni, enjoy, of one accord with Ila, striving in rivalry with beams of Sarya,
Enjoy, O Jatavedas, this our fuel, and bring the Gods to us to taste oblations.
5 As dear House-Friend, guest welcome in the dwelling, to this our sacrifice come thou who knowest.
And, Agni, having scattered all assailants, bring to us the possessions of our foemen.
6 Drive thou away the Dasyu with thy weapon. As, gaining vital power for thine own body,
O Son of Strength, the Gods thou satisfiest, so in fight save us, most heroic Agni.
7 May we, O Agni, with our lauds adore thee, and with our gifts, fair-beaming Purifier!
Send to us wealth containing all things precious: bestow upon us every sort of riches.
8 Son of Strength, Agni, dweller in three regions, accept our sacrifice and our oblation.
Among the Gods may we be counted pious: protect us with a triply-guarding shelter.
9 Over all woes and dangers, Jatavedas, bear us as in a boat across a river.
Praised with our homage even as Atri praised thee, O Agni, be the guardian of our bodies.
10 As I, remembering thee with grateful spirit, a mortal, call with might on thee Immortal,
Vouchsafe us high renown, O Jatavedas, and may I be immortal by my children.
11 The pious man, O Jatavedas Agni, to whom thou grantest ample room and pleasure,
Gaineth abundant wealth with sons and horses, with heroes and with kine for his well-being.
HYMN V. Apris.
1. To Agni, Jatavedas, to the flame, the well-enkindled God,
Offer thick sacrificial oil.
2 He, Narasamsa, ne'er beguiled, inspiriteth this sacrifice:
For sage is he, with sweets in hand.
3 Adored, O Agni, hither bring Indra the Wonderful, the Friend,
On lightly-rolling car to aid.
4 Spread thyself out, thou soft as wool The holy hymns have sung to thee.
Bring gain to us, O beautiful!
5 Open yourselves, ye Doors Divine, easy of access for our aid:
Fill, more and more, the sacrifice.
6 Fair strengtheners of vital power, young Mothers of eternal Law,
Morning and Night we supplicate.
7 On the wind's flight come, glorified, ye two celestial Priests of man
Come ye to this our sacrifice.
8 l! Sarasvati, Mahl, three Goddesses who tring us weal,
Be seated harmless on the grass.
9 Rich in all plenty, Tvastar, come auspicious of thine own accord
Help us in every sacrifice.
10 Vanaspati, wherever thou knowest the Gods' mysterious names,
Send our oblations thitherward.
11 To Agni and to Varuna, Indra, the Maruts, and the Gods,
With Svaha be oblation brought.
HYMN VI. Agni.
1. I VALUE Agni that good Lord, the home to which the kine return:
Whom fleet-foot coursers seek as home, and strong enduring steeds as home. Bring food to those who sing thy praise.
2 'Tis Agni whom we laud as good, to whom the milch-kine come in herds,
To whom the chargers swift of foot, to whom our well-born princes come. Bring food to those who sing thy praise.
3 Agni the God of all mankind, gives, verily, a steed to man.
Agni gives precious gear for wealth, treasure he gives when he is pleased. Bring food to those who sing thy praise.
4 God, Agni, we will kindle thee, rich in thy splendour, fading not,
So that this glorious fuel may send forth by day its light for thee. Bring food to those who sing thy praise.
5 To thee the splendid, Lord of flame, bright, wondrous, Prince of men, is brought.
Oblation with the holy verse, O Agni, bearer of our gifts.
Bring food to those who sing thy praise.
6 These Agnis in the seats of the fire nourish each thing most excellent.
They give delight, they spread abroad, they move themselves continually. Bring food to those who sing thy praise.
7 Agni, these brilliant flames of thine wax like strong chargers mightily,
Who with the treadings of their hoofs go swiftly to the stalls of kine. Bring food to those who sing thy praise.
8 To us who laud thee, Agni, bring fresh food and safe and happy homes.
May we who have sung hymns to thee have thee for envoy in each house. Bring food to those who sing thy praise.
9 Thou, brilliant God, within thy mouth warmest both ladies of the oil.
So fill us also, in our hymns, abundantly, O Lord of Strength,Bring food to those who sing thy praise.
10 Thus Agni have we duly served with sacrifices and with hymns.
So may he give us what we crave, store of brave sons and fleet-foot steeds. Bring food to those who sing thy praise.
HYMN VII. Agni.
1. OFFER to Agni, O my friends, your seemly food, your seemly praise;
To him supremest o'er the folk, the Son of Strength, the mighty Lord:
2 Him in whose presence, when they meet in full assembly, men rejoice;
Even him whom worthy ones inflame, and living creatures bring to life.
3 When we present to him the food and sacrificial gifts of men,
He by the might of splendour grasps the holy Ordinance's rein.
4 He gives a signal in the night even to him who is afar,
When he, the Bright, unchanged by eld, consumes the sovrans of the wood.
5 He in whose service on the ways they offer up their drops of sweat,
On him is their high kin have they mounted, as ridges on the earth.
6 Whom, sought of many, mortal man hath found to be the Stay of all;
He who gives flavour to our food, the home of every man that lives.
7 Even as a herd that crops the grass he shears the field and wilderness,
With flashing teeth and beard of gold, deft with his unabated might.
8 For him, to whom, bright as an axe he, as to Atri, hath flashed forth,
Hath the well-bearing Mother borne, producing when her time is come.
9 Agni to whom the oil is shed by him thou lovest to support,
Bestow upon these mortals fame and splendour and intelligence.
10 Such zeal hath he, resistless one: he gained the cattle given by thee.
Agni, may Atri overcome the Dasyus who bestow no gifts, subdue the men who give no food.
HYMN VIII. Agni.
1. O AGNI urged to strength, the men of old who loved the Law enkindled thee,
the Ancient, for their aid,
Thee very bright, and holy, nourisher of all, most excellent, the Friend and Master of the home.
2 Thee, Agni, men have stablished as their guest of old, as Master of the household, thee, with hair of flame;
High-bannered, multiform, distributor of wealth, kind helper, good protector, drier of the floods.
3 The tribes of men praise thee, Agni, who knowest well burnt offerings, the Discerner, lavishest of wealth,
Dwelling in secret, Blest One! visible to all, loud-roaring, skilled in worship, glorified with oil.
4 Ever to thee, O Agni, as exceeding strong have we drawn nigh with songs and reverence singing hymns.
So be thou pleased with us, Angiras! as a God enkindled by the noble with man's goodly light.
5 Thou, Agni! multiform, God who art lauded much! givest in every house subsistence as of old.
Thou rulest by thy might o'er food of many a sort: that light of thine when blazing may not be opposed.
6 The Gods, Most Youthful Agni, have made thee, inflamed, the bearer of oblations and the messenger.
Thee, widely-reaching, homed in sacred oil, invoked, effulgent, have they made the Eye that stirs the thought.
7 Men seeking joy have lit thee worshipped from of old, O Agni, with good fuel and with sacred oil.
So thou, bedewed and waxing mighty by the plants, spreadest thyself abroad over the realms of earth.
HYMN IX. Agni.
1. BEARING; oblations mortal men, O Agni, worship thee the God.
I deem thee Jatavedas: bear our offerings, thou, unceasingly.
2 In the man's home who offers gifts, where grass is trimmed, Agni is Priest,
To whom all sacrifices come and strengthenings that win renown.
3 Whom, as an infant newly-born, the kindling-sticks have brought to life,
Sustainer of the tribes of men, skilled in well-ordered sacrifice.
4 Yea, very hard art thou to grasp, like offspring of the wriggling snakes,
When thou consumest many woods like an ox, Agni, in the mead.
5 Whose flames, when thou art sending forth the smoke, completely reach the mark,
When Trta in the height of heaven, like as a smelter fanneth thee, e'en as a smelter sharpeneth thee.
6 O Agni, by thy succour and by Mitra's friendly furtherance,
May we, averting hate, subbue the wickedness of mortal men.
7 O Agni, to our heroes bring such riches, thou victorious God.
May he protect and nourish us, and help in aining strength: be thou near us in 6rht for our success.
HYMN X. Agni.
1. BRING us most mighty splendour thou, Agni, resistless on thy way.
With overflowing store of wealth mark out for us a path to strength.
2 Ours art thou, wondrous Agni, bywisdom and bounteousness of power.
The might of Asuras rests on thee, like Mitra worshipful in act.
3 Agni, increase our means of life, increase the house and home of these,
The men, the princes who have won great riches through our hymns of praise.
4 Bright Agni, they who deck their songs for thee have horses as their meed.
The men are mighty in their might, they whose high laud, as that of heaven, awakes thee of its own accord.
5 O Agni, those resplendent flames of thine go valorously forth,
Like lightnings flashing round us, like a rattling car that seeks the spoil.
6 Now, Agni, come to succour us; let priests draw nigh to offer gifts;
And let the patrons of our rites subdue all regions of the earth.
7 Bring to us, Agni, Angiras, lauded of old and lauded now,
Invoker! wealth to quell the strong, that singers may extol thee. Be near us in fight for our success.
HYMN XI. Agni.
1. THE watchful Guardian of the people hath been born, Agni, the very strong, for fresh prosperity.
With oil upon his face, with high heaventouching flame, he shineth splendidly, pure, for the Bharatas.
2 Ensign of sacrifice, the earliest Household-Priest, the. men have kindled Agni in his threefold seat,
With Indra and the Gods together on the grass let the wise Priest sit to complete the sacrifice.
3 Pure , unadorned, from thy two Mothers art thou born: thou camest fromVivasvan as a charming Sage.
With oil they strengthened thee, O Agni, worshipped God: thy banner was the smoke that mounted to the sky.
4 May Agni graciously come to our sacrifice. The men bear Agni here and there in every house.
He hath become an envoy, bearer of our gifts: electing Agni, men choose one exceeding wise.
5 For thee, O Agni, is this sweetest prayer of mine: dear to thy spirit be this product of my thought.
As great streams fill the river so our song of praise fill thee, and make thee yet more mighty in thy strength.
6 O Agni, the Angirases discovered thee what time thou layest hidden, fleeing back from wood to wood.
Thou by attrition art produced as conquer.ing might, and men, O Angiras, call thee the Son of Strength.
HYMN XII. Agni.
I. To Agni, lofty Asura, meet for worship, Steer of eternal Law, my prayer I offer;
I bring my song directed to the Mighty like pure oil for his mouth at sacrifices.
2 Mark the Law, thou who knowest, yea, observe it: send forth the full streams of eternal Order.
I use no sorcery with might or falsehood the sacred Law of the Red Steer I follow.
3 How hast thou, follower of the Law eternal, become the knower of a new song, Agni?
The God, the Guardian of the seasons, knows me: the Lord of him who won this wealth I know not.
4 Who, Agni, in alliance with thy foeman, what splendid helpers won for them their riches?
Agni, who guard the dwelling-place of falsehood? Who are protectors of the speech of liars?
5 Agni, those friends of thine have turned them from thee: gracious of old, they have become ungracious.
They have deceived themselves by their own speeches, uttering wicked words against the righteous.
6 He who pays sacrifice to thee with homage, O Agni, keeps the Red Steer's Law eternal;
Wide is his dwelling. May the noble offipring of Nahusa who wandered forth come hither.
HYMN XIII. Agni.
1. WITH songs of praise we call on thee, we kindle thee with songs of praise,
Agni, -with songs of praise, for help.
2 Eager for wealth, we meditate Agni's effectual praise to-day,
Praise of the God who touches heaven.
3 May Agni, Priest among mankind, take pleasure in our songs of praise,
And worship the Celestial Folk.
4 Thou, Agni, art spread widely forth, Priest dear and excellent; through thee
Men make the sacrifice complete.
5 Singers exalt thee, Agni, well lauded, best giver of our strength:
So grant thou us heroic might.
6 Thou Agni, as the felly rings the spokes, encompassest the Gods.
1 yearn for bounty manifold.
HYMN XIV. Agni.
1. ENKINDLING the Immortal, wake Agni with song of praise: may he bear our oblations to the Gods.
2 At high solemnities mortal men glorify him the Immortal, best
At sacrifice among mankind.
3 That he may bear their gifts to heaven, all glorify him Agni, God,
With ladle that distilleth oil.
4 Agni shone bright when born, with light killing the Dasyus and the dark:
He found the Kine, the Floods, the Sun.
5 Serve Agni, God adorable, the Sage whose back is balmed with oil:
Let him approach, and hear my call.
6 They have exalted Agni, God of all mankind, with oil and hymns
Of praise, devout and eloquent.
HYMN XV. Agni.
1. To him, the far-renowned, the wise Ordainer, ancient and glorious, a song I offer.
Enthroned in oil, the Asura, bliss-giver, is Agni, firm support of noble, riches.
2 By holy Law they kept supporting Order, by help of sacrifice, in loftiest heaven,-
They who attained with born men to the unborn, men seated on that stay, heaven's firm sustainer.
3 Averting woe, they labour hard to bring him, the ancient, plenteous food as power resistless.
May he, born newly, conquer his assailants: round him they stand as round an angry lion.
4 When, like a mother, spreading forth to nourish, to cherish and regard each man that liveth,-
Consuming all the strength that thou hast gotten, thou wanderest round, thyself,
in varied fashion.
5 May strength preserve the compass of thy vigour, God! that broad stream of thine that beareth riches.
Thou, like a thief who keeps his refuge secret, hast holpen Atri to great wealth, by teaching.
HYMN XVI. Agni.
1. GREAT power is in the beam of light, sing praise to, Agni, to the God
Whom men have set in foremost place like Mitra with their eulogies.
2 He by the splendour of his arms is Priest of every able man.
Agni conveys oblation straight, and deals, as Bhaga deals, his boons.
3 All rests upon the laud and love of him the rich, high-flaming God,
On whom, loud-roaring, men have laid great strength as on a faithful friend.
4 So, Agni, be the Friend of these with liberal gift of hero strength.
Yea, Heaven and Earth have not surpassed this Youthful One in glorious fame.
5 O Agni, quickly come to us, and, glorified, bring precious wealth.
So we and these our princes will assemble for the good of all. Be near in fight to prosper us.
HYMN XVII. Agni.
1. GOD, may a mortal call the Strong hither, with solemn rites, to aid,
A man call Agni to protect when sacrifice is well prepared.
2 Near him thou seemest mightier still in native glory, set to hold
Apart yon flame-hued vault of heaven, lovely beyond the thought of man.
3 Yea, this is by the light of him whom powerful siong hath bound to act,
Whose bearns of splendour flash on high as though they sprang from heavenly seed.
4 Wealth loads the Wonder-Worker's car through his, the very wise One's power.
Then, meet to be invoked among all tribes, is Agni ghorified.
5 Now, too, the princes shall obtain excellent riches by our lips.
Protect us for our welfare: lend thy succour, O thou Son of Strength. Be near in fight to prosper us.
HYMN XVIII. Agni.
1. AT dawn let: Agni, much-beloved guest of the house, be glorified;
Immortal who delights in all oblations brought by mortal men.
2 For Dvita who receives through wealth of native strength maimed offerings,
Thy praiser even gains at once the Soma-drops, Immortal Gods!
3 Nobles, with song I call that car of yours that shines with lengthened life,
For, God who givest steeds! that car hither and thither goes unharmed.
4 They who have varied ways of thought, who guard, the lauds within their lips,
And strew the grass before the light, have decked themselves with high renown.
5 Immortal Agni, give the chiefs, heroes who institute the rite,
Heroes' illustrious, lofty fame, who at the synod met for praise presented me with fifty steeds.
HYMN XIX. Agni.
1. ONE state begets another state: husk is made visible from husk:
Within his Mother's side he speaks.
2 Discerning, have they offered gifts: they guard the strength that never wastes.
To a strong fort have they pressed in.
3 Svaitreya's people, all his men, have gloriously increased in might.
A gold chain Brhaduktha wears, as, through this Soma, seeking spoil.
4 I bring, as 'twere, the longed-for milk, the dear milk of the Sister-Pair.
Like to a caldron filled with food is he, unconquered, conquering all.
5 Beam of light, come to us in sportive fashion, finding thyself close to the wind that fans thee.
These flames of his are wasting flames, like arrows keen-pointed, sharpened, on his breast.
HYMN XX. Agni.
1. AGNI, best winner of the spoil, cause us to praise before the Gods
As our associate meet for lauds, wealth which thou verily deemest wealth.
2 Agni, the great who ward not off the anger of thy power and might
Stir up the wrath and hatred due to one who holds an alien creed.
3 Thee, Agni, would we choose as Priest, the perfecter of strength and skill;
We who bring sacred food invoke with song thee Chief at holy rites.
4 Here as is needful for thine aid we toil, O Conqueror, day by day,
For wealth, for Law. May we rejoice, Most Wise One! at the feast, with kine, rejoice, with heroes, at the feast.
HYMN XXI. Agni.
1. WE stablish thee as Manus used, as Manus used we kindle thee.
Like Manus, for the pious man , Angiras, Agni, worship Gods.
2 For well, O Agni, art thou pleased when thou art kindled mid mankind.
Straight go the ladles unto thee, thou highborn God whose food is oil.
3 Thee have all Gods of one accord established as their messenger.
Serving at sacrifices men adore thee as a God, O Sage.
4 Let mortal man adore your God, Agni, with worship due to Gods.
Shine forth enkindled, Radiant One. Sit in the chamber of the Law, sit in the chamber of the food.
HYMN XXII. Agni.
1. LIKE Atri, Visvasaman! sing to him of purifying light,
Who must be praised in holy rites, the Priest most welcome in the house.
2 Set Jatavedas in his place, Agni the God and Minister.
Let sacrifice proceed to-day duly, comprising all the Gods.
3 All mortals come to thee for aid, the God of most observant mind.
Of thine excelling favour we bethink us as we long for it.
4 Mark with attention this our speech, O Agni, thou victorious One.
Thee, Strong-jawed! as the homestead's Lord, the Atris with their lauds exalt, the Atris beautify with songs.
HYMN XXIII. Agni.
1. By thy fair splendour's mighty power, O Agni, bring victorious wealth,
Wealth that o'ercometh all mankind, and, near us, conquereth in fight.
2 Victorious Agni, bring to us the wealth that vanquisheth in war;
For thou art wonderful and true, giver of strength in herds of kine.
3 For all the folk with one accord, whose sacred grass is trimmed and strewn,
Invite thee to their worship-halls, as a dear Priest, for choicest wealth.
4 For he, the God of all men, hath gotten him might that quelleth foes.
O Agni, in these homes shine forth, bright God! for our prosperity, shine, Purifier! splendidly.
HYMN XXIV. Agni.
1. O AGNI, be our nearest Friend, be thou a kind deliverer and a gracious Friend.
2 Excellent Agni, come thou nigh to us, and give us wealth most splendidly renowned.
3 So hear us, listen to this call of ours, and keep us far from every sinful man.
4 To thee then, O Most Bright, O Radiant God, we come with prayer for happiness for our friends.
HYMN XXV. Agni.
1. I WILL sing near, for grace, your God Agni, for he is good to us.
Son of the Brands, may he give gifts, and, righteous, save us from the foe.
2 For be is true, whpm men of old enkindled, and the Gods themselves,
The Priest with the delicious tongue, rich with the light of glorious beams.
3 With wisdom that surpasseth all, with gracious will most excellent,
O Agni, worthy of our choice, shine wealth on us through hymns of praise.
4 Agni is King, for he extends to mortals and to Gods alike.
Agni is bearer of our gifts. Worship ye Agni with your thoughts.
5 Agni gives to the worshipper a son, the best, of mightiest fame,
Of deep devotion, ne'er subdued, bringer of glory to his sire.
6 Agni bestows the hero-lord who conquers with the men in fight.
Agni bestows the fleet-foot steed, the victor never overcome.
7 The mightiest song is Agni's: shine on high, thou who art rich in light.
Like the Chief Consort of a King, riches and strength proceed -from thee.
8 Resplendent are thy rays of light: loud is thy voice like pressing-stones.
Yea, of itself thy thunder goes forth like the roaring of the heaven.
9 Thus, seeking riches, have we paid homage to Agni Conqueror.
May he, most wise, as with a ship, carry us over all our foes.
HYMN XXVI. Agni.
1. O AGNI, Holy and Divine, with splendour and thy pleasant tongue
Bring hither and adore the Gods.
2 We pray thee, thou who droppest oil, bright-rayed! who lookest on the Sun,
Bring the Gods hither to the feast.
3 We have enkindled thee, O Sage, bright caller of the Gods to feast.
O Agni, great in Sacrifice.
4 O Agni, come with all the Gods, come to our sacrificial gift:
We choose thee as Invoking Priest.
5 Bring, Agni, to the worshipper who pours the juice, heroic strength:
Sit with the Gods upon the grass.
6 Victor of thousands, Agni, thou, enkindled, cherishest the laws,
Laud-worthy, envoy of the Gods.
7 Set Agni Jatavedas down, the bearer of our sacred gifts,
MostYouthful, God and Minister.
8 Duly proceed our sacrifice, comprising all the Gods, to-day:
Strew holy grass to be their seat.
9 So may the Maruts sit thereon, the Asvins, Mitra, Varuna:
The Gods with all their company.
HYMN XXVII. Agni.
1. THE Godlike hero, famousest of nobles, hath granted me two oxen with a wagon.
Trvrsan's son Tryaruna hath distinguished himself, Vaisvanara Agni! with ten thousands.
2 Protect Tryaruna, as thou art waxing strong and art highly praised, Vaisvanara Agni!
Who granteth me a hundred kine and twenty, and two bay horses, good at draught, and harnessed.
3 So Trasadasyu served thee, God Most Youthful, craving thy favour for the ninth time, Agni;
Tryaruya who with attentive spirit accepteth many a song from me the mighty.
4 He who declares his wish to me, to Asvamedha, to the Prince,
Pays him who with his verse seeks gain, gives power to him who keeps the Law.
5 From whom a hundred oxen, all of speckled hue, delight my heart,
The gifts of Asvamedha, like thrice-mingled draughts of Soma juice.
6 To Asvamedha who bestows a hundred gifts grant hero power,
O Indra-Agni! lofty rule like the unwasting Sun in heaven.
HYMN XXVIII. Agni.
1. AGNI inflamed hath sent to heaven his lustre: he shines forth widely turning unto Morning.
Eastward the ladle goes that brings all blessing, praising the Godswith homage and oblation.
2 Enkindled, thou art King of the immortal world: him who brings offerings thou attendest for his weal.
He whom thou urgest on makes all possessions his: he sets before thee, Agni, gifts that guests may claim.
3 Show thyself strong for mighty bliss, O Agni, most excellent be thine effulgent splendours.
Make easy to maintain our household lordship, and overcome the might of those who hate us.
4 Thy glory, Agni, I adore, kindled, exalted in thy strength.
A Steer of brilliant splendour, thou art lighted well at sacred rites.
5 Agni, invoked and kindled, serve the Gods, thou skilled in sacrifice:
For thou art bearer of our gifts.
6 Invoke and worship Agni while the sacrificial rite proceeds:
For offering-bearer choose ye him.
HYMN XXIX. Agni.
1. MAN'S worship of the Gods hath three great lustres, and three celestial lights have they established
The Maruts gifted with pure strength adore thee, for thou, O Indra, art their sapient Rsi.
2 What time the Maruts sang their song to Indra, joyous when he had drunk of Soma juices,
He grasped his thunderbolt to slay the Dragon, and loosed, that they might flow, the youthful Waters.
3 And, O ye Brahmans, Maruts, so may Indra drink draughts of this my carefully pressed Sorna;
For this oblation found for man the cattle, and Indra, having quaffed it, slew the Dragon.
4 Then heaven and earth he sundered and supported: wrapped even in these he struck the Beast with terror.
So Indra forced the Engulfer to disgorgement, and slew the Danava. panting against him.
5 Thus all the Gods, O Maghavan, delivered to thee of their free will the draught of Soma;
When thou for Etasa didst cause to tarry the flying mares of Surya racing forward.
6 When Maghavan with the thunderbolt demolished his nine-and-ninety castles all together,
The Maruts, where they met, glorified Indra: ye with the Trstup hymn obstructed heaven.
7 As friend to aid a friend, Agni dressed quickly three hundred buffaloes, even as he willed it.
And Indra, from man's gift, for Vrtra's slaughter, drank ofr at once three lakes of pressed-out Soma.
8 When thou three hundred buffaloes' flesh hadst eaten, and drunk, as Maghavan, three lakes of Soma,
All the Gods raised as 'twere a shout of triumph to Indra praise because he slew the Dragon.
9 What time ye came with strong steeds swiftly speeding, O Usana and Indra, to the dwelling,
Thou camest thither -conquering together with Kutsa and the Gods: thou slewest Susna.
10 One car-wheel of the Sun thou rolledst forward, and one thou settest free to move for Kutsa.
Thou slewest noseless Dasyus with thy weapon, and in their home o'erthrewest hostile speakers.
11 The lauds of Gauriviti made thee mighty to Vidathin's son, as prey, thou gavest Pipru.
Rjisivan drew thee into friendship dressing the sacred food, and thou hast drunk his Soma.
12 Navagvas and Dasgvas with libations of Soma juice sing hymns of praise to Indra.
Labouring at their task the men laid open the stall of Kine though firmly closed and fastened.
13 How shall I serve thee, Maghavan, though knowing full well what hero deeds thou hast accomplished?
And the fresh deeds which thou wilt do, Most Mighty! these, too, will we tell forth in sacred synods.
14 Resistless from of old through hero courage, thou hast done all these many acts, O Indra.
What thou wilt do in bravery, Thunder-wielder! none is there who may hinder this thy prowess.
15 Indra, accept the prayers which now are offered, accept the new prayers, Mightiest! which we utter.
Like fair and well-made robes, I, seeking riches, as a deft craftsman makes a car, have wrought them.
HYMN XXX. Indra.
1. WHERE is that Hero? Who hath looked on Indra borne on light-rolling car by Tawny Coursers,
Who, Thunderer, seeks with wealth the Soma-presser, and to his house goes, much-invoked, to aid him?
2 I have beheld his strong and secret dwelling, longing have sought the Founder's habitation.
I asked of others, and they said in answer, May we, awakened men, attain to Indra.
3 We will tell, Indra, when we pour libation, what mighty deeds thou hast performed to please us.
Let him who knows not learn, who knows them listen: hither rides Maghavan with all his army.
4 Indra, when born, thou madest firm thy spirit: alone thou seekest war to fight with many.
With might thou clavest e'en the rock asunder, and foundest out the stable of the Milch-kine.
5 When thou wast born supremest at a distance, bearing a name renowned in far-off regions,
Since then e'en Gods have been afraid of Indra: he conquered all the floods which served the Dasa.
6 These blissful Maruts sing their psalm to praise thee, and pour to thee libation of the Soma.
Indra with wondrous powers subdued the Dragon, the guileful lurker who beset the waters.
7 Thou, Maghavan, from the first didst scatter foemen, speeding, while joying in the milk, the Giver.
There, seeking man's prosperity, thou torest away the head of Namuci the Dasa.
8 Pounding the head of Namuci the Dasa, me, too thou madest thine associate, Indra!
Yea, and the rolling stone that is in heaven both worlds, as on a car, brought to the Maruts.
9 Women for weapons hath the Dasa taken, What injury can his feeble armies To me?
Well he distinguished his two different voices, and Indra then advanced to fight the Dasyu.
10 Divided from their calves the Cows went lowing around, on every side, hither and thither.
These Indra re-united with his helpers, what time the well-pressed Soma made him joyful.
11 What time the Somas mixed by Babhru cheered him, loud the Steer bellowed in his habitations.
So Indra drank thereof, the Fort-destroyer, and gave him guerdon, in return, of milch-kine.
12 This good deed have the Rusamas done, Agni! that they have granted me four thousand cattle.
We have received Rnancaya's wealth, of heroes the most heroic, which was freely offered.
13 The Rusamas, O Agni, sent me homeward with fair adornment and with kine in thousands.
The strong libations have made Indra joyful, when night, whose course was ending, changed to morning.
14 Night, well-nigh ended, at Rnancaya's coming, King of the Rusamas, was changed to morning.
Like a strong courser, fleet of foot, urged onward, Babhru hath gained four thousand as his guerdon.
15 We have received four thousand head of cattle presented by the Rusamas, O Agni.
And we, the singers, have received the caldron of metal which was heated for Pravargya.
HYMN XXXI. Indra.
1. MAGHAVAN Indra turns his chariot downward, the strength-displaying car which he hath mounted.
Even as a herdsman driveth forth his cattle, he goeth, first, uninjured, fain for treasure.
2. Haste to us, Lord of Bays; be not ungracious: visit us, lover of gold-hued oblation.
There is naught else better than thou art, Indra: e'en to the wifeless hast thou given spouses.
3 When out of strength arose the strength that conquers, Indra displayed all powers that he possesses.
Forth from the cave he drove the milky mothers, and with the light laid bare investing darkness.
4. Anus have wrought a chariot for thy Courser, and Tvastar, Much-invoked! thy bolt that glitters.
The Brahmans with their songs exalting Indra increased his strength that he might slaughter Ahi.
5 When heroes sang their laud to thee the Hero, Indra! and stones and Aditi accordant,
Without or steed or chariot were the fellies which, sped by Indra, rolled upon the Dasytis.
6 I will declare thine exploits wrought aforetime, and, Maghavan, thy deeds of late achievement,
When, Lord of Might, thou sunderedst earth and heaven, winning for man the moistly-gleaming waters.
7 This is thy deed, e'en this, Wonderful! Singer! that, slaying Ahi, here thy strength thou showedst,
Didst check and stay e'en gusna's wiles and magic, and, drawing nigh, didst chase away the Dasytis.
8 Thou, Indra, on the farther bank forYadu and Turvaga didst stay the gushing waters.
Ye both assailed the fierce: thou barest Kutsa: when Gods and Usana came to you together.
9 Let the steeds bring you both, Indra and Kutsa, borne on the chariot within hearing-distance.
Ye blew him from the waters, from his dwelling, and chased the darkness from the noble's spirit.
10 Even this sage hath come looking for succour even to Vata's docile harnessed horses.
Here are the Maruts, all, thy dear companions: prayers have increased thy power and might, O Indra.
11 When night was near its close he carried forward e'en the Sun's chariot backward in its running.
Etaga brought his wheel and firmly stays it: setting it eastward he shall give us courage.
12 This Indra, O ye men, hath come to see you, seeking a friend who hath expressed the Soma.
The creaking stone is laid upon the altar, and the Adhvaryus come to turn it quickly.
13 Let mortals who were happy still be happy; let them not come to sorrow, O Immortal.
Love thou the pious, and to these thy people-with whom may we be numbered-give thou vigour.
HYMN XXXII. Indra.
1.THE well thou clavest, settest free the fountains, and gavest rest to floods that were obstructed.
Thou, Indra, laying the great mountain open, slaying the Danava, didst loose the torrents.
2 The fountain-depths obstructed in their seasons, thou, Thunderer! madest flow, the mountain's udder.
Strong Indra, thou by slaying e'en the Dragon that lay extended there hast shown thy vigour.
3 Indra with violence smote down the weapon,
yea, even of that wild and mighty creature.
Although he deemed himself alone unequalled, another had been born e'en yet more potent.
4 Him, whom the heavenly food of these delighted, child of the mist, strong waxing, couched in darkness,
Him the bolt-hurling Thunderer with his lightning smote down and slew, the Danava's wrath-fire, Susna.
5 Though he might ne'er be wounded still his vitals felt that, the God's bolt, which his powers supported,
When, after offered draughts, Strong Lord, thou laidest him, fain to battle, in the pit in darkness.
6 Him as he lay there huge in length extended, still waxing in the gloom which no sun lightened,
Him, after loud-voiced threats, the Hero Indra, rejoicing in the poured libation, slaughtered.
7 When 'gainst the mighty Danava his weapon Indra uplifted, power which none could combat,
When at the hurling of his bolt he smote him, he made him lower than all living creatures.
8 The fierce God seized that huge and restless coiler, insatiate, drinker of the sweets, recumbent,
And with his mighty weapon in his dwelling smote down the footless evil-speaking ogre.
9 Who may arrest his strength or cheek his vigour? Alone, resistless, he bears off all riches.
Even these Twain, these Goddesses, through terror of Indra's might, retire from his dominion.
10 E'en the Celestial Axe bows down before him, and the Earth, lover-like, gives way to Indra.
As he imparts all vigour to these people, straightway the folk bend them to him the Godlike.
11 I hear that thou wast born sole Lord of heroes of the Five Races, famed among the people.
As such my wishes have most lately grasped him, invoking Indra both at eve and morning.
12 So, too, I hear of thee as in due season urging to action and enriching singers.
What have thy friends received from thee, the Brahmans who, faithful, rest their hopes on thee, O Indra?
HYMN XXXIII. Indra.
1. GREAT praise to Indra, great and strong mid heroes, I ponder thus, the feeble to the Mighty,
Who with his band shows favour to this people, when lauded, in the fight where spoil is gathered.
2 So made attentive by our hymns, Steer! Indra! thou fastenedst the girth of thy Bay Coursers,
Which, Maghavan, at thy will thou drivest hither. With these subdue for us the men who hate us.
3 They were not turned to us-wtrd, lofty Indra! while yet through lack of prayer they stood unharnessed.
Ascend this chariot, thou whose hand wields thunder, and draw the rein, O Lord of noble horses.
4 Thou, because many lauds are thine, O Indra, wast active warring in the fields
for cattle.
For Surya in his own abode thou, Hero, formedst in fights even a Dasa's nature.
5 Thine are we, Indra; thine are all these people, conscious of might, whose cars are set in motion.
Some hero come to us, O Strong as Ahi beauteous in war, to be invoked like Bhaga.
6 Strength much to be desired is in thee, Indra: the Immortal dances forth his hero exploits.
Such, Lord of Treasure, give us splendid riches. I praise the Friend's gift, his whose wealth is mighty.
7 Thus favour us, O Indra, with ihy succour; Hero, protect the bards who sing thy praises.
Be friendly in the fray to those who offer the skin of beautiful and well-pressed Soma.
8 And these ten steeds which Trasadasyu gives me, the goldrich chief, the son of Purukutsa,
Resplendent in their brightness shall convey me. Gairiksita willed it and so came I hither.
9 And these, bestowed as sacrificial guerdon, the powerful tawny steeds of Marutasva;
And thousands which kind Cyavatana gave me, abundantly bestowed for my adornment.
10 And these commended horses, bright and active, by Dhvanya son of Laksmana presented,
Came unto me, as cows into the Rsi Samvarana's stall, with magnitude of riches.
HYMN XXXIV. Indra.
1. BOUNDLESS and wasting not, the heavenly food of Gods goes to the foeless One, doer of wondrous deeds.
Press out, make ready, offer gifts with special zeal to him whom many laud, accepter of the prayer.
2 He who filled full his belly with the Soma's juice, Maghavan, was delighted with the meath's sweet draught,
When Usana, that he might slay the monstrous beast, gave him the mighty weapon with a thousand points.
3 Illustrious is the man whoever presseth out Soma for him in sunshine or in cloud and rain.
The mighty Maghavan who is the sage's Friend advanceth more and more his beauteous progeny.
4 The Strong God doth not flee away from him whose sire, whose mother or whose brother he hath done to death.
He, the Avenger, seeketh this man's offered gifts: this God, the source of riches, doth not flee from sin.
5 He seeks no enterprise with five or ten to aid, nor stays with him who pours no juice though prospering well.
The Shaker conquers or slays in this way or that, and to the pious gives a stable full of kine.
6 Exceeding strong in war he stays the chariot wheel, and, hating him who pours not, prospers him who pours.
Indra the terrible, tamer of every man, as Arya leads away the Dasa at his will.
7 He gathers up for plunder all the niggard�s gear: excellent wealth he gives to him who offers gifts.
Not even in wide stronghold may all the folk stand firm who have provoked to anger his surpassing might.
8 When Indra Maghavan hath marked two wealthy men fighting for beauteous cows with all their followers,
He who stirs all things takes one as his close ally, and, Shaker, with his Heroes, sends the kine to him.
9 Agni! I laud the liberal Agnivesi, Satri the type and standard of the pious.
May the collected waters yield him plenty, and his be powerful and bright dominion.
HYMN XXXV. Indra.
1. INDRA, for our assistance bring that most effectual power of thine,
Which conquers men for us, and wins the spoil, invincible in fight.
2 Indra, whatever aids be thine, four be they, or, O Hero, three,
Or those of the Five Tribes of men, bring quickly all that help to us.
3 The aid most excellent of thee the Mightiest hitherward we call,
For thou wast born with hero might, conquering, Indra, with the Strong.
4 Mighty to prosper us wast thou born, and mighty is the strength thou hast.
In native power thy soul is firm: thy valour, Indra, slays a host.
5 O Satakratu, Lord of Strength, O Indra, Caster of the Stone.
With all thy chariot's force assail the man who shows himself thy foe.
6 For, Mightiest Vrtra-slayer, thee, fierce, foremost among many, folk
Whose sacred grass is trimmed invite to battle where the spoil is won.
7 Indra, do thou protect our car that mingles foremost in the fights,
That bears its part in every fray, invincible and seeking spoil.
8 Come to us, Indra, and protect our car with thine intelligence.
May we, O Mightiest One, obtain excellent fame at break of day, and meditate our hymn at dawn.
HYMN XXXVI. Indra.
1. MAY Indra come to us, he who knows rightly to give forth treasures from his store of riches.
Even as a thirsty steer who roams the deserts may he drink eagerly the milked-out Soma.
2 Lord of Bay Horses, Hero, may the Soma rise to thy cheeks and jaws like mountain-ridges.
May we, O King, as he who driveth coursers, all joy in thee with hymns, invoked of many!
3 Invoked of many, Caster of the Stone my heart quakes like a rolling wheel for fear of penury.
Shall not Puruvasu the singer give thee praise, O ever-prospering Maghavan, mounted on thy car?
4 Like the press-stone is this thy praiser, Indra. Loudly he lifts his voice with strong endeavour.
With thy left hand, O Maghavan, give us riches: with thy right, Lord of Bays, be not reluctant.
5 May the strong Heaven make thee the Strong wax stronger: Strong, thou art borne by thy two strong Bay Horses.
So, fair of cheek, with mighty chariot, mighty, uphold us, strong-willed, thunderarmed, in battle.
6 Maruts, let all the people in obeisance bow down before this youthful Srutaratha,
Who, rich in steeds, gave me two dark red horses together with three hundred head of cattle.
HYMN XXXVII. Indra.
1. BEDEWED with holy oil and meetly worshipped, the Swift One vies with Surya's beam in splendour.
For him may mornings dawn without cessation who saith, Let us press Soma out for Indra.
2 With kindled fire and strewn grass let him worship, and, Soma-presser, sing with stones adjusted:
And let the priest whose press-stones ring forth loudly, go down with his oblation to the river.
3 This wife is coming near who loves her husband who carries to his home a vigorous consort.
Here may his car seek fame, here loudly thunder, and his wheel make a thousand revolutions.
4 No troubles vex that King in whose home Indra drinks the sharp Soma juice with milk commingled.
With heroes he drives near, he slays the foeman: Blest, cherishing that name, he guards his people.
5 May he support in peace and win in battle: he masters both the hosts that meet together.
Dear shall he be to Surya, dear to Agni, who with pressed Soma offers gifts to India.
HYMN XXXVIII. Indra.
1. WIDE, Indra Satakratu, spreads the bounty of thine ample grace:
So, Lord of fair dominion, Friend of all men, give us splendid wealth.
2 The food which, Mightiest Indra, thou possessest worthy of renown
Is bruited as most widely famed, invincible, O Golden-hued!
3 O Darter of the Stone, the powers which readily obey thy will,-
Divinities, both thou and they, ye rule, to guard them, earth and heaven.
4 And from whatever power of thine, O Vrtra-slayer, it may be,
Bring thou to us heroic strength: thou hast a man's regard for us.
5 In thy protection, with these aids of thine, O Lord of Hundred Powers,
Indra, may we be guarded well, Hero, may we be guarded well.
HYMN XXXIX. Indra.
1. STONE-DARTING Indra. Wondrous One, what wealth is richly given from thee,
That bounty, Treasure-Finder! bring filling both thy hands, to us.
2 Bring what thou deemest worth the wish, O Indra, that which is in heaven.
So may we know thee as thou art, boundless in thy munificence.
3 Thy lofty spirit, far-renowned as fain to give and prompt to win,-
With this thou rendest e'en the firm, Stone-Darter! so to gain thee strength.
4 Singers with many songs have made Indra propitious to their fame,
Him who is King of human kind, most liberal of your wealthy ones.
5 To him, to Indra must be sung the poet's word, the hymn of praise.
To him, accepter of the prayer, the Atris raise their songs on high, the Atris beautify their songs.
HYMN XL. Indra. Surya. Atri.
1. COME thou to what the stones have pressed, drink Soma, O thou Soma's Lord,
Indra best Vrtra-slayer Strong One, with the Strong.
2 Strong is the stone, the draught is strong, strong is this Soma that is pressed,
Indra, best Vrtra-slayer, Strong One with the Strong.
3 As strong I call on thee the Strong, O Thunder-armed, with various aids,
Indra, best Vrtra-slayer, Strong One with the Strong.
4 Impetuous, Thunderer, Strong, quelling the mighty, King, potent, Vrtra-slayer, Soma-drinker,
May he come hither with his yoked Bay Horses; may Indra gladden him at the noon libation.
5 O Surya, when the Asura's descendant Svarbhanu, pierced thee through and through with darkness,
All creatures looked like one who is bewildered, who knoweth not the place where he is standing.
6 What time thou smotest down Svarbhanu's magic that spread itself beneath the sky, O Indra,
By his fourth sacred prayer Atri disoovered Surya concealed in gloom that stayed his function.
7 Let not the oppressor with this dread, through anger swallow me up, for I am thine, O Atri.
Mitra art thou, the sender of true blessings: thou and King Varuna be both my helpers.
8 The Brahman Atri, as he set the press-stones, serving the Gods with praise and adoration,
Established in the heaven the eye of Surya, and caused Svarbhanu's magic arts to vanish.
9 The Atris found the Sun again, him whom Svarbhanu of the brood
Of Asuras had pierced with gloom. This none besides had power to do.
HYMN XLI. Visvedevas
1. WHO, Mitra-Varuna, is your pious servant to give you gifts from earth or mighty heaven?
Preserve us in the seat of holy Order, and give the offerer power that winneth cattle.
2 May Mitra, Varuna, Aryaman, and Ayu, Indra Rbhuksan, and the Maruts, love us,
And they who of one mind with bounteous Rudra accept the hymn and laud with adorations.
3 You will I call to feed the car-horse, Asvins, with the wind's flight swiftest of those who travel:
Or also to the Asura of heaven, Worshipful, bring a hymn as 'twere libation.
4 The heavenly Victor, he whose priest is Kanva, Trta with Dyaus accordant, Vata, Agni,
All-feeding Pusan, Bhaga sought the oblation, as they whose steeds are fleetest seek the contest.
5 Bring ye your riches forward borne on horses: let thought be framed for help and gain of treasure.
Blest he the priest of Ausija through courses, the courses which are yours the fleet, O Maruts.
6 Bring hither him who yokes the car, your Vayu, who praises with his songs, the God and Singer;
And, praying and devout, noble and prudent, may the Gods' Spouses in their thoughts retain us.
7 I speed to you with powers that should be honoured, with songs distinguishing Heaven's mighty Daughters,
Morning and Night, the Two, as 'twere all-knowing: these bring the sacrifice unto the mortal.
8 You I extol, the nourishers of heroes bringing you gifts, Vastospati and Tvastar-
Rich Dhisana accords through our obeisance - andTrees and Plants, for the swift gain of riches.
9 Ours be the Parvatas, even they, for offspring, free-moving, who are Heroes like the Vasus.
May holy Aptya, Friend of man, exalted, strengthen our word for ever and be near us.
10 Trta praised him, germ of the earthly hero, with pure songs him the Offspring of the Waters.
Agn; with might neighs loudly like a charger: he of the flaming hair destroys the forests.
11 How shall we speak to the great might of Rudra? How speak to Bhaga who takes thought for riches?
May Plants, the Waters, and the Sky preserve us, and Woods and Mountains with their trees for tresses.
12 May the swift Wanderer, Lord of refreshments listen to our songs, who speeds throuih cloudy heaven:
And may the Waters, bright like castles, hear us, as they flow onward from the cloven mountain.
13 We know your ways, ye Mighty Ones receiving choice meed, ye Wonderful, we will proclaim it.
Even strong birds descend not to the mortal who strives to reach them with swift blow and weapons.
14 Celestial and terrestrial generations, and Waters will I summon to the feasting.
May days with bright dawns cause my songs to prosper, and may the conquered streams increase their waters.
15 Duly to each one hath my laud been offered. Strong be Varutri with her powers to succour.
May the great Mother Rasa here befriend us, straight-handed, with the princes, striving forward.
16 How may we serve the Liberal Ones with worship, the Maruts swift of
course in invocation, the Maruts far-renowned in invocation?
Let not the Dragon of the Deep annoy us, and gladly may he welcome our addresses.
17 Thus thinking, O ye Gods, the mortal wins you to give him increase of
his herds of cattle: the mortal wins him, O ye Gods, your favour.
Here he wins wholesome food to feed this body: as for mine old age, Nirrti consume it
18 O Gods, may we obtain from you this favour, strengthening food through the Cow's praise, ye Vasus.
May she who gives good gifts, the gracious Goddes. s, come speeding nigh to us for our well-being.
19 May Ila, Mother of the herds of cattle, and Urvasi with all the streams accept us;
May Urvasi in lofty heaven accepting, as she partakes the oblation of the living,
20 Visit us while she shares Urjavya's food.
HYMN XLII. Visvedevas.
1. Now may our sweetest song with deep devotion reach Varuna, Mitra, Aditi, and Bhaga.
May the Five Priests' Lord, dwelling in oblations, bliss-giving Asura, hear, whose paths are open.
2 May Aditi welcome, even as a mother her dear heart-gladdening son, my song that lauds her.
The prayer they love, bliss-giving, God-appointed, I offer unto Varuna and Mitra.
3 In spirit him, the Sagest of the Sages; with sacrificial oil and meath bedew him
So then let him, God Savitar, provide us excellent, ready, and resplendent treasures.
4 With willing mind, Indra, vouchsafe us cattle, prosperity, Lord of Bays! and pious patrons;
And, with the sacred prayer by Gods appointed, give us the holy Deities' lovingkindness.
5 God Bhaga, Savitar who deals forth riches, Indra, and they who conquer Vrtra's treasures,
And Vaja and Rbhuksan and Purandhi, the Mighty and Immortal Ones, protect us!
6 Let us declare his deeds, the undecaying unrivalled Victor whom the Maruts follow.
None of old times, O Maghavan, nor later, none of these days hath reached thy hero prowess.
7 Praise him the Chief who gives the boon of riches, Brhaspati distributor of treasures,
Who, blessing most the man who sings and praises, comes with abundant wealth to his invoker.
8 Tended, Brhaspati, with thy protections, the princes are unharmed and girt by heroes.
Wealth that brings bliss is found among the givers of horses and of cattle and of raiment.
9 Make their wealth flee who, through our hymns enjoying their riches, yield us not an ample guerdon.
Far from the sun keep those who hate devotion, the godless, prospering in their vocation.
10 With wheelless chariots drive down him, O Maruts, who at the feasts of Gods regards the demons.
May he, though bathed in sweat, form empty wishes, who blames his sacred rite who toils to serve you.
11 Praise him whose bow is strong and sure his arrow, him who is Lord of every balm that bealeth.
Worship thou Rudra for his great good favour: adore the Asura, God, with salutations.
12 May the House-friends, the cunning-handed Artists, may the Steer's Wives, the streams carved out by Vibhvan,
And may the fair Ones honour and befriend us, Sarasvati, Brhaddiva, and Raka.
13 My newest song, thought that now springs within me, I offer to the Great, the Sure Protector,
Who made for us this All, in fond love laying each varied form within his Daughter's bosom.
14 Now, even now, may thy fair praise, O Singer, attain Idaspati who roars and thunders,
Who, rich in clouds and waters with his lightning speeds forth bedewing both the earth and heaven.
15 May this my laud attain the troop of Maruts, those who are youths in act, the Sons of Rudra.
The wish calls me to riches and well-being: praise the unwearied Ones whose steeds are dappled.
16 May this my laud reach earth and air's mid-region, and forest trees and plants to win me riches.
May every Deity be swift to listen, and Mother Earth with no ill thought regard me.
17 Gods, may we dwell in free untroubled bliss.
18 May we obtain the Asvins' newest favour, and gain their health-bestowing happy guidance.
Bring riches hither unto us, and heroes, and all felicity and joy, Immortals!
HYMN XLIII. Visvedevas.
1. MAY the Milch-cows who hasten to their object come harmless unto us with liquid sweetness.
The Singer, lauding, calls, for ample riches, the Seven Mighty Ones who bring enjoyment.
2 With reverence and fair praise will I bring hither, for sake of strength, exhaustless Earth and Heaven.
Father and Mother, sweetof speech, fairhanded, may they, far-famed, in every fight protect us.
3 Adhvaryus, make the sweet libations ready, and bring the beautiful bright juice to Vayu.
God, as our Priest, be thou the first to drink it: we give thee of the mead to make thee joyful.
4 Two arms-the Soma's dexterous immo. lators-and the ten fingers set and fix the press-stone.
The stalk hath poured, fair with its spreading branches, the mead's bright glittering juice that dwells on mountains.
5 The Soma hath been pressed for thee, its lover, to give thee power and might and high enjoyment.
Invoked, turn hither in thy car, O Indra, at need, thy two well-trained and dear Bay Horses.
6 Bring by God-traversed paths, accordant, Agni, the great Aramati, Celestial Lady,
Exalted, worshipped with our gifts and homage, who knoweth holy Law, to drink sweet Soma.
7 As on his father's lap the son, the darling, so on the fire is set the sacred caldron,
Which holy singers deck, as if extending and heating that which holds the fatty membrane.
8 Hither, as herald to invite the Asvins, come the great lofty song, most sweet and pleasant!
Come in one car, joy-givers! to the banquet, like the bolt binding pole and nave, come hither.
9 I have declared this speech of adoration to mightiest Pusan and victorious Vayu,
Who by their bounty are the hymns' inspirers, and of themselves give power as a possession.
10 Invoked by us bring hither, jatavedas the Maruts all under their names and figures.
Come to the sacrifice with aid all Maruts, all to the songs and praises of the singer!
11 From high heaven may Sarasvati the Holy visit our sacrifice, and from the mountain.
Eager, propitious, may the balmy Goddess hear our effectual speech, our invocation.
12 Set in his seat the God whose back is dusky, Brhaspati the lofty, the Disposer.
Him let us worship, set within the dwelling, the red, the golden-hued, the allresplendent.
13 May the Sustainer, high in heaven, come hither, the Bounteous One, invoked, with all his favours,
Dweller with Dames divine, with plants, unwearied, the Steer with triple horn, the life-bestower.
14 The tuneful eloquent priests of him who liveth have sought the Mother's bright and loftiest station.
As living men, with offered gifts and homage they deck the most auspicious Child to clothe him.
15 Agni, great vital power is thine, the mighty: pairs waxing old in their devotion seek thee.
May every Deity be swift to listen, and Mother Earth with no ill thought regard me.
16 Gods, may we dwell in free untroubled bliss.
17 May we obtain the Asvins' newest favour, and gain their health-bestowing happy guidance.
Bring riches hither unto us, and heroes, and all felicity and joy, Immortals!
HYMN XLIV. Visvedevas.
1. As in the first old times, as all were wont, as now, he draweth forth the power turned hitherward with song,
The Princedom throned on holy grass, who findeth light, swift, conquering in the' plants wherein he waxeth strong.
2 Shining to him who leaves heaven's regions undisturbed, which to his sheen who is beneath show fair in light,
Good guardian art thou, not to be deceived, Most Wise! Far from deceits thy name dwelleth in holy Law.
3 Truth waits upon oblation present and to come: naught checks him in his way, this vic tory- bringing Priest:
The Mighty Child who glides along the sacred grass, the undecaying Youth set in the midst of plants.
4 These come, well-yoked, to you for furtherance in the rite: down come the twinborn strengtheners of Law for him,
With reins easily guided and commanding all. In the deep fall the hide stealeth away their names.
5 Thou, moving beauteously in visibly pregnant ones, snatching with trees the branching plant that grasps the juice,
Shinest, true Singer! mid the upholders of the voice. Increase thy Consorts thou, lively at sacrifice.
6 Like as he is beheld such is he said to be.
They with effectual splendour in the floods have made
Earth yield us room enough and amply wide extent, great might invincible, with store of hero sons.
7 Surya the Sage, as if unwedded, with a Spouse, in battle-loving spirit moveth o'er the foes.
May he, self-excellent, grant us a sheltering home, a house that wards the fierce heat off on every side.
8 Thy name, sung forth by Rsis in these hymns of ours, goes to the loftier One with this swift mover's light.
By skill he wins the boon whereon his heart is set: he who bestirs himself shall bring the thing to pass.
9 The chief and best of these abideth in the sea, nor doth libation fail wherein it is prolonged.
The heart of him who praiseth trembleth not in fear there where the hymn is found connected with the pure.
10 For it is he: with though to of Ksatra, Manasa, of Yajata, and Sadhri, and Evavada,
With Avatsara's sweet songs will we strive to win the mightiest strength which even he who knows should gain.
11 The Hawk is their full source, girth-stretching rapturous drink of Visvavara, of Mayin, and Yajata.
They ever seek a fresh draught so that they may come, know when thy time to halt and drink thy fill is near.
12 Sadaprna the holy, Tarya, Srutavit, and Bahuvrkta, joined with you, have slain the foes.
He gains his wish in both the worlds and brightly shines-when he adores the host with well-advancing steeds.
13 The worshipper's defender is Sutambhara, producer and uplifter of all holy thoughts.
The milch-cow brought, sweet-flavoured milk was dealt around. Who speaks the bidding text knows this, not he who sleeps.
11 The sacred hymns love him who wakes and watches: to him who watches come the Sama verses.
This Soma saith unto the man who watches, I rest and have my dwelling in thy friendship.
15 Agni is watchful, and the gcas love him; Agni is watchful, Sama verses seek him.
Agni is watchful, to him saith this Soma, I rest and have my dwelling in thy friendship.
HYMN XLV. Visvedevas.
1. BARDS of approaching Dawn who know the heavens are come with hymns to throw the mountain open.
The Sun hath risen and oped the stable portals: the doors of men, too, hath the God thrown open.
2 Surya hath spread his light as splendour: hither came the Cows' Mother, conscious, from the stable,
To streams that flow with biting waves to deserts; and heaven is stablished like a firm-set pillar.
3 This laud hath won the burden of the mountain. To aid the ancient birth of mighty waters
The mountain parted, Heaven performed his office. The worshippers were worn with constant serving.
4 With hymns and God-loved words will I invoke you, Indra and Agni, to obtain your favour,
For verily sages, skilled in sacrificing, worship the Maruts and with lauds invite them.
5 This day approach us: may our thoughts be holy, far from us let us cast away misfortune.
Let us keep those who hate us at a distance, and haste to meet the man who sacrifices.
6 Come, let us carry out, O friends, the purpose wherewith the Mother threw the Cow's stall open,
That wherewith Manu conquered Visisipra, wherewith the wandering merchant gained heaven's water.
7 Here, urged by hands, loudly hath rung the press-stone wherewith Navagvas through ten months sang praises.
Sarama went aright and found the cattle. Angiras gave effect to all their labours.
8 When at the dawning of this mighty Goddess, Angirases all sang forth with the cattle,-
Their spring is in the loftiest place of meeting,-Sarama found the kine by Order's pathway.
9 Borne by his Coursers Seven may Surya visit the field that spreadeth wide for his long journey.
Down on the Soma swooped the rapid Falcon. Bright was the young Sage moving mid his cattle.
10 Surya hath mounted to the shining ocean when he hath yoked his fair-backed Tawny Horses.
The wise have drawn him like a ship through water: the floods obedient have descended hither.
11 I lay upon the Floods your hymn, lightwinning, wherewith Navagvas their ten months completed.
Through this our hymn may we have Gods to guard us: through this our hymn pass safe beyond affliction.
HYMN XLVI. Visvedevas.
1. WELL knowing I have bound me, horselike, to the pole: I carry that which bears as on and gives us help.
I seek for no release, no turning back therefrom. May he who knows the way, the Leader, guide me straight.
2 O Agni, Indra, Varuna, and Mitra, give, O ye Gods, and Marut host, and Visnu.
May both Nasatyas, Rudra, heavenly Matrons, Pusan, Sarasvati, Bhaga, accept us.
3 Indra and Agni, Mitra, Varuna, Aditi, the Waters, Mountains, Maruts, Sky, and Earth and Heaven,
Visnu I call, Pusan, and Brahmanaspati, and Bhaga, Samsa, Savitar that they may help.
4 May Visnu also and Vata who injures none, and Soma granter of possessions give us joy;
And may the Rbhus and the Asvins, Tvastar and Vibhvan remember us so that we may have wealth.
5 So may the band of Maruts dwelling in the sky, the holy, come to us to sit on sacred grass;
Brhaspati and Pusan grant us sure defence, Varuna, Mitra, Aryaman guard and shelter us.
6 And may the Mountains famed in noble eulogies, and the fair-gleaming Rivers keep us safe from harm.
May Bhaga the Dispenser come with power and grace, and far-pervading Aditi listen to my call.
7 May the Gods' Spouses aid us of their own freewill, aid us to offspring and the winning of the spoil.
Grant us protection, O ye gracious Goddesses, ye who are on the earth or in the waters' realm.
8 May the Dames, wives of Gods, enjoy our presents, Rat, Asvini, Agnayi, and Indrani.
May Rodasi and Varunani hear us, and Goddesses come at the Matrons' season.
HYMN XLVII. Visvedevas.
1. URGING to toil and making proclamation, seeking Heaven's Daughter comes the Mighty Mother:
She comes, the youthful Hymn, unto the Fathers, inviting to her home and loudly calling.
2 Swift in their motion, hasting to their duty, reaching the central point of life immortal,
On every side about the earth and heaven go forth the spacious paths without a limit.
3 Steer, Sea, Red Bird with strong wings, he hath entered the dwelling-place of the Primeval Father.
A gay-hued Stone set in the midst of heaven, he hath gone forth and guards mid-air's two limits.
4 Four bear him up and give him rest and quiet, and ten invigorate the Babe for travel.
His kine most excellent, of threefold nature, pass swiftly round the boundaries of heaven.
5 Wondrous, O people, is the mystic knowledge that while the waters stand the streams are flowing:
That, separate from his Mother, Two support him, closely-united, twins, here made apparent.
6 For him they lenghten prayers and acts of worship: the Mothers weave garments for him their offspring.
Rejoicing, for the Steer's impregning contact, his Spouses move on paths or heaven to meet him.
7 Be this our praise, O Varuna and Mitra may this be health and force to us, O Agni.
May we obtain firm ground and room for resting: Glory to Heaven, the lofty habitation!
HYMN XLVIII. Visvedevas.
1. WHAT may we meditate for the beloved Power, mighty in native strength and glorious in itself,
Which as a magic energy seeking waters spreads even to theimmeasurable middle region's cloud?
2 O'er all the region with their uniform advance these have spread out the lore that giveth heroes strength.
Back, with their course reversed, the others pass away: the pious lengthens life with those that are before.
3 With pressing-stones and with the bright beams of the day he hurls his broadest bolt against the Guileful One.
Even he whose hundred wander in his own abode, driving the days afar and bringing them again.
4 I, to enjoy the beauty of his form, behold that rapid rush of his as 'twere an axe's edge,
What time he gives the man who calls on him in fight wealth like a dwelling-house filled full with store of food.
5 Four-faced and nobly clad, Varuna, urging on the pious to his task, stirs himself with the tongue.
Naught by our human nature do we know of him, him from whom Bhaga Savitar bestows the boon.
HYMN XLIX. Visvedevas.
1. THIS day I bring God Savitar to meet you, and Bhaga who allots the wealth of mortals.
You, Asvins, Heroes rich in treasures, daily seeking your friendship fain would I turn hither.
2 Knowing full well the Asura's time of coming, worship God Savitar with hymns and praises.
Let him who rightly knoweth speak with homage to him who dealeth out man's noblest treasure.
3 Not for reward doth Pusan send his blessings, Bhaga, or Aditi: his garb is splendour.
May Indra, Visniu, Varuna, Mitra, Agni produce auspicious days, the Wonder-Workers.
4 Sending the shelter which we ask, the foeless Savitar and the Rivers shall approach us.
When I, the sacrifice's priest, invite them, may we he lords of wealth and rich possessions.
5 They who devote such worship to the Vasus, singing their hymns to Varuna and Mitra,
Vouchsafe them ample room, far off be danger. Through grace of Heaven and Earth may we be happy.
HYMN L. Visvedevas.
1. LET every mortal man elect the friendship of the guiding God.
Each one solicits him for wealth and seeks renown to prosper him.
2 These, leading God, are thine, and these here ready to speak after us.
As such may we attain to wealth and wait with services on thee.
3 So further honour as our guests the Hero Gods and then the Dames.
May he remove and keep afar our foes and all who block our path.
4 Where fire is set, and swiftly runs the victim dwelling in the trough,
He wins, with heroes in his home, friendly to man, like constant streams.
5 May these thy riches, Leader God! that rule the car, be blest to us,
Yea, blest to us for wealth and weal. This will we ponder praising strength, this ponder as we praise the God.
HYMN LI. Visvedevas.
1. WITH all assistants, Agni, come hither to drink the Soma-juice;
With Gods unto our sacred gifts.
2 Come to the sacrifice, O ye whose ways are right, whose laws are true,
And drink the draught with Agni's tongue.
3 O Singer, with the singers, O Gracious, with those who move at dawn,
Come to the Soma-draught with Gods.
4 To Indra and to Vayu dear, this Soma, by the mortar pressed,
Is now poured forth to fill the jar.
5 Vayu, come hither to the feast, wellpleased unto our sacred gifts:
Drink of the Soma juice effused come to the food.
6 Ye, Indra, Vayu, well deserve to drink the juices pressed by us.
Gladly accept them, spotless Pair come to the food.
7 For Indra and for Vayu pressed are Soma juices blent with curd,
As rivers to the lowland flow: come to the food.
8 Associate with all the Gods, come, with the Asvins and with Dawn,
Agni, as erst with Atri, so enjoy the juice.
9 Associate with Varuna, with Mitra, Soma, Visnu, come,
Agni, as erstwith Atri, so enjoy the juice.
10 Associate with Vasus, with Adityas, Indra, Viyu, come, Agni as erst with Atri, so enjoy the juice.
11 May Bhaga and the Asvins grant us health and wealth, and Goddess Adid and he whom none resist.
The Asura Pusan grant us all prosperity, and Heaven and Earth most wise vouchsafe us happiness.
12 Let us solicit Vayu for prosperity, and Soma who is Lord of all the world for weal;
For weal Brhaspati with all his company. May the Adityas bring us health and happiness.
13 May all the Gods, may Agni the beneficent, God of all men, this day be with us for our weal.
Help us the Rbhus, the Divine Ones, for our good. May Rudra bless and keep us from calamity.
14 Prosper us, Mitra, Varuna. O wealthy Pathya, prosper us.
Indra and Agni, prosper us; prosper us thou, O Aditi.
15 Like Sun and Moon may we pursue in full prosperity our path,
And meet with one who gives again, -who knows us well and slays us not.
HYMN LII Maruts.
1. SING boldly forth, Syavasva, with the Maruts who are loud in song,
Who, holy, as their wont is, joy in glory that is free from guile.
2 For in their boldness they are friends of firm and sure heroic strength.
They in their course, bold-spirited, guard all men of their own accord.
3 Like steers in rapid motion they advance and overtake the nights;
And thus the Maruts' power in heaven and on the earth we celebrate.
4 With boldness to your Maruts let us offer laud and sacrifice:
Who all, through ages of mankind, guard mortal man from injury.
5 Praiseworthy, givers of good gifts, Heroes with full and perfect strength -
To Maruts, Holy Ones of heaven, will I extol the sacrifice.
6 The lofty Heroes cast their spears and weapons bright with gleaming gold.
After these Maruts followed close, like laughing lightning from the sky, a splendour of its own accord.
7 They who waxed mighty, of the earth, they who are in the wide mid-air,
Or in the rivers' compass, or in the abode of ample heaven.
8 Praise thou the Maruts' company, the valorous and truly strong,
The Heroes, hasting, by themselves have yoked their deer for victory.
9 Fair-gleaming, on Parusni they have clothed themselves in robes of wool,
And with their chariot tires they cleave the rock asunder in their might.
10 Whether as wanderers from the way or speeders on or to the path,
Under these names the spreading band tend well the sacrifice for me.
11 To this the Heroes well attend, well do their teams attend to this.
Visible are their varied forms. Behold, they are Paravatas.
12 Hymn-singing, seeking water, they, praising, have danced about the spring.
What are they unto me? No thieves, but helpers, splendid to behold.
13 Sublime, with lightnings for their spears, Sages and Orderers are they.
Rsi, adore that Marut host, and make them happy with thy song.
14 Rsi, invite the Marut band with offerings, as a maid her friend.
From heaven, too, Bold Ones, in your might haste hither glorified with songs.
15 Thinking of these now let him come, as with the escort of the Gods,
And with the splendid Princes, famed for rapid courses, to the gifts.
16 Princes, who, when I asked their kin, named Prsni as their Mother-cow,
And the impetuous Rudra they, the Mighty Ones, declared their Sire.
17 The mighty ones, the seven times seven, have singly given me hundred gifts.
I have obtained on Yamuna famed wealth in kine and wealth in steeds.
HYMN LIII. Maruts.
1. Who knows the birth of these, or who lived in the Maruts' favour in the days of old
What time their spotted deer were yoked?
2 Who, when they stood upon their cars, hath heard them tell the way they went?
Who was the bounteous man to whom their kindred rains flowed down with food of sacrifice?
3 To me they told it, and they came with winged steeds radiant to the draught,
Youths, Heroes free from spot or stain: Behold us here and praise thou us;
4 Who shine self-luminous with ornaments and swords, with breastplates, armlets, and with wreaths,
Arrayed on chariots and with bows.
5 O swift to pour your bounties down, ye Maruts, with delight I look upon your cars,
Like splendours coming through the rain.
6 Munificent Heroes, they have cast heaven's treasury down for the worshipper's behoof:
They set the storm-cloud free tostream through both the worlds, and rainfloods flow o'er desert spots.
7 The bursting streams m billowy flood have spread abroad, like milch-kine, o'er the firmament.
Like swift steeds hasting to their journey's resting-place, to every side run glittering brooks.
8 Hither, O Maruts, come from heaven, from mid-air, or from near at hand
Tarry not far away from us.
9 So let not Rasa, Krumu, or Anitabha, Kubha, or Sindhu hold you back.
Let not the watery Sarayti obstruct your way. With us be all the bliss ye give.
10 That brilliant gathering of your cars, the company of Maruts, of the Youthful Ones,
The rain-showers, speeding on, attend.
11 With eulogies and hymns may we follow your army, troop by troop, and band by band,
And company by company.
12 To what oblation-giver, sprung of noble ancestry, have sped
The Maruts on this course to-day?
13 Vouchsafe to us the bounty, that which we implore, through which, for child and progeny,
Ye give the seed of corn that wasteth not away, and bliss that reacheth to all life.
14 May we in safety pass by those who slander us, leaving behind disgrace and hate.
Maruts, may we be there when ye, at dawn, in rest and toil, rain waters down and balm.
15 Favoured by Gods shall he the man, O Heroes, Marutr! and possessed of noble sons,
Whom ye protect. Such may we be.
16 Praise the Free-givers. At this liberal patron's rite they joy like cattle in the mead.
So call thou unto them who come as ancient Friends: hymn those who love thee with a song.
HYMN LIV. Maruts.
1. THIS hymn will I make for the Marut host who bright in native splendour cast the mountains down.
Sing the great strength of those illustrious in renown, who stay the heat, who sacrifice on heights of heaven.
2 O Maruts, rich in water, strengtheners of life are your strong bands with harnessed steeds, that wander far.
Trita roars out at him who aims the lightning-flash. The waters sweeping round are thundering on their way.
3 They gleam with lightning, Heroes, Casters of the Stone, wind-rapid Maruts, overthrowers of the bills,
Oft through desire to rain coming with storm of hail, roaring in onset, violent and exceeding strong.
4 When, mighty Rudras, through the nights and through the days, when through the sky and realms of air, shakers of all,
When over the broad fields ye drive along like ships, e'en to strongholds ye come, Maruts, but are not harmed.
5 Maruts, this hero strength and majesty of yours hath, like the Sun, extended o'er a lengthened way,
When in your course like deer with splendour unsubdued ye bowed the hill that gives imperishable rain.
6 Bright shone your host, ye Sages, Maruts, when ye smote the waving tree as when the worm consumeth it.
Accordant, as the eye guides him who walks, have ye led our devotion onward by an easy path.
7 Never is he, O Maruts, slain or overcome, never doth he decay ne'er is distressed or harmed;
His treasures, his resources, never waste away, whom. whether he be prince or Rsi, ye direct.
8 With harnessed team like heroes overcoming troops, the friendly Maruts, laden with their water-casks,
Let the spring flow, and when impetuous' they roar they inundate the earth with floods of pleasant meath.
9 Free for the Maruts is the earth with sloping ways, free for the rushing Ones is heaven with steep descents.
The paths of air's mid-region are precipitous, precipitous the mountains with their running streams.
10 When, as the Sun hath risen up, ye take delight, O bounteous radiant Maruts, Heroes of the sky,
Your coursers weary not when speeding on.their way, and rapidly ye reach the end of this your path.
11 Lances are on your shoulders, anklets on your feet, gold chains are on your breasts, gems, Maruts, on your car.
Lightnings aglow with flame are flashing in your hands, and visors wroughtof gold are laid upon your heads.
12 Maruts, in eager stir ye shake the vault of heaven, splendid beyond conception, for its shining fruit.
They gathered when they let their deeds of might flash forth. The Pious Ones send forth a far-resounding shout.
13 Sage Maruts, may we be the drivers of the car of riches ful I of life that have been given by you.
O Maruts, let that wealth in thousands dwell with us which never vanishes like Tisya from the sky.
14 Maruts, ye further wealth with longedfor heroes, further the Rsi skilled in chanted verses.
Ye give the Bharata as his strength, a charger, and ye bestow a king who quickly listens.
15 Of you, most swift to succour! I solicit wealth wherewith we may spread forth mid men like as the Sun.
Accept, O Maruts, graciously this hymn of mine that we may live a hundred winters through its power.
HYMN LV. Maruts.
1. WITH gleaming lances, with their breasts adorned with gold, the Maruts, rushing onward, hold high power of life.
They hasten with swift steeds easy to be controlled. Their cars moved onward as they went to victory.
2 Ye, as ye wist, have gained of your own selves your power: high, O ye Mighty Ones, and wide ye shine abroad.
They with their strength have even measured out the sky.
Their cars moved onward as they went to victory.
3 Strong, born together, they together have waxed great: the Heroes more and more have grown to majesty
Resplendent as the Sun's beams in their light are they. Their cars moved onward as they went to victory.
4 Maruts, your mightiness deserves to be adored, sight to be longed for like the shining of the Sun.
So lead us with your aid to immortality.
Their cars moved onward as they went to victory.
5 O Maruts, from the Ocean ye uplift the rain, and fraught with vaporous moisture pour the torrents down.
Never, ye Wonder-Workers, are your Milch-kine dry. Their cars moved onward as they went to victory.
6 When to your car-poles ye have yoked your spotted deer to be your steeds, and put your golden mantles on,
O Maruts, ye disperse all enemies abroad. Their cars moved onward as they went to victory.
7 Neither the mountains nor the rivers keep you back: whither ye have resolved thither ye, Maruts, go.
Ye compass round about even the heaven and earth. Their cars moved onward as they went to victory.
Whate'er is ancient, Maruts, what of recent time, whate'er is spoken, Vasus, what is chanted forth,
They who take cognizance of all of this are ye. Their cars moved onward as they went to victory.
9 Be gracious unto us, ye Maruts, slay us not extend ye unto us shelter of many a sort.
Pay due regard unto our friendship and our praise. Their cars moved onward as they went to victory.
10 O Maruts, lead us on to higher fortune deliver us, when lauded, from afflictions.
Accept, ye Holy Ones, the gifts we bring you. May we be masters of abundant riches.
HYMN LVI. Maruts.
1. AGNI, that valorous company adorned with ornaments of gold,
The people of the Maruts, I call down to-day even from the luminous realm of heaven.
2 Even as thou thinkest in thy heart, thither my wishes also tend.
Those who have come most near to thine invoking calls, strengthen them fearful to behold.
3 Earth, like a bounteous lady, liberal of her gifts, struck down and shaken, yet exultant, comes to us.
Impetuous as a bear, O Maruts, is youi rush terrible as a dreadful bull..
4 They who with mighty strength o'erthrow like oxen difficult to yoke,
Cause e'en the heavenly stone to shake ' yea, shake the rocky mountain as they race along.
5 Rise up! even now with lauds I call the very numerous company,
Unequalled, of these Maruts, like a herd of kine, grown up together in their strength.
6 Bind to your car the bright red mares, yoke the red coursers to your car.
Bind to the pole, to draw, the fleet-foot tawny steeds, the best at drawing, to the pole.
7 Yea, and this loudly-neighing bright red vigorous horse who hath been sutioned, fair to see,
Let him not cause delay, O Maruts,, in your course, urge ye him onward in your cars.
8 The Maruts' chariot, ever fain to gather glory, we invoke,
Which Rodasi hath mounted, bringing pleasant gifts, with Maruts in her company.
9 I call that brilliant band of yours, adorable, rapid on the car
Whereon the bounteous Dame, auspicious, nobly born, shows glorious with the Marut host.
HYMN LVII. Maruts.
1. OF one accord, with Indra, O ye Rudras, come borne on your golden car for our prosperity.
An offering from us, this hymn is brought to you, as, unto one who th irsts for water, heavenly springs.
2 Armed with your daggers, full of wisdom, armed with spears, armed with your quivers, armed with arrows, with good bows,
Good horses and good cars have ye, O Prsni's Sons: ye, Maruts, with good weapons go to victory.
3 From hills and heaven ye shake wealth for the worshipper: in terror at your coming low the woods bow down.
Ye make the earth to tremble, Sons of Prsni, when for victory ye have yoked, fierce Ones! your spotted deer.
4 Bright with the blasts of wind, wrapped in their robes of rain, like twins of noble aspect and of lovely form,
The Maruts, spotless, with steeds tawnyhued and red, strong in their mightiness and spreading wide like heaven.
5 Rich in adornment, rich in drops, munificent, bright in their aspect, yielding bounties that endure,
Noble by birth, adorned with gold upon their breasts, the Singers of the sky have won immortal fame.
6 Borne on both shoulders, O ye Maruts, are your spears: within your arms is laid your energy and 3trength.
Bold thoughts are in your heads, your weapons in your cars, all glorious majesty is moulded on your forms.
7 Vouchsafe to us, O Maruts, splendid bounty in cattle and in steeds, in cars and heroes.
Children of Rudra, give us high distinction: may I enjoy your Godlike help and favour.
8 Ho! Maruts, Heroes, skilled in Law, immortal, be gracious unto us, ye rich in treasures,
Ye hearers of the truth, ye sage and youthful, grown mighty, dwelling on the lofty mountains.
HYMN LVIII. Maruts.
1. Now do I glorify their mighty cohort, the company of these the youthful Maruts,
Who ride impetuous on with rapid horses, and radiant in themselves, are Lords of Amrta.
2 The mighty glittering band, arm-bound with bracelets, givers of bliss, unmeasured in their greatness,
With magical powers, bountiful, ever-roaring,-these, liberal Heroes, venerate thou singer.
3 This day may all your water-bringers, Maruts, they who impel the falling rain, approach us.
This fire, O Maruts, hath been duly kindled; let it find favour with you, youthful Sages.
4 Ye raise up for the folk an active ruler whom, Holy Ones! a Master's hand hath fashioned.
Ye send the fighter hand to hand, armmighty, and the brave hero, Maruts with good horses.
5 They spring forth more and more, strong in their glories, like days, like spokes where none are last in order.
Highest and mightiest are the Sons of Prsni. Firm to their own intention cling the Maruts.
6 When ye have hastened on with spotted coursers, O Maruts, on your cars with strong-wrought fellies,
The waters are disturbed, the woods are shattered. Let Dyaus the Red Steer send his thunder downward.
7 Even Earth hath spread herself wide at their coming, and they as husbands have with power impregned her.
They to the pole have yoked the winds for coursers: their sweat have they made rain, these Sons of Rudra.
8 Ho! Maruts, Heroes, skilled in Law, immortal, be gracious unto us, ye rich in treasures,
Ye hearers of the truth, ye sage and youthful, grown mighty, dwelling on the lofty mountains.
HYMN LIX. Maruts.
1. YOUR spy hath called to you to give prosperity. I sing to Heaven and Earth and offer sacrifice.
They bathe their steeds and hasten through the firmament: they spread abroad their radiance through the sea of cloud.
2 Earth shakes and reels in terror at their onward rush, like a full ship which, quivering, lets the water in.
Marked on their ways are they, visible from afar: the Heroes press between in mighty armament.
3 As the exalted horn of bulls for splendid might, as the Sun's eye set in the firmament's expanse,
Like vigorous horses ye are beauteous to behold, and for your glory show like bridegrooms, O ye Men.
4 Who, O ye Maruts, may attain the mighty lore of you the mighty, who may reach your manly deeds?
Ye, verily, make earth tremble like a ray of light what time ye bring your boons to give prosperity,
5 Like steeds of ruddy colour, scions of one race, as foremost champions they have battled in the van.
The Heroes have waxed strong like we.1grown manly youths; with floods of rain they make the Sun's eye fade away,
6 Having no eldest and no youngest in their band, no middlomost, preeminent they have waxed in might,
These Sons of Prsni, sprung of noble ancestry: come hitberward to us, ye bridegrooms of the sky.
7 Like birds of air they flew with might in lengthened lines from heaven's high ridges to the borders of the sky.
The steeds who carry them, as Gods and mortals know, have caused the waters of the mounuains to desGend.
8 May Dyaus, the Infinite, roar for our banquet: may Dawns toil for us, glittering with moisture.
Lauded by thee, these Maruts, Sons o Rudra, O Rsi, have sent down the heavenly treasure.
HYMN LX. Maruts.
1. I LAUD with reverence the gracious Agni: here may he sit and part our meed among us.
As with spoil-seeking cars I bring oblation: turned rightward I will swell the Marut's, praise-song.
2 The Maruts, yea, the Rudras, who have mounted their famous spotted deer and cars swift-moving,-
Before you, fierce Ones! woods bow down in terror: Earth, even the mountain, trembles at your coming.
3 Though vast and tall, the mountain is affrighted, the height of heaven is shaken at your roaring
When, armed with lances, ye are sporting, Maruts, and rush along together like the waters.
4 They, like young suitors, sons of wealthy houses, have with their golden natures decked their bodies.
Strong on their cars, the lordly Ones, for glory, have set their splendours on their forms for ever.
5 None being eldest, none among them youngest, as brothers they have grown to happy fortune.
May their Sire Rudra, young and deft, and Prsni pouring much milk, bring fair days to the Maruts.
6 Whether, O blessed Maruts, ye be dwelling in highest, midmost, or in lowest heaven,
Thence, O ye Rudras, and thou also, Agni, notice the sacrificial food we offer.
7 O Maruts, Lords of all, when Agni and when ye drive downward from sublimest heaven along the heights,
Shakers of all, rejoicing, slayers of the foe, give riches to the Soma-pressing worshipper.
8 O Agni, with the Maruts as they gleam and sing, gathered in troop, rejoicing drink the Soma juice;
With these the living ones who cleanse and further all, joined with thy banner, O Vaisvanara, from of old.
HYMN LXI. Maruts.
1. O HEROES lordliest of all, who are ye that have singly come
Forth from a region most remote?
2. Where are your horses, where the reins? How came ye? how had ye the power?
Rein was on nose and seat on back.
3 The whip is laid upon the flank. The heroes stretch their thighs apart,
Like women when the babe is born.
4 Go ye, O Heroes, far away, ye bridegrooms with a lovely Spouse
That ye may warm you at the fire.
5 May she gain cattle for her meed, hundreds of sheep and steeds and kine,
Who threw embracing arms around the hero whom gyavaiva praised.
6 Yea, many a woman is more firm and better than the man who turns
Away from Gods, andoffers not.
7 She who discerns the weak and worn, the man who thirsts and is in want
She sets her mind upon the Gods.
8 And yet full many a one, unpraised, mean niggard, is entitled man:
Only in weregild is he such.
9 And she, the young, the joyous-spirited, divulged the path to Syava, yea, to me.
Two red steeds carried me to Purumilha's side, that sage of far-extended fame,
10 Him who, like Vaidadasvi, like Taranta, hath bestowed on me
A hundred cows in liberal gift.
11 They who are borne by rapid steeds, drinking the meath that gives delight,
They have attained high glories here.
12 They by whose splendour both the worlds are over-spread they shine on cars
As the gold gleams above in heaven.
13 That Marut band is ever young, borne on bright cars, unblamable,
Moving to victory, checked by none.
14 Who knoweth, verily, of these where the All-shakers take delight,
Born, spotless, after sacred Law?
15 Guides are ye, lovers of the song to mortal man through holy hymn,
And hearers when he cries for help.
16 Do ye, destroyers of the foe, worshipful and exceeding bright,
Send down the treasures that we crave.
17 OUrmya, bear thou far away to Darbhya this my hymn of praise,
Songs, Goddess, as if chariot-borne.
18 From me to Rathaviti say, when he hath pressed the Soma juice,
The wish I had departeth not.
19 This wealthy Rathaviti dwells among the people rich in kine,
Among the mountains, far withdrawn.
HYMN LXII. Mitra-Varuna
1. BY your high Law firm order is established there where they loose for travel Surya's horses.
Ten hundred stood together: there I looked on this the most marvellous Deities' one chief glory.
2 This, Mitra-Varuna, is your special greatness: floods that stood there they with the days attracted.
Ye cause to flow all voices of the cowpen: your single chariotfelly hath rolled hither.
3 O Mitra-Varuna, ye by your greatness, both Kings, have firmly stablished earth and heaven,
Ye caused the cows to stream, the plants to flourish, and, scattering swift drops, sent down the rain-flood.
4 Let your well-harnessed horses bear you hither: hitherward let them come with reins drawn tightly.
A covering cloud of sacred oil attends you, and your streams flow to us from days aforetime.
5 To make the lustre wider and more famous, guarding the sacred grass with veneration,
Ye, Mitra-Varuna, firm, strong, awe-inspiring, are seated on a throne amid oblations.
6 With hands that shed no blood, guarding the pious, whom, Varuni3, ye save amid oblations.
Ye Twain, together, Kings of willing spirit, uphold dominion based on thousand pillars.
7 Adorned with gold, its columns are of iron. in heaven it glitters like a whip for horses;
Or stablished on a field deep-spoiled and fruitful. So may we share the meath that loads your car-seat.
8 Ye mount your car gold-hued at break of morning, and iron-pillared when the Sun is setting,
And from that place, O Varuna and Mitra, behold infinity and limit~tion.
9 Bountiful guardians of the world! the shelter that is impenetrable, strongest, flawless,
Aid us with that, O Varuna and Mitra, and when we long to win may we be victors.
HYMN LXIII. Mitra-Varuna.
1. GUARDIANS of Order, ye whose Laws are ever true, in the sublimest heaven your chariot ye ascend.
O Mitra-Varuna whomsoe'er ye: favour, here, to him the rain with sweetness streameth down from heaven.
2 This world's imperial Kings, O Mitra-Varuna, ye rule in holy synod, looking on the light.
We pray for rain, your boon, and immortality. Through heaven and over earth the thunderers take their way.
3 Imperial Kings, strong, Heroes, Lords of earth and heaven, Mitra and Varuna, ye ever active Ones,
Ye wait on thunder with the many-tinted clouds, and by the Asura's magic power cause Heaven to rain.
4 Your magic, Mitra-Varuna, resteth in the heaven. The Sun, the wondrous weapon, cometh forth as light.
Ye hide him in the sky with cloud and flood of rain, and water-drops, Parjanya! full of sweetness flow.
5 The Maruts yoke their easy car for victory, O Mitra-Varuna, as a hero in the wars.
The thunderers roam through regions varied in their hues. Imperial Kings, bedew us with the milk of heaven.
6 Refreshing is your voice, O Mitra-Varuna: Parjanya sendeth out a wondrous mighty voice.
With magic power the Maruts clothe them with the clouds. Ye Two cause Heaven to rain, the red, the spotless One.
7 Wise, with your Law and through the Asura's magic power ye guard the ordinances, Mitra-Varuna.
Ye by eternal Order govern all the world. Ye set the Sun in heaven as a refulgent car.
HYMN LX1V. Mitra-Varuna
1. You, foeman-slaying Varuna and Mitra, we invoke with song,
Who, as with penfold of your arms, encompass round the realm of light.
2 Stretch out your arms with favouring love unto this man who singeth hymns,
For in all places is sung forth your evergracious friendliness.
3 That I may gain a refuge now, may my steps be on Mitra's path.
Men go protected in the charge of this dear Friend who harms us not.
4 Mitra and Varuna, from you may I, by song, win noblest meed.
That shall stir envy in the homes of wealthy chiefs and those who praise.
5 With your fair splendours, Varuna and Mitra, to our gathering come,
That in their homes the wealthy chiefs and they who are your friends may thrive.
6 With those, moreover, among whom ye hold your high supremacy,
Vouchsafe us room that we may win strength for prosperity and wealth.
7 When morning flushes, Holy Ones! in the Gods' realm where white Cows shine,
Supporting Arcananas, speed, ye Heroes, with your active feet hither to my pressed Soma juice.
HYMN LXV Mitra-Varuna.
1. FULL wise is he who hath discerned: let him speak to us of the Gods,-
The man whose praise-songs Varuna the beautiful, or Mitra, loves.
2 For they are Kings of noblest might, of glorious fame most widely spread;
Lords of the brave, who strengthen Law, the Holy Ones with every race.
3 Approaching you with prayer for aid, together I address you first
We who have good steeds call on you, Most Sage, to give us strength besides.
4 E'en out of misery Mitra gives a way to dwelling at our case,
For he who worships hath the grace of Mitra, fighter in the van. '
5 In Mitra's shelter that extends to utmost distance may we dwell,
Unmenaced, guarded by the care, ever as sons of Varuna.
6 Ye, Mitra, urge this people on, and to one end direct their ways.
Neglect not ye the wealthy chiefs, neglect not us the Rsis: be our guardians when ye quaff the milk.
HYMN LXVI. Mitra-Varuna.
1. O SAPIENT man, call the Two Gods, the very wise, who slay the foe.
For Varuna, whose form is Law, place offerings for his great delight.
2 For they have won unbroken sway in full perfection, power divine.
And, like high laws, the world of man hath been made beautiful as light.
3 Therefore we praise you that your cars may travel far in front of ours-
You who accept the eulogy of Ratahavya with his hymns.
4 And ye show wMom, Wondrous Gods with fulness of intellIgence.
By men's discernment are Ve marked, O ye whose might is purified.
5 This is the Law sublime, O Earth: to aid the Rsis' toil for fame
The Two, wide-spreading, are prepared. They come with ample overflow.
6 Mitra, ye Gods with wandering eyes, would that the worshippers and we
Might strive to reach the realm ye rule, most spacious and protected well,
HYMN LXVII. Mitra-Varuna.
1. YE Gods, Adityas, Varuna, Aryaman, Mitra, verily
Have here obtained supremest sway, high, holy, set apart for you.
2 When, Varuna and Mitra, ye sit in your golden dwelling-place,
Ye Twain, supporters of mankind, foeslayers, give felicity.
3 All these, possessors of all wealth, Varuna, Mitra, Aryaman,
Follow their ways, as if with feet, and guard from injury mortal man.
4 For they are true, they cleave to Law, held holy among every race,
Good leaders, bounteous in their gifts, deliverers even from distress.
5 Which of your persons, Varuna or Mitra, merits not our praise?
Therefore our thought is turned to you, the Atris' thought is turned to you.
HYMN LXVIII. Mitra-Varuna.
1. SING forth unto your Varuna and Mitra with a song inspired.
They, Mighty Lords, are lofty Law
2 Full springs of fatness, Sovran Kings, Mitra. and Varuna, the Twain,
Gods glorified among the Gods.
3 So help ye us to riches, great terrestrial and celestial wealth:
Vast is your sway among the Gods.
4 Carefully tending Law with Law they have attained their vigorous might.
The two Gods wax devoid of guile.
5 With rainy skies and streaming floods, Lords of the strength that bringeth gifts,
A lofty seat have they attained.
HYMN LXIX. Mitra-Varuna.
1. THREE spheres of light, O Varuna, three heavens, three firmaments ye comprehend, O Mitra:
Waxed strong, ye keep the splendour of dominion, guarding the Ordinance that lasts for ever.
2 Ye, Varuna, have kine who yield refreshment; Mitra, your floods pour water full of sweetness.
There stand the Three Steers, splendid in their brightness, who fill the three world-bowls with genial moisture.
3 I call at dawn on Aditi the Goddess, I call at noon and when the Sun is setting.
I pray, O Mitra-Varuna, for safety, for wealth and progeny, in rest and trouble.
4 Ye who uphold the region, sphere of brightness, ye who support earth's realm Divine Adityas,
The Immortal Gods, O Varuna and Mitra, never impair your everlasting statutes.
HYMN LXX. Mitra-Varuna.
1. EVEN far and wide, O Varuna and Mitra, doth your grace extend.
May I obtain your kind good-will.
2 From you, benignant Gods, may we gain fully food for sustenance.
Such, O ye Rudras, my we be.
3 Guard us, O Rudras. with your guar4 save us, ye skilled to save, my we
Subdue the Dasyus, we ourselves,
4 Or ne'er may we, O Wondrous Strong, enjoy another's solemn feast,
Ourselves, our sons, or progeny.
HYMN LXXI. Mitra-Varuna.
1. O Varuna and Mitra, ye who slay the foemen, come with might
To this our goodly sacrifice.
2 For, Varuna and Mitra, ye Sages are Rulers over all. Fill full our songs, for this ye can.
3 Come to the juice that we have pressed. Varuna, Mitra, come to drink
This Soma of the worshipper.
HYMN LXXIL Mitra-Varuna.
1 To Varuna and Mitra we offerwith songs, as Atri did. Sit on the sacred grass to drink the Soma juice.
2 By Ordinance and Law ye dwell in peace secure, bestirring men.
Sit on the sacred grass to drink the Soma juice.
3 May Varuna and Mitra, for our help, accept the sacrifice.
Sit on the sacred grass to drink the Soma juice.
HYMN LXXIII. Asvins.
1. WHETHER, O Asvins, ye this day be far remote or near at hand,
In many spots or in mid-air, come hither, Lords of ample wealth.
2 These here, who show o'er widest space, bringing full many a wondrous act,
Resistless, lovingly I seek, I call the Mightiest to enjoy.
3 Another beauteous wheel have ye fixed there to decorate your car.
With others through the realms ye roam in might unto the neighbouring tribes.
4 That deed of yours that is extolled, Visvas! hath all been done with this.
Born otherwise, and spotless, ye have entered kinship's bonds with us.
5 When Surya mounted on your car that rolls for ever rapidly,
Birds of red hue were round about and burning splendours compassed you.
6 Atri bethinks himself of you, O Heroes, with a friendly mind,
What time, Nasatyas, with his mouth he stirs the spotless flame for you.
7 Strong is your swiftly moving steed, famed his exertion in the course
When by your great deeds, Atyins, Chiefs, Atri is brought to us again.
8 Lovers of sweetness, Rudras, she who streams with sweetness waits on you.
When ye have travelled through the seas men bring you gifts of well-dressed food.
9 Asvins, with truth they call you Twain bestowers of felicity;
At sacrifice most prompt to hear, most gracious ye at sacrifice.
10 Most pleasing to the Asvins be these prayers which magnify their might,
Which we have fashioned, even as cars high reverence have we spoken forth.
HYMN LXXIV. Asvins.
1. WHERE in the heavens are ye to-day, Gods, Asvins, rich in constancy?
Hear this, ye excellent as Steers: Atri inviteth you to come.
2 Where are they now? Where are the Twain, the famed Nasatyas, Gods in heaven?
Who is the man ye strive to reach? Who of your suppliants is with you?
3 Whom do ye visit, whom approach? to whom direct your harnessed car?
With whose devotions are ye pleased? We long for you to further us.
4 Ye, Strengtheners, for Paura stir the filler swimming in the flood,
Advancing to be captured like a lion to the ambuscade.
5 Ye from cyavana worn with age removed his skin as 'twere a robe.
So, when ye made him young again, he stirred the longing of a dame.
6 Here is the man who lauds you both: to see your glory are we here.
Now bear me, come with saving help, ye who are rich in store of wealth.
7 Who among many mortal men this day hath won you to himself?
What bard, accepters of the bard? Who, rich in wealth! with sacrifice?
8 O Asvins, may your car approach, most excellent of cars for speed.
Through many regions may our praise pass onward among mortal men.
9 May our laudation of you Twain, lovers of meath! be sweet to you.
Fly hitherward, ye wise of heart, like falcons with your winged steeds.
10 O Asvins, when at any time ye listen to this call of mine,
For you is dainty food prepared: they mix refreshing food for you.
HYMN LXXV. Asvins.
1. To meet your treasure-bringing car, the mighty car most dear to us,
Asvins, the Rsi is prepared, your raiser, with his song of praise. Lovers of sweetness, hear my call.
2 Pass, O ye Asvins, pass away beyond all tribes of selfish men,
Wonderful, with your golden paths, most gracious, bringers of the flood. Lovers of sweetness, hear my call.
3 Come to us, O ye Asvin Pair, bringing your precious treasures, come
Ye Rudras, on your paths of gold, rejoicing, rich in store of wealth. Lovers of sweetness, hear my call.
4 O strong and Good, the voice of him who lauds you well cleaves to your car.
And that great beast, your chariot-steed, fair, wonderful, makes dainty food. Lovers of sweetness, hear my call.
5 Watchful in spirit, born on cars, impetuous, listing to his cry,
Asvins, with winged steeds ye speed down to cyavana void of guile. Lovers of sweetness, hear my call.
6 Hither, O Heroes, let your steeds, of dappled hue, yoked at the thought,
Your flying steeds, O Asvins, bring you hitherward, with bliss, to drink. Lovers of sweetness, hear my call.
7 O Asvins, hither come to us; Nasatyas, be not disinclined.
Through longing for the pious turn out of the way to reach our home. Lovers of sweetness, bear my call.
8 Ye Lords of Splendour, free from guile, come, stand at this our sacrifice.
Beside the singer, Asvins, who longs for your grace and lauds you both. Lovers of sweetness, hear my call.
9 Dawn with her white herd hath appeared, and in due time hath fire been placed.
Harnessed is your immortal car, O WonderWorkers, strong and kind. Lovers of sweetness, bear my call.
HYMN LXXVI. Asvins
1. AGNI, the bright face of the Dawns, is shining; the singers' pious voices have ascended.
Borne on your chariot, Asvins, turn you hither and come unto our full and rich libation.
2 Most frequent guests, they scorn not what is ready: even now the lauded Asvins are beside us.
With promptest aid they come at morn and evening, the worshipper's most blessed guards from trouble.
3 Yea, come at milking-time, at early morning, at noon of day and when the Sun is setting,
By day, by night, with favour most auspicious. Not only now the draught hath drawn the Asvins.
4 For this place, Asvins, was of old your dwelling, these were your houses, this your habitation.
Come to us from high heaven and from the mountain. Come from the waters bringing food and vigour.
5 May we obtain the Asvins' newest favour, and gain their health-bestowing happy guidance.
Bring riches hither unto us, and heroes, and all felicity and joy, Immortals!
HYMN LXXVII. Asvins.
1. FIRST worship those who come at early morning: let the Twain drink before the giftless niggard.
The Asvins claim the sacrifice at daybreak: the sages yielding the first share extol them.
2 Worship at dawn and instigate the Asvins:nor is the worshipper at eve rejected.
Besides ourselves another craves and worships: each first in worship is most highly favoured.
3 Covered with gold, meath-tinted, dropping fatness, your chariot with its freight of food comes hither,
Swift as thought, Asvins, rapid as the tempest, wherewith ye travel over all obstructions.
4 He who hath served most often the Nasatyas, and gives the sweetest food at distribution,
Furthers with his own holy works his offspring, and ever passes those whose flames ascend not.
5 May we obtain the Asvins' newest favour, and gain their health-bestowing happy ildance.
Bring riches hither unto us, and heroes, and all felicity and joy, Immortals!
HYMN LXXVIII. Asvins.
1. YE Asvins, hither come to us: Nasatyas, be not disinclined.
Fly hither like two swans unto the juice we shed.
2 O Asvins, like a pair of deer, like two wild cattle to the mead:
Fly hither like two swans unto the juice we shed.
3 O Asvins rich in gifts, accept our sacrifice to prosper it:
Fly hither like two swans unto the juice we shed.
4 As Atri when descending to the cavem called on you loudly like a wailing woman.
Ye came to him, O Asvins, with the freshest and most auspicious fleetness of a falcon.
5 Tree, part asunder like the side of her who bringeth forth a child.
Ye Asvins, listen to my call: loose Saptavadhri from his bonds.
6 For Saptavadhri, for the seer affrighted when he wept and wafled,
Ye, Asvins, with your magic powers rent up the tree and shattered it.
7 Like as the wind on every side ruffles a pool of lotuses,
So stir in thee the babe unborn, so may the ten-month babe descend.
8 Like as the wind, like as the wood, like as the sea is set astir,
So also, ten-month babe, descend together with the after-birth.
9 The child who hath for ten months' time been lying in his mother's side,-
May he come forth alive, unharmed, yea, livingfrorn the living dame.
HYMN LXXIX. Dawn.
1. O HEAVENLY Dawn, awaken us to ample opulence to-day
Even as thou hast wakened us with Satyasravas, Vayya's son, high-born! delightful with thy steeds!
2 Daughter of Heaven, thou dawnedst on Sunitha Sucadratha's son,
So dawn thou on one mightier still, on Satyasravas, Vayya's son, high-born! delightful with thy steeds!
3 So, bringing treasure, dawn to-day on us thou Daughter of the Sky,
As thou, O mightier yet. didst shine for Satyatravas, Vayya's son, high-born! delightful with thy steeds!
4 Here round about thee are the priests who laud thee, Bright One, with their hymns,
And men with gifts, O Bounteous Dame, splendid with wealth and offering much, high-born! delightful with thy steeds!
5 Whatever these thy bands perform to please thee or to win them wealth,
E'en fain they gird us round and give rich gifts which ne'er are reft away, high-born! delightful with thy steeds!
6 Give to these wealthy patrons fame, O affluent Dawn, with hero sons,
To these our princes who have brought rich gifts ne'er to be reft away, highborn! delightful with thy steeds!
7 Bring lofty and resplendent fame, O thou munificent Dawn, to these
Our wealthy patrons who bestow rich gifts on us of steeds and kine, high-born! delightful with thy steeds!
8 Bring us, O Daughter of the Sky, subsistence in our herds of kine,
Together with the sunbeams, with the shine of pure refulgent flames, highborn! delightful with thy steeds!
9 O Daughter of the Sky, shine forth; delay not to perform thy task.
Let not the Sun with fervent heat consume thee like a robber foe, high-born! delightful with the steeds!
10 So much, and more exceedingly, O Dawn, it suits thee to bestow,
Thou Radiant One who ceasest not to shine for those who sing thy praise, highborn! delightful with thy steeds!
HYMN LXXX. Dawn.
1. THE singers welcome with their hymns and praises the Goddess Dawn who bringeth in the sunlight,
Sublime, by Law true to eternal Order, bright on her path, red-tinted, far-refulgent.
2 She comes in front, fair, rousing up the people, making the pathways easy to be travelled.
High, on her lofty chariot, all-impelling, Dawn gives her splendour at the days' beginning.
3 She, harnessing her car with purple oxen. injuring none, hath brought perpetual riches.
Opening paths to happiness, the Goddess shines, praised by all, giver of every blessing.
4 With changing tints she gleams in double splendour while from the eastward she displays her body.
She travels perfectly the path of Order, nor fails to reach, as one who knows, the quarters.
5 As conscious that her limbs are bright with bathing, she stands, as 'twere, erect that we may see her.
Driving away malignity and darkness, Dawn, Child of Heaven, hath come to us with lustre.
6 The Daughter of the Sky, like some chaste woman, bends, opposite to men, her forehead downward.
The Maid, disclosing boons to him who worships, hath brought again the daylight as aforetime.
HYMN LXXXI. Savitar.
1. THE priests of him the lofty Priest well-skilled in hymns harness their spirit, yea, harness their holy thoughts.
He only knowing works assigns their priestly tasks. Yea, lofty is the praise of Savitar the God.
2 The Sapient One arrays himself in every form: for quadruped and biped he hath brought forth good.
Excellent Savitar hath looked on heaven's high vault, and shineth after the outgoing of the Dawn.
3 Even he, the God whose going-forth and majesty the other Deities have followed with their might,
He who hath measured the terrestrial regions out by his great power, he is the Courser Savitar.
4 To the three spheres of light thou goest, Savitar, and with the rays of Sidrya thou combinest thee.
Around, on both sides thou encompassest the night: yea, thou, O God, art Mitra through thy righteous laws.
5 Over all generation thou art Lord alone: Pusan art thou, O God, in all thy goings-forth.
Yea, thou hast domination over all this world. Syavasva hath brought praise to thee, O Savitar,
HYMN LXXXII. Savitar.
1. WE crave of Savitar the God this treasure much to be enjoyed.
The best, all-yielding, conquering gift of Bhaga we would gladly win.
2 Savitar's own supremacy, most glorious and beloved of all,
No one diminisheth in aught.
3 For Savitar who is Bhaga shall send riches to his worshipper.
That wondrous portion we implore.
4 Send us this day, God Savitar, prosperity with progeny.
Drive thou the evil dream away.
5 Savitar, God, send far away all sorrows and calamities,
And send us only what is good.
6 Sinless in sight of Aditi through the God Savitar's influence,
May we obtain all lovely things.
7 We with our hymns this day elect the general God, Lord of the good,
Savitar whose decrees are true.
8 He who for ever vigilant precedes these Twain, the Day and Night,
Is Savitar the thoughtful God.
9 He who gives glory unto all these living creatures with the song,
And brings them forth, is Savitar.
HYMN LXXXIII. Parjanya.
1. SING with these songs thy welcome to the Mighty, with adoration praise and call Parjanya.
The Bull, loud roaring, swift to send his bounty, lays in the plants the seed. for germination.
2 He smites the trees apart, he slays the demons: all life fears him who wields the mighty weapon.
From him exceeding strong fices e'en the guiltless, when thundering Parjanya smites the wicked.
3 Like a car-driver whipping on his horses, he makes the messengers of rain spring forward.
Far off resounds the roaring of the lion, what time Parjanya fills the sky with rain-cloud.
4 Forth burst the winds, down come the lightning-flashes: the plants shoot up, the realm of light is streaming.
Food springs abundant for all living creatures, what time Parjanya quickens earth with moisture.
5 Thou at whose bidding earth bows low before thee, at whose command hoofed cattle fly in terror,
At whose behest the plants assume all colours, even thou Parjanya, yield us great protection.
6 Send down for us the rain of heaven, ye Maruts, and let the Stallion's flood descend in torrents.
Come hither with this thunder while thou pourest the waters down, our heavenly Lord and Father.
7 Thunder and roar: the germ of life deposit. Fly round us on thy chariot waterladen.
Thine opened water-skin draw with thee downward, and let the hollows and the heights be level.
8 Lift up the mighty vessel, pour down water, and let the liberated streams rush forward.
Saturate both the earth and heaven with fatness, and for the cows let there be drink abundant.
9 When thou, with thunder and with roar, Parjanya, smitest sinners down,
This universe exults thereat, yea, all that is upon the earth.
10 Thou hast poured down the rain-flood now withhold it. Thou hast made desert places fit for travel.
Thou hast made herbs to grow for our enjoyment: yea, thou hast won thee praise from living creatures.
HYMN LXXXIV. Prthivi.
1. THOU, of a truth,O Prthivi, bearest the tool that rends the hills:
Thou rich in torrents, who with might quickenest earth, O Mighty One.
2 To thee, O wanderer at will, ring out the lauds with beams of day,
Who drivest, like a neighing steed, the swelling cloud, O bright of hue.
3 Who graspest with thy might on earth. e'en the strong sovrans of the wood,
When from the lightning of thy cloud the rain-floods of the heaven descend.
HYMN LXXXV. Varuna.
1. SING forth a hymn sublime and solemn, grateful to glorious. Varuna, imperial Ruler,
Who hath struck out, like one who slays the victim, earth as a skin to spread in front of Surya.
2 In the tree-tops the air he hath extended, put milk in kine and vigorous speed in horses,
Set intellect in hearts, fire in the waters, Siurya in heaven and Soma on the mountain.
3 Varuna lets the big cask, opening downward, flow through the heaven and earth and air's mid-region.
Therewith the universe's Sovran waters earth as the shower of rain bedews the barley.
4 When Varuna is fain for milk he moistens the sky, the land, and earth to her foundation.
Then straight the mountains clothe them in the rain-cloud: the Heroes, putting forth their vigour, loose them.
5 I will declare this mighty deed of magic, of glorious Varuna the Lord Immortal,
Who standing in the firmament hath meted the earth out with the Sun as with a measure.
6 None, verily, hath ever let or hindered this the most wise God's mighty deed of magic,
Whereby with all their flood, the lucid rivers fill not one sea wherein they pour their waters.
7 If we have sinned against the man who loves us, have ever wronged a brother, friend, or comrade,
The neighbour ever with us, or a stranger, O Varuna, remove from us the trespass.
8 If we, as gamesters cheat at play, have cheated, done wrong unwittingly or sinned of purpose,
Cast all these sins away like loosened fetters, and, Varuna let us be thine own beloved.
HYMN LXXXVI. Indra-Agni.
1. THE mortal man whom ye, the Twain, Indra and Agni, help in fight,
Breaks through e'en strongly-guarded wealth as Trta burst his way through reeds.
2 The Twain invincible in war, worthy to be renowned in frays,
Lords of the Fivefold. People, these, Indra and Agni, we invoke.
3 Impetuous is their strength, and keen the lightning of the mighty Pair,
Which from their arms speeds with the car to Vrtra's slayer for the kine.
4 Indra and Agni, we invoke you both, as such, to send your cars:
Lords of quick-coming bounty, ye who know, chief lovers of the song.
5 These who give increase day by day, Gods without guile for mortal man,
Worthy themselves, I honour most, Two Gods as partners, for my horse.
6 The strength-bestowing offering thus to Indra-Agni hath been paid, as butter, purified by stones.
Deal to our princes high renown, deal wealth to those who sing your praise, deal food to those who sing your praise.
HYMN LXXXVII. Maruts.
1. To Visnu, to the Mighty whom the Maruts follow let your hymns born in song go forth, Evayamarut;
To the impetuous, strong band, adorned with bracelets, that rushes on in joy and ever roars for vigour.
2 They who with might were manifest, and who willingly by their own knowledge told it forth, Evayamarut.
Maruts, this strength of yours no wisdom comprehendeth: through their gifts' greatness they are moveless as the mountains.
3 Who by the psalm they sing are heard, from lofty heaven, the strong, the brightly shining Ones, Evayamarut;
In whose abode there is no mightier one to move them, whose lightnings are as fires, who urge the roaring rivers.
4 He of the Mighty Stride forth strode, Evayamarut, out of the spacious dwelling-place, their home in common.
When he, himself, hath yoked his emulous strong horses on heights, he cometh forth, joy-giving, with the Heroes.
5 Like your tremendous roar, the rainer with light flashing, strong, speeding, hath made all tremble, Evayamarut,
Wherewith victorious ye, self-luminous, press onward, with strong reins, decked with gold, impetuous and well-weaponed.
6 Unbounded is your greatness, ye of mighty power: may your bright vigour be our aid, Evayamarut;
For ye are visible helpers in the time of trouble: like fires, aglow with light, save us from shame and insult.
7 So may the Rudras, mighty warriors, Evayamarut, with splendid brilliancy, like fires, be our protectors;
They whose terrestrial dwelling-place is wide-extended, whom none suspect of sin, whose bands have lofty courage.
8 Come in a friendly spirit, come to us, O Maruts, and hear his call who praises you, Evayamarut.
Like car-borne men, one-minded with the mighty Visnu, keep enmity far from us with your deeds of wonder.
9 Come to our sacrifice, ye Hnly Ones, to bless it, and, free from demons, hear our call, Evayamarut.
Most excellent, like mountains in the air's raid-region, be irresistible, ye, Wise, to this man'a hater.